Lad Outlook til Mac automatisk registrere og stavekontrollere sprog i dine mails

Bemærk!: Vi vil gerne give dig den mest opdaterede hjælp, så hurtigt vi kan, på dit eget sprog. Denne side er oversat ved hjælp af automatisering og kan indeholde grammatiske fejl og unøjagtigheder. Det er vores hensigt, at dette indhold skal være nyttigt for dig. Vil du fortælle os, om oplysningerne var nyttige for dig, nederst på denne side? Her er artiklen på engelsk så du kan sammenligne.

Skriver du ofte flere oversættelser i en enkelt mail? Hvis det er tilfældet, er en flot tidsperiode at Outlook til Mac og stavekontrollere disse oversættelser til dig automatisk.

Dette er en totrinsproces. Først skal du vælge de sprog, du bruger mest. Dernæst skal du skrive en meddelelse.

Vælg det foretrukne sprog

  1. På siden Mac skal du vælge System Preferences ( Knappen Systemindstillinger på Mac ) > Language & region ( Knappen Sprog og område på Mac ).

  2. Under Foretrukne sprog skal du vælge +.

  3. Vælg det sprog, du vil bruge > Tilføj.

  4. Vælg det primære sprog.

  5. Gentag for hvert sprog.

Skriv mailen.

  1. Hvis Outlook er åbent, skal du lukke og genstarte det, så sprogtilføjelserne kan træde i kraft.

  2. Åbn en ny mail, placer markøren i brødteksten, og vælg Rediger > Sprog > Sprog.

    Outlook 2016 til Mac – Rediger > menuen Sprog

  3. Vælg Find sprog automatisk > OK. Outlook husker denne indstilling, så du ikke behøver at angive den igen.

    Outlook 2016 til Mac – indstillingen Find sprog automatisk

  4. Skriv meddelelsesteksten på hvert sprog. Outlook kontrollerer automatisk, når du er på farten, og markerer stavefejl med en rød linje.

    Tip!: Sprogregistrering fungerer kun ved hele sætninger. Sørg for at afslutte dine sætninger med punktum for at udløse sprogregistrering.

    Engelsk sætning og tysk sætning med forkert stavet ord på tysk. Stavefejl er understreget med rødt.

  5. Tryk på Ctrl + Klik for at vælge fra en liste med forslag til det forkert stavede ord.

Se også

Kontrollér stavning og grammatik på et andet sprog

Skift det sprog, Office bruger i menuer og korrekturredskaber

Understøttede sprog i Office til Mac

Udvid dine Office-færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×