Přidání skrytých titulků do nahraných powerpointových prezentací s použitím čtečky obrazovky

Přidání skrytých titulků do nahraných powerpointových prezentací s použitím čtečky obrazovky

Hlasité předčítání symbolu u popisku Obsah pro čtečku obrazovky Toto téma popisuje používání čtečky obrazovky s Office.

Tento článek je určený pro lidi, kteří produkty Office používají se čtečkou obrazovky. Je součástí sady obsahu na téma přístupnost Office. Obecnější nápovědu najdete na domovské stránce podpory k Office.

V aplikaci PowerPoint 2016 můžete pomocí klávesnice a čtečky obrazovky Předčítání, která je integrovaná ve Windows, přidávat do videí skryté titulky. Pomocí skrytých titulků můžete zpřístupnit prezentaci širšímu publiku, například osobám s postižením sluchu nebo lidem, kteří mluví jinými jazyky, než je jazyk ve videu.

Přehrávač videa v aplikaci PowerPoint 2016 zobrazuje titulky při přehrávání videa. Pokyny získáte v článku Zapnutí skrytých titulků nebo titulků.

Skryté titulky jsou uložené v textovém souboru s příponou názvu souboru .vtt. Soubor skrytých titulků můžete vytvořit sami nebo pomocí nástroje pro vytváření titulků. Dostupné nástroje a podrobné pokyny vyhledáte online tak, že do vyhledávače zadáte text vytvoření souboru .vtt. Pokud chcete zobrazit podporované typy souborů titulků, přejděte na Typy souborů skrytých titulků podporované v PowerPointu.

Poznámky : 

  • Nové funkce Office 365 se pro předplatitele Office 365 vydávají postupně, takže vaše aplikace ještě nemusí tyto funkce mít. Informace o tom, jak získat nové funkce rychleji, najdete v článku Kdy získám v Office 2016 nejnovější funkce Office 365?.

  • V tomto tématu se předpokládá, že používáte čtečku obrazovky Předčítání integrovanou ve Windows. Další informace o použití Předčítání najdete v tématu Začínáme s programem Předčítání.

  • Toto téma obsahuje také informace o funkcích aplikace JAWS. Další informace o JAWS pro Windows najdete v úvodní příručce k JAWS pro Windows.

  • V tomto tématu se předpokládá, že tuto aplikaci používáte na počítači. Navigace a gesta se můžou lišit od těch pro telefon nebo tablet s Windows.

V tomto tématu

Přidání skrytých titulků do videa

Titulky můžete přidat do prezentací, které jste sestavili pomocí videa s mluveným komentářem, nahrávání obrazovky a jakéhokoli jiného videa kromě online videí, která jste do PowerPointu vložili. Přidání titulků do nahrané prezentace, která obsahuje jenom zvukový mluvený komentář, není v současnosti podporované.

Než začnete titulky přidávat, připravte si textový soubor titulků s příponou .vtt. Pokyny k vytvoření skrytých titulků najdete v článku Vytvoření skrytých titulků pro video.

  1. V aplikaci PowerPoint 2016 přejděte v zobrazení Normální na snímek obsahující video, ke kterému chcete přidat titulky. Pokyny najdete v tématu Naučte se ovládat PowerPoint pomocí funkcí přístupnosti.

  2. Na snímku stiskněte opakovaně klávesu Tab, dokud se neozve, že jste na objektu videa.

  3. Vyberte video a stiskněte kombinaci kláves Alt+C, N. Uslyšíte, že jste na kartě Přehrávání.

  4. Stiskněte Y,1. Uslyšíte, že jste na položce nabídky vložení titulků.

  5. Stiskněte Enter. Uslyšíte, že jste v dialogu pro vložení titulků, název souboru, úpravy.

  6. V dialogu Vložit titulky stiskněte klávesu Tab, šipkovými klávesami najděte soubor titulků a pak stiskněte mezerník.

  7. Stiskněte opakovaně klávesu Tab, dokud neuslyšíte, že se jedná o možnost vložení, sbalené tlačítko rozdělení. Pak stiskněte Enter.

  8. Pokud potřebujete přidat jiný soubor titulků, stačí tento postup zopakovat.

  9. Přehrajte video a zkontrolujte, jestli se titulky zobrazují správně. Možná bude potřeba, aby vám s tím pomohl někdo, kdo vidí.

Odebrání titulků z videa

Pokud potřebujete upravit soubor skrytých titulků, který je vložený do videa v aplikaci PowerPoint 2016, můžete nejdříve soubor odebrat a pak ho upravit a přidat zpátky do videa. Před odebráním souboru z videa v aplikaci PowerPoint 2016 zkontrolujte, že máte v počítači uloženou původní kopii souboru skrytých titulků.

Pokud do videa přidáte více než jeden soubor titulků, následující postup odebere všechny soubory titulků přiřazené k videu.

  1. V aplikaci PowerPoint 2016 přejděte v zobrazení Normální na snímek obsahující video, ke kterému chcete přidat titulky. Pokyny najdete v tématu Naučte se ovládat PowerPoint pomocí funkcí přístupnosti.

  2. Na snímku stiskněte opakovaně klávesu Tab, dokud se neozve, že jste na objektu videa.

  3. Vyberte video a stiskněte kombinaci kláves Alt+C, N. Uslyšíte, že jste na kartě Přehrávání.

  4. Stiskněte Y,1. Uslyšíte, že jste na položce nabídky vložení titulků.

  5. Stiskněte klávesu Y6. Skryté titulky se odeberou z videa.

Technická podpora pro zákazníky s postižením

Microsoft se snaží poskytovat nejlepší možnosti práce a prostředí všem svým zákazníkům. Pokud máte nějaké postižení nebo se chcete zeptat na něco v souvislosti s přístupností, obraťte se prosím se žádostí o technickou pomoc na Microsoft Disability Answer Desk. Tým podpory Disability Answer Desk je vyškolený v používání mnoha oblíbených technologií usnadnění a může nabídnout pomoc v angličtině, španělštině, francouzštině a americkém znakovém jazyku. Kontaktní informace pro vaši oblast najdete na webu Microsoft Disability Answer Desk.

Pokud jste uživatelem ve státní správě, komerční sféře nebo velkém podniku, obraťte se prosím na enterprise Disability Answer Desk.

Viz taky

Vytvoření prezentace ze šablony s použitím čtečky obrazovky v PowerPointu

Použití čtečky obrazovky ke vkládání a úpravám obrázků a tabulek v PowerPointu

Použití klávesových zkratek k předvádění prezentace

Základní úkoly při vytváření prezentace v PowerPointu s použitím čtečky obrazovky

Nastavení zařízení pro práci s funkcemi přístupnosti v Office 365

Naučte se k ovládání PowerPointu používat funkce přístupnosti

Rozšiřte své znalosti a dovednosti
Projít školení
Získejte nové funkce jako první
Připojte se k účastníkům programu Office Insiders

Byly tyto informace užitečné?

Děkujeme vám za zpětnou vazbu.

Děkujeme vám za váš názor. Vypadá to, že bude užitečné, když vás spojíme s některým z našich agentů z podpory Office.

×