Преминаване към основното съдържание

Търсенето в Outlook не вмъква очаквания локализиран текст, когато се използва лентата

Последна актуализация: 19 септември 2019 г.

ПРОБЛЕМ

Търсенето в Microsoft Outlook може да не вмъква очаквания локализиран текст при използване на бутоните за търсене в раздела "търсене" на лентата ех. "From" "тема", "има прикачени файлове".

Критерии за търсене от "тема", "има прикачени файлове"

Сценарий

Когато потребител щракне върху бутон в лентата, потребителят не вижда един и същ текст, вмъкнат с езика. Текстът на лентата за търсене текст и лентата ще бъде различен език. Ако Outlook и Windows не съвпадат с езиковите настройки, потребителят може да види Несъвпадение на езика върху текст в сравнение с този на потребителския интерфейс на Outlook. 

ЗабележкаТърсенето все още ще върне правилните резултати дори когато показваният текст е неочакван.

СЪСТОЯНИЕ: ЗАОБИКОЛНО РЕШЕНИЕ 

Екипът на Outlook проучва. Като заобиколно решение Настройте езика в Outlook и Windows така, че да съвпадат. За да направите това, ще трябва да смените езика на операционната система, за да съгласувате Outlook, може също да се наложи да промените езика в Windows и Outlook в зависимост от предпочитания от вас език.

За да направите това в Windows:

Промяна на предпочитанията за езиците за показване в Windows 10.

За да промените езика на показване в Windows 10, следвайте тези стъпки:

  1. Отидете на Настройки за стартиране на>>час & език>език

  2. Изберете език от менюто за Показване на езика на Windows .

Ако езикът, който искате, не е в менюто, изпълнете следните стъпки:

Добавяне на език в Windows 10

Следвайте тези стъпки, за да добавите нов език към компютъра си с Windows 10. В езиковите настройки можете също така да зададете предпочитанията си за език на показване или да промените езика на клавиатурата.

  1. Изберете започване на настройки за > > час & език > език

  2. Изберете Добавяне на език.

  3. Изберете желания от вас език от списъка и след това изберете напред.

  4. Прегледайте всички езикови функции, които искате да зададете или инсталирате, и изберете Инсталирай.

За да промените други версии на Windows , използвайте следната връзка:  

Промяна на езика на въвеждане по подразбиране за Windows

За да направите това в Outlook:

В приложението Outlook изберете файл > Опции >език.

Избиране на езика на показване

Ако вече сте задали езика на показване на Microsoft Windows да бъде езикът, който искате да се показва в Outlook, можете да оставите този набор да отговаря на Microsoft Windows. В противен случай изберете езика си и щракнете върху Задай по подразбиране, за да преместите този език най-отгоре в списъка. Езикът, който е посочен първо, е този, който Office ще използва за менютата и бутоните.  

Още ресурси

Експерти по икони (мозък, скорости)

Попитайте експертите

Свържете се с експерти, дискутирайте последните новини и най-добри практики за Outlook и прочетете нашия блог.

Техническа общност за Outlook

Общност за икони

Получаване на помощ в общността

Задайте въпрос и намерете решения от агенти по поддръжката, най-ценни специалисти, инженери и потребители на Outlook.

Форум за Outlook в Answers

Искане на функция за икона (електрическа крушка, идея)

Предлагане на нова функция

Обичаме да четем вашите предложения и обратната връзка! Споделете какво мислите. Слушаме ви.

UserVoice за Outlook

Забележка:  Тази страница е преведена чрез автоматизация и може да съдържа граматически грешки и несъответствия. Нашата цел е това съдържание да ви бъде полезно. Можете ли да ни кажете дали информацията е била полезна за вас? Ето статията на английски за справка.

Разширете уменията си в Office
Преглед на обучението
Получавайте първи новите функции
Присъединете се към участниците в Office Insider

Беше ли полезна тази информация?

Благодарим ви за обратната връзка!

Благодарим ви за вашата обратна връзка. Изглежда, че ще бъде полезно да ви свържем с един от нашите агенти по поддръжката на Office.

×