Изпращане и получаване на текстови съобщения (SMS)

Важно: Тази статия е преведена машинно – вижте отