Angive retning og placering af tekst i en figur eller tekstboks

Bemærk!: Vi vil gerne give dig den mest opdaterede hjælp, så hurtigt vi kan, på dit eget sprog. Denne side er oversat ved hjælp af automatisering og kan indeholde grammatiske fejl og unøjagtigheder. Det er vores hensigt, at dette indhold skal være nyttigt for dig. Vil du fortælle os, om oplysningerne var nyttige for dig, nederst på denne side? Her er artiklen på engelsk så du kan sammenligne.

Tekstbokse og de fleste figurer kan inkludere tekst i dem. Teksten kan placeres vandret eller lodret, og den kan vises på én linje eller ombryde på flere linjer.

Du kan ændre retningen af teksten, og du kan også ændre margener for tekstfelter og figurer til optimal afstand eller ændre størrelse på figurer til en bedre tekst, så det passer til.

Er figurer, der ikke har tekst i dem, streger og forbindelser .

Angive tekstens retning i en figur eller tekstboks

Retning teksteksempler: vandret, roteret og stablet

I en figur eller tekstboks, kan du ændre den retning, hvori tekst skal skrives. Det vil sige, kan du pivotere tekstfeltet 90 eller 270 grader, så den vises på siden.

  1. Højreklik på kanten af figuren eller teksten.

  2. Vælg Formatér figur i genvejsmenuen.

    Formatér figur i genvejsmenuen

  3. Klik på størrelse/Layout og egenskaber Fanen Layout og egenskaber i ruden Formatér figur.

  4. Vælg den ønskede indstilling under Tekstboks, på listen tekstretning.

    Valg af tekstretning i ruden Formatér figur

Indstillingen stablet findes i PowerPoint og Excel, men ikke Word.

Toppen af siden

Rotere (spejling) tekst i en figur eller tekstboks

Et eksempel på spejlet tekst: først er roteret 180 grader på x-aksen, og andet er roteret 180 grader på y-aksen
  1. Indsætte et tekstfelt eller en figur i dokumentet, og derefter skrive og formatere teksten.

  2. Højreklik på feltet eller figuren, og vælg Formatér figur.

  3. Vælg effekter i ruden Formatér figur.

    Fanen Effekter i ruden Formatér figur
  4. Angiv 180i feltet X Rotation eller Y Rotation under 3D-Rotation.

  5. (Valgfrit) Hvis din tekstfelt bliver fyldt med en farve, kan du fjerne farven i ruden Formatér figur. Klik på udfyldning og streg under fanen Udfyldning og streg under fanen , udvid Fyld, og vælg Ingen udfyldning under Figurindstillinger.

  6. (Valgfrit) For at fjerne feltet tekstkontur, højreklik på tekstfeltet, klik på kontur på miniværktøjslinjen, der vises, og vælg Ingen kontur.

Flere indstillinger for placering

Markér en overskrift nedenfor for at åbne den og få vist de detaljerede instruktioner.

Vandret tekst i figurer

Ændre den vandrette justering af et enkelt afsnit eller en linje:

  1. Klik på det afsnit eller en linje med tekst, du vil ændre.

  2. Klik på den ønskede indstilling for vandret justering under fanen Startside (eller under fanen meddelelse i Outlook).

Gruppen Afsnit under fanen Startside
Justeret til venstre, centreret, justeret højre eller fordelt til både margener

Ændre den vandrette justering af al tekst i en figur eller tekstboks:

  1. Markér figuren eller tekstfeltet ved at klikke på kanten.

  2. hjemmet tab (eller under fanen meddelelse i Outlook), skal du klikke på den ønskede indstilling for vandret justering.

Gruppen Afsnit under fanen Startside

Toppen af siden

Tre indstillinger for lodret tekstjustering: øverst, midt eller nederst

  1. Højreklik på kanten af figuren eller tekstfeltet.

  2. Klik på Formater figur i genvejsmenuen.

    Formatér figur i genvejsmenuen

  3. Klik på størrelse/Layout og egenskaber Fanen Layout og egenskaber i ruden Formatér figur.

    Indstillinger for tekstfelter i ruden Formatér figur

  4. Vælg den ønskede indstilling på listen Lodret justering.

Toppen af siden

Når teksten ombrydes, den automatisk fortsætter på en ny linje som den når den højre kant af figuren eller teksten.

