Overføre kontaktpersoner mellem Outlook 2010 og Google Gmail

Vigtigt: Denne artikel er maskinoversat. Se ansvarsfraskrivelsen. Du kan finde den engelske version af denne artikel her til din orientering.

Du kan bruge samme kontaktpersoner i både Google Gmail og Microsoft Outlook uden at skulle tilføje dem manuelt på begge steder.

Hvad vil du gøre?

Importere dine kontaktpersoner fra Google Gmail til Outlook

Eksportere dine kontaktpersoner fra Outlook til Google Gmail

Importere dine kontaktpersoner fra Google Gmail til Outlook

  1. Log på din Google Gmail-konto.

  2. Klik på Kontaktpersoner i venstre kolonne.

  3. Klik på flere handlinger øverst i sektionen kontakter, og klik derefter på Eksporter.

  4. Klik på en gruppe med kontaktpersoner under hvilke kontaktpersoner vil du eksportere, eller alle kontakter).

  5. Klik på under , eksportformat, Outlook CSV (ved import til Outlook eller et andet program).

  6. Klik på Eksportér.

  7. Klik på Gem, når du bliver bedt om at overføre eksportfilen.

    Dialogboks til filoverførsel

  8. Vælg en placering på din computer for at gemme filen midlertidigt. Standardfilnavnet er google.csv.

    Bemærk: Du kan slette denne fil, når kontaktpersonerne er importeret til Outlook.

  9. Klik på Luk.

  10. Gå til Outlook.

  11. Klik på fanen Filer.

  12. Klik på Åbn.

  13. Klik på Importer.

  14. Klik på Importer fra et andet program eller en anden fil, og klik derefter på Næste.

  15. Klik på Kommaseparerede værdier (DOS), og klik derefter på Næste.

  16. Søg efter den fil, du overførte i trin 8, i feltet Importer en fil, og dobbeltklik derefter på filen.

  17. Klik på en af følgende indstillinger:

    • Erstat dubletter med de importerede emner

    • Tillad oprettelse af dubletter

    • Importer ikke dubletter

  18. Klik på Næste.

  19. Klik på den mappe med kontaktpersoner, hvor du vil placere de importerede kontaktoplysninger gå på mappelisten, og klik derefter på Næste.

  20. Hvis du vil tilføje eller fjerne felter for at bestemme, hvordan kontaktpersonoplysningerne gemmes i den nye importerede fil, skal du klikke på Forbind brugerdefinerede felter.

    Bemærk: Knappen Forbind brugerdefinerede felter i dialogboksen Importer en fil er muligvis ikke tilgængelig, når du prøver at importere data fra et andet program eller en anden fil. Marker afkrydsningsfeltet Importer i feltet Følgende handlinger vil blive udført, så knappen Forbind brugerdefinerede felter bliver tilgængelig.

    Yderligere hjælp med tilknytning af brugerdefinerede felter

    1. Træk det felt, du vil konvertere til Outlook-feltet i feltet Til, fra feltet Fra.

      Bemærk: Feltet Navn vises ikke i feltet Til, fordi Outlook reserverer den første række i et navngivet område eller i feltnavne. Hvis det område, du importerer, ikke indeholder feltnavne, fortolkes den første række data som feltnavne og importeres ikke som data. Du kan kontrollere, at alle dataene i det navngivne område importeres, ved at bruge den første række til feltnavne.

      • Hvis du vil se flere poster i feltet Fra, skal du klikke på Forrige eller Næste.

      • Hvis du vil fjerne alle tilknytninger, skal du klikke på Fjern forbindelser.

      • Hvis du vil nulstille de oprindelige tilknytninger, skal du klikke på Benyt standard.

    2. Hvis du vil have vist flere felter i feltet Til, skal du klikke på plustegnet (+) ved siden af feltet. Hvis du f.eks. vil have vist felterne Gade (arbejde) og By (arbejde), skal du klikke på plustegnet (+) ved siden af Gade (arbejde).

  21. Klik på Udført.

Øverst på siden

Eksportere dine kontaktpersoner fra Outlook til Google Gmail

Før du eksporterer kontaktpersoner fra Outlook, kan det være en hjælp, at du forstår forskellen på Outlook-adressekartotek og Outlook-kontaktpersoner. Begge er en del af Outlook. Adressekartoteket er imidlertid sammensat af de forskellige adresselister, du evt. gemmer i Outlook, f.eks. LDAP-internetadresselister, den globale adresseliste eller andre tredjepartsadressekartoteker. Kontaktpersoner er bare en af de adresselister, der findes i adressekartoteket. Det er kun kontaktpersoner, der kan eksporteres direkte fra Outlook til Google Gmail.

  1. Klik på fanen Filer.

  2. Klik på Indstillinger.

  3. Klik på Avanceret.

Kommandoen Avanceret i dialogboksen Indstillinger for Outlook

  1. Klik på Eksportér under Eksportér.

Kommandoen Eksportér i Backstage-visning

  1. Klik på Eksportér til en fil i guiden Guiden Import og eksport, og klik derefter på Næste.

  2. Klik på Kommaseparerede værdier (DOS), og klik derefter på Næste.

  3. Klik på den Kontaktpersoner-mappe på mappelisten, du vil eksportere, og klik derefter på Næste.

  4. Vælg en placering på computeren, hvor du vil gemme filen midlertidigt.

    Bemærk: Du kan slette denne fil, når kontaktpersonerne er importeret til Google Gmail.

  5. Skriv et navn til den eksporterede fil, og klik derefter på Næste.

  6. Hvis du vil tilføje eller fjerne felter for at bestemme, hvordan kontaktpersonoplysningerne gemmes i den nye importerede fil, skal du klikke på Forbind brugerdefinerede felter.

    Bemærk: Knappen Forbind brugerdefinerede felter i dialogboksen Eksporter en fil er muligvis ikke tilgængelig, når du prøver at importere data fra et andet program eller en anden fil. Marker afkrydsningsfeltet Eksporter i feltet Følgende handlinger vil blive udført, så knappen Forbind brugerdefinerede felter bliver tilgængelig.

    Yderligere hjælp med tilknytning af brugerdefinerede felter

    1. Træk det felt, du vil konvertere til Outlook-feltet i feltet Til, fra feltet Fra.

      • Hvis du vil se flere poster i feltet Fra, skal du klikke på Forrige eller Næste.

      • Hvis du vil fjerne alle tilknytninger, skal du klikke på Fjern forbindelser.

      • Hvis du vil nulstille de oprindelige tilknytninger, skal du klikke på Benyt standard.

    2. Hvis du vil have vist flere felter i feltet Til, skal du klikke på plustegnet (+) ved siden af feltet. Hvis du f.eks. vil have vist felterne Gade (arbejde) og By (arbejde), skal du klikke på plustegnet (+) ved siden af Gade (arbejde).

  7. Klik på Udført.

  8. Log på din Google Gmail-konto.

  9. Klik på Kontaktpersoner i venstre kolonne.

  10. Klik på Eksport i højre side af skærmen.

  11. Klik på Gennemse under Importer kontaktpersoner.

  12. Markér den fil, du eksporterede i trin 10, og klik derefter på Åbn.

  13. Klik på Importer.

Toppen af siden

Bemærk: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversættelse: Denne artikel er blevet oversat af et computersystem uden menneskelig indgriben. Microsoft tilbyder disse maskinoversættelse for at hjælpe ikke-engelsktalende brugere til at kunne nyde indhold om Microsofts produkter, tjenester og teknologier. Da artiklen er maskinoversat, kan den indeholde forkerte ord eller syntaks- eller grammatikfejl.

Udvid dine færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×