Føj undertekster til optagne PowerPoint-præsentationer ved hjælp af en skærmlæser

Føj undertekster til optagne PowerPoint-præsentationer ved hjælp af en skærmlæser

Oplæsningssymbol med etiketten Indhold til skærmlæser. Emnet handler om, hvordan skærmlæsere bruges sammen med Office

Denne artikel er til personer, der bruger et skærmlæserprogram med Office-produkterne og er en del af indholdsættet Office-tilgængelighed. Få mere generel hjælp ved at besøge Office Support.

Brug PowerPoint 2016 med dit tastatur og Oplæser, den indbyggede skærmlæser til Windows, til at føje undertekster til videoer. Med undertekster kan du formidle din præsentation til et større publikum, f.eks. personer med nedsat hørelse eller personer, der taler andre sprog end det, du anvender i videoen.

Videoafspilleren i PowerPoint 2016 viser underteksterne, når du afspiller videoen. Du kan finde yderligere vejledning i Aktivér billedtekster eller undertekster.

Underteksterne gemmes i en tekstbaseret fil med filtypenavnet .vtt. Du kan selv oprette en fil med undertekster eller bruge et værktøj til oprettelse af billedtekster. Vil du søge efter tilgængelige værktøjer og en detaljeret vejledning online, skal du skrive "opret vtt-fil" i din søgemaskine. For at se hvilke filtyper til billedtekster der understøttes, skal du se Filtyper til undertekster, som understøttes af PowerPoint.

Bemærkninger: 

  • Nye Office 365-funktioner frigives gradvist til Office 365-abonnenter, så det er muligt, at din app ikke har disse funktioner endnu. Hvis du vil vide, hvordan du kan få nye funktioner hurtigere, skal du besøge Hvornår modtager jeg de nyeste funktioner i Office 2016 til Office 365?.

  • I dette emne antager vi, at du bruger den indbyggede Windows-skærmlæser, Oplæser. Hvis du vil vide mere om at bruge Oplæser, skal du gå til Introduktion til Oplæser.

  • Dette emne gør også opmærksom på funktionen JAWS. Hvis du vil vide mere om JAWS til Windows, skal du gå til Startvejledning for JAWS til Windows.

  • I dette emne antager vi, at du bruger denne app med en pc. Nogle former for navigation og bevægelser kan være anderledes for en Windows-telefon eller -tablet.

I dette emne

Føj undertekster til en video

Du kan føje billedtekster til præsentationer, som du har optaget med videoindtaling, skærmoptagelser og andre videoer, undtagen onlinevideoer, som du skal indsætte i PowerPoint. I øjeblikket er tilføjelse af billedtekster ikke tilgængelig i optagne præsentationer, der kun har lydindtaling.

Klargør en tekstbaseret billedtekstfil med filtypenavnet .vtt, før du tilføjer billedtekster. Hvis du vil have en vejledning til at oprette undertekster, kan du læse Opret undertekster til en video.

  1. I PowerPoint 2016 i visningen Normal skal du navigere til den slide, der indeholder den video, du vil føje billedtekster til. For yderligere vejledning kan du se Lær at navigere i PowerPoint ved hjælp af tilgængelighedsfunktioner.

  2. På sliden skal du trykke på Tab-tasten, indtil du hører, videoen bliver meddelt.

  3. På videoen skal du trykke på Alt+J og N. Du hører: "Afspilning, fane."

  4. Tryk på C og 2. Du hører: "Indsæt billedtekster, menupunkt."

  5. Tryk på Enter. Du hører: "Indsæt billedtekst, dialogboks, filnavn, redigerbar, rediger."

  6. I dialogboksen Indsæt billedtekster skal du trykke på Tab-tasten og piletasterne, indtil du finder billedtekstfilen, hvorefter du trykker på Mellemrumstasten.

  7. Tryk på Tab, indtil du hører: "Indsæt, skjult delt knap", og tryk derefter på Enter.

  8. Hvis du vil tilføje endnu en billedtekstfil, skal du blot gentage processen.

  9. Afspil videoen, og kontrollér, at underteksterne vises korrekt. Du får muligvis brug for hjælp fra en person, der kan se på det.

Fjern billedtekster fra en video

Hvis du vil redigere en undertekstfil, der er indsat i en video i PowerPoint 2016, skal du først fjerne filen, ændre den og derefter føje den til videoen igen. Før du fjerner filen fra PowerPoint 2016-videoen, skal du sikre dig, at du har den oprindelige kopi af undertekstfilen gemt på din pc.

Hvis du har føjet mere end en billedtekstfil til din video, vil den følgende proces fjerne alle billedtekstfiler, der er tildelt denne video.

  1. I PowerPoint 2016 skal du i visningen Normal navigere til den slide, der indeholder den video, du vil føje billedtekster til. For yderligere vejledning kan du se Lær at navigere i PowerPoint ved hjælp af tilgængelighedsfunktioner.

  2. På sliden skal du trykke på Tab-tasten, indtil du hører, videoen bliver meddelt.

  3. På videoen skal du trykke på Alt+J og N. Du hører: "Afspilning, fane."

  4. Tryk på C og 2. Du hører: "Indsæt billedtekster, menupunkt."

  5. Tryk på R. Underteksterne fjernes fra videoen.

Teknisk support til kunder med handicap

Microsoft ønsker at give den bedst mulige oplevelse for alle vores kunder. Hvis du har et handicap, eller har spørgsmål angående hjælp til handicappede, skal du kontakte Microsoft Disability Answer Desk for at få teknisk hjælp. Disability Answer Desk-supportteamet er oplært i anvendelsen af mange populære hjælpeteknologier og kan tilbyde engelsk, spansk, fransk og amerikansk tegnsprogshjælp. Besøg webstedet Microsoft Disability Answer Desk for at se kontaktoplysninger for dit område.

Hvis du er offentlig myndigheds-, virksomheds- eller kommerciel bruger, skal du kontakte stedets Disability Answer Desk.

Se også

Opret en præsentation ud fra en skabelon med en skærmlæser i PowerPoint

Brug en skærmlæser til at indsætte og redigere billeder og tabeller i PowerPoint

Brug tastaturgenveje til at fremvise din præsentation

Basisopgaver til at oprette en præsentation i PowerPoint med en skærmlæser

Konfigurer din enhed til at fungere med hjælp til handicappede i Office 365

Lær, hvordan du navigerer i PowerPoint ved hjælp af tilgængelighedsfunktioner

Udvid dine færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×