  1. Højreklik på kanten af figuren eller tekstfeltet, som indeholder den tekst, du vil ombryde.

  2. Vælg Formatér figur i genvejsmenuen.

    Formatér figur i genvejsmenuen

  3. Vælg størrelse/Layout og egenskaber Fanen Layout og egenskaber i ruden Formatér figur, og vælg derefter ombryde tekst i figur.

    Ombryd tekst i afkrydsningsfeltet for figurer

Toppen af siden

Margen er afstanden mellem teksten og den ydre kant af den omsluttende figuren eller tekstfeltet.

  1. Højreklik på kanten af figuren af tekstboksen.

  2. Vælg Formatér figur i genvejsmenuen.

    Formatér figur i genvejsmenuen

  3. Klik på størrelse/Layout og egenskaber Fanen Layout og egenskaber i ruden Formatér figur.

    Indstillinger for tekstfelter i ruden Formatér figur

  4. Angiv en måling i tommer eller millimeter (mm) på grund af følgende margenerne:

    Margen

    Beskrivelse

    Venstremargen

    Afstanden mellem venstre kant af en figur og teksten længst til venstre

    Højremargen

    afstanden mellem den højre kant af en figur og teksten længst til højre

    Topmargen

    afstanden mellem øverste kant af en figur og den øverste tekst

    Bundmargen

    afstanden mellem den nederste kant af en figur og de laveste tekst

Toppen af siden

Du kan automatisk øge størrelsen af en figur eller tekst lodret, så teksten passer deri.

  1. Højreklik på kanten af figuren eller tekstfeltet.

  2. Klik på Formater figur i genvejsmenuen.

    Formatér figur i genvejsmenuen

  3. Klik på Layout og egenskaber Fanen Layout og egenskaber i ruden Formater figur, klik på Tekstfelt, og vælg derefter Tilpas figur til tekst.

    Valg af Tilpas figurens størrelse til teksten i ruden Formatér figur

Tip!: Du kan mindske tekststørrelsen, så den passer ind i figuren eller tekstfeltet, ved at klikke på Formindsk tekst ved overløb.

Toppen af siden

Angive tekstens retning i en figur eller tekstboks

Retning teksteksempler: vandret og roteret

Du kan ændre tekstretningen i en figur eller et tekstfelt. Du kan f.eks. rotere tekst 90 eller 270 grader, så den vises sidelæns.

  1. Højreklik på kanten af den figur eller tekst, der indeholder teksten.

  2. Vælg Formatér figur i genvejsmenuen.

  3. Vælg Tekstfelt i venstre rude i dialogboksen.

    Dialogboksen Formater figur

  4. Vælg den ønskede indstilling under tekstlayout på listen tekstretning.

    Bemærkninger!: 

    • Yderligere oplysninger om indstillingerne i ruden Tekstfelt i dialogboksen Formatér figur, skal du klikke på Hjælp Knapfladen Hjælp øverst i dialogboksen.

Rotere (spejling) tekst i en figur eller tekstboks

Et eksempel på spejlet tekst: først er roteret 180 grader på x-aksen, og andet er roteret 180 grader på y-aksen
  1. Indsætte et tekstfelt eller en figur i dokumentet, og derefter skrive og formatere teksten.

  2. Højreklik på feltet eller figuren, og vælg Formatér figur.

  3. Vælg 3D-Rotation til venstre i dialogboksen Formatér figur.

    Indstillinger for 3D-Rotation i dialogboksen Formatér figur
  4. Angiv 180 i feltet X.

Flere indstillinger for placering

Vælg en overskrift nedenfor for at åbne den og se den detaljerede vejledning.

Vandret tekst i figurer

Ændre den vandrette justering af et enkelt afsnit eller en linje:

  1. Klik på det afsnit eller en linje med tekst, du vil ændre.

  2. Klik på den ønskede indstilling for vandret justering under fanen Startside (eller under fanen meddelelse i Outlook).

Gruppen Afsnit under fanen Startside
Justeret til venstre, centreret, justeret højre eller fordelt til både margener

Ændre den vandrette justering af al tekst i en figur eller tekstboks:

  1. Markér figuren eller tekstfeltet ved at klikke på kanten.

  2. hjemmet tab (eller under fanen meddelelse i Outlook), skal du klikke på den ønskede indstilling for vandret justering.

