Indstille redigerings‑ eller skærmtipsproget

Vigtigt: Denne artikel er maskinoversat. Se ansvarsfraskrivelsen. Du kan finde den engelske version af denne artikel her til din orientering.

I dialogboksen Angiv sprogindstillinger for Officei Microsoft Office Starter 2010 kan du ændre sprogene til redigering og skærmtip. Sprogene er tilgængelige, afhængigt af den sprogversion af Office Starter, der er installeret på computeren.

Hvad vil du foretage dig?

Skrive på et andet sprog

Vælge sprog til skærmtip

Skrive på et andet sprog

Når du indstiller redigeringssproget, kan du skrive på et bestemt sprog i Office-programmerne. Når du indstiller et redigeringssprog, slår du et tastaturlayout og korrekturredskaberne for sproget til. Korrekturredskaberne omfatter sprogspecifikke funktioner, f.eks. ordbøger til stavekontrol og grammatikregler, eller knapper til afsnitsretning.

Bemærk: Hver sprogversion af Office omfatter korrekturredskaber for mere end ét sprog. Office Starter understøtter kun de korrekturredskaber, der installeres sammen med din sprogversion af Office Starter. Office Starter understøtter ikke brug af korrekturredskaber, der er inkluderet i sprogpakker eller language interface packs, der er tilgængelige for køb og gratis.

Tilføje et redigeringssprog

  1. Åbn et Microsoft Office Starter-program, f.eks. Word Starter.
    Når du indstiller redigeringssproget i ét Office Starter-program, indstilles det i de andre Office Starter-programmer.

  2. Klik på fanen Filer.

  3. Klik på Indstillinger under Hjælp.

  4. Klik på Sprog.

  5. Klik på pilen Tilføj flere redigeringssprog i dialogboksen Angiv sprogindstillinger for Office, vælg det sprog, du vil tilføje, og klik derefter på Tilføj.

  6. Angive redigering standardsproget – det sprog, du bruger mest. Klik på det sprog, du vil bruge som standard på listen redigeringssprog, og klik derefter på Angiv som standard.
    Når du ændrer standardsproget, skal du lukke alle Office-programmer og derefter åbne dem igen for at ændringerne kan træde effekt

Aktivere et tastaturlayout

Når du har føjet et sprog til listen over redigeringssprog, bliver Ikke aktiveret muligvis vist under Tastaturlayout for det sprog. I disse tilfælde skal du aktivere et tastaturlayout, før du kan skrive tekst på det valgte sprog.

  1. Klik på Ikke aktiveret i dialogboksen Angiv sprogindstillinger for Office for det tastaturlayout, du vil aktivere.

  2. Åbn Teksttjenester og sprog på proceslinjen i Windows, og klik på Tilføj.

  3. Udvid det sprog, du vil bruge, i dialogboksen Tilføj inputsprog, og udvid derefter Tastatur.

  4. Markér afkrydsningsfeltet for det ønskede tastatur eller den ønskede IME (Input Method Editor), og klik derefter på OK. Tastaturlayoutet føjes til listen Installerede tjenester og til værktøjslinjen Sprog.

  5. Klik på det sprog, du vil bruge som standardsprog under standardsprog.

  6. Klik på OK for at lukke dialogboksen Teksttjenester og sprog.

Er dine korrekturredskaber "Ikke installeret"?

Hvis din sprogversion af Office Starter ikke indeholder korrekturredskaberne til det sprog, du vil bruge, vil Ikke installeret blive vist under Korrektur (Stave‑ og grammatikkontrol…) for sproget. Hvis du klikker på linket, kommer du til en side, hvor du kan hente Office 2010-sprogpakkerne. Office Starter 2010 understøtter ikke sprogpakker. Hvis du vil bruge korrekturredskaber på flere sprog, skal du opgradere til en fuld version af Office ved at klikke på Køb under fanen Startside i Excel Starter eller Word Starter.

Skrive på et andet sprog

Når redigeringssprog konfigureret, er du nu klar til at skrive på de sprog, du har tilføjet.

Toppen af siden

Vælge sprog til skærmtip

Skærmtip er små pop op-vinduer med en kort, kontekstafhængig hjælp, og de vises, når du lader markøren hvile på et visningselement, f.eks. en knap, en fane, et dialogbokselement eller en menu.

  1. Åbn et Microsoft Office Starter-program, f.eks. Word Starter.
    Når du indstiller sproget til skærmtip i ét Office Starter-program, indstilles det i de andre Office Starter-programmer.

  2. Klik på fanen Filer.

  3. Klik på Indstillinger under Hjælp.

  4. Klik på Sprog.

  5. Klik på pilen for at vælge sproget for skærmtip i dialogboksen Angiv sprogindstillinger for Office under Vælg sprog til skærmtip.

    Bemærkninger: 

    • Hvis det ønskede sprog ikke vises, skal du muligvis tilføje flere sprogtjenester. Yderligere oplysninger finder du se Microsoft Office sprog til skærmtip på Microsofts websted.

    • Når du installerer et nyt sprog til skærmtip, bliver det dit standardsprog for skærmtip.

Toppen af siden

Bemærk: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversættelse: Denne artikel er blevet oversat af et computersystem uden menneskelig indgriben. Microsoft tilbyder disse maskinoversættelse for at hjælpe ikke-engelsktalende brugere til at kunne nyde indhold om Microsofts produkter, tjenester og teknologier. Da artiklen er maskinoversat, kan den indeholde forkerte ord eller syntaks- eller grammatikfejl.

Udvid dine færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×