Gruppen Afsnit under fanen Startside

Toppen af siden

Figurer med lodret tekstjustering

  1. Højreklik på kanten af figuren af tekstboksen.

  2. Klik på Formater figur i genvejsmenuen, og klik derefter på Tekstboks i venstre rude.

    Dialogboksen Formater figur

  3. Vælg den ønskede indstilling under tekstlayout på listen Lodret justering.

Toppen af siden

Du kan automatisk øge størrelsen af en figur eller tekst lodret, så teksten passer deri.

  1. Højreklik på kanten af den figur eller tekstboks, du vil tilpasse størrelsen på.

  2. Klik på Formater figur i genvejsmenuen, og klik derefter på Tekstboks i venstre rude.

    Dialogboksen Formater figur

  3. Klik på Tilpas figur til tekst under Tilpas.

Tip!: Du kan mindske tekststørrelsen, så den passer ind i figuren eller tekstfeltet, ved at klikke på Formindsk tekst ved overløb.

Toppen af siden

Indermargenen er den redigerbare afstand mellem teksten og den ydre kant af en figur eller tekstboks.

  1. Højreklik på kanten af figuren af tekstboksen.

  2. Klik på Formater figur i genvejsmenuen, og klik derefter på Tekstboks i venstre rude.

    Dialogboksen Formater figur

  3. Benyt en eller flere af følgende under Indermargen:

    • Hvis du vil angive afstanden mellem venstre kant af en figur og teksten, skal du skrive tallet på den nye margen i feltetVenstre.

    • Hvis du vil angive afstanden mellem højre kant af en figur og teksten, skal du skrive tallet på den nye margen i feltet Højre.

    • Hvis du vil angive afstanden mellem øverste kant af en figur og teksten, skal du skrive tallet på den nye margen i feltet Top.

    • Hvis du vil angive afstanden mellem nederste kant af en figur og teksten, skal du skrive tallet på den nye margen i feltet Bund.

Toppen af siden

Angive tekstens retning i en figur eller tekstboks

Retning teksteksempler: vandret og roteret

Du kan ændre retningen af tekst i en figur eller en tekstboks mellem (venstre mod højre) vandret og lodret (fra top til bunden eller fra bunden til toppen).

Word og Outlook

  1. Dobbeltklik på figuren eller tekstfeltet for at markere den, og Åbn under fanen Formater.

  2. Klik på Tekstretning Tekstretning i gruppen tekst under fanen Formater. Du kan klikke Tekstretning flere gange for at skifte mellem de tre indstillinger (roteres 90 grader, roteret 270 gradervandret ).

PowerPoint

  1. Klik på Tekstretning Tekstretning med tekstboksen er markeret i gruppen afsnit under fanen Startside, og vælg den ønskede indstilling.

  2. Ændre størrelsen på tekstfeltet, efter behov for at gøre teksten, så det passer til korrekt i den.

Toppen af siden

Rotere (spejling) tekst i en figur eller tekstboks

Et eksempel på spejlet tekst: først er roteret 180 grader på x-aksen, og andet er roteret 180 grader på y-aksen

Du kan rotere tekst i Excel eller PowerPoint, men ikke i Word i Office 2007.

  1. Indsætte et tekstfelt eller en figur i dokumentet, og derefter skrive og formatere teksten.

  2. Højreklik på feltet eller figuren, og vælg Formatér figur.

  3. Vælg 3D-Rotation til venstre i dialogboksen Formatér figur.

    Indstillinger for 3D-Rotation i dialogboksen Formatér figur
  4. Angiv 180 i feltet X.

Flere indstillinger for placering

Vælg en overskrift nedenfor for at åbne den og se den detaljerede vejledning.

Vandret tekst i figurer

Ændre den vandrette justering af et enkelt afsnit eller en linje:

  1. Klik på det afsnit eller en linje med tekst, du vil ændre.

  2. Klik på den ønskede indstilling for vandret justering under fanen Startside (eller under fanen meddelelse i Outlook).

Gruppen Afsnit under fanen Startside
Justeret til venstre, centreret, justeret højre eller fordelt til både margener

Ændre den vandrette justering af al tekst i en figur eller tekstboks:

  1. Markér figuren eller tekstfeltet ved at klikke på kanten.

  2. hjemmet tab (eller under fanen meddelelse i Outlook), skal du klikke på den ønskede indstilling for vandret justering.

Gruppen Afsnit under fanen Startside

Toppen af siden

Figurer med lodret tekstjustering

Word og Outlook

  1. Højreklik på kanten af figuren af tekstboksen.

  2. Klik på Formater autofigur til en figur i genvejsmenuen, og klik derefter på fanen Tekstboks.

    Klik på Formater tekstboks for et tekstfelt på genvejsmenuen, og klik derefter på fanen Tekstboks.

    Dialogboksen Formater figur

  3. Klik på den ønskede indstilling under Lodret justering.

PowerPoint

  1. Højreklik på kanten af figuren af tekstboksen.

  2. Klik på Formatér figur i genvejsmenuen, og klik derefter på fanen Tekstboks.

    Dialogboksen Formater figur

  3. Klik på den ønskede indstilling under Lodret justering.

Toppen af siden

Når du ombryde teksten, starter teksten automatisk en ny linje, som du når til den højre kant af figuren eller teksten.

Word og Outlook

  1. Højreklik på kanten af figuren eller tekstboksen med den tekst, du vil ombryde.

  2. I genvejsmenuen skal du benytte en af følgende fremgangsmåder:

    • Figur: Klik på Formater autofigur, og klik derefter på fanen Tekstboks.

      Bemærk!: Fanen Tekstboks er kun tilgængelig i en figur, hvis figuren indeholder tekst.

    • Tekstboks: Klik på Formater tekstboks, og klik derefter på fanen Tekstboks.

  3. Marker afkrydsningsfeltet Tekstombrydning i autofigur under Indstillinger.

PowerPoint

  1. Højreklik på kanten af figuren eller tekstboksen med den tekst, du vil ombryde.

  2. Klik på Formatér figur i genvejsmenuen, og klik derefter på fanen Tekstboks.

  3. Markér afkrydsningsfeltet Ombryd tekst i figur.

Toppen af siden

Indermargenen er den redigerbare afstand mellem teksten og den ydre kant af en figur eller tekstboks.

Word og Outlook

  1. Højreklik på kanten af figuren eller tekstboksen med den margen, du vil justere.

  2. I genvejsmenuen skal du benytte en af følgende fremgangsmåder:

    • Figur: Klik på Formater autofigur, og klik derefter på fanen Tekstboks.

      Bemærk!: Fanen Tekstboks er kun tilgængelig i en figur, hvis figuren indeholder tekst.

    • Tekstboks: Klik på Formater tekstboks, og klik derefter på fanen Tekstboks.

  3. Angiv nye margen numre under Indermargen, i felterne for venstre, højre, Top og Bund at angive afstanden mellem kanterne af figuren og teksten.

PowerPoint

  1. Højreklik på kanten af figuren eller tekstboksen med den margen, du vil justere.

  2. Klik på Formatér figur i genvejsmenuen, og klik derefter på fanen Tekstboks.

  3. Angiv nye margen numre under Indermargen, i felterne for venstre, højre, Top og Bund at angive afstanden mellem kanterne af figuren og teksten.

Toppen af siden

Du kan automatisk øge størrelsen af en figur eller tekst lodret, så teksten passer deri.

Word og Outlook

  1. Højreklik på kanten af den figur eller tekstboks, du vil tilpasse størrelsen på.

  2. I genvejsmenuen skal du benytte en af følgende fremgangsmåder:

    • Figur: Klik på Formater autofigur, og klik derefter på fanen Tekstboks.

      Bemærk!: Fanen Tekstboks er kun tilgængelig i en figur, hvis figuren indeholder tekst.

    • Tekstboks: Klik på Formater tekstboks, og klik derefter på fanen Tekstboks.

  3. Markér afkrydsningsfeltet Tilpas autofigur til tekst under Indstillinger.

    Tip!: Du kan mindske tekststørrelsen, så den passer ind i figuren eller tekstfeltet, ved at klikke på Formindsk tekst ved overløb.

PowerPoint

  1. Højreklik på kanten af den figur eller tekstboks, du vil tilpasse størrelsen på.

  2. Klik på Formatér figur i genvejsmenuen, og klik derefter på fanen Tekstboks.

  3. Vælg Tilpas figur til tekst under Tilpas.

    Tip!: Du kan reducere størrelsen af teksten, så den passer ind i den figur eller tekstboks ved at vælge Formindsk tekst ved overløb.

Toppen af siden

Se også

Ombryd tekst om en cirkel eller en anden figur

Udvid dine Office-færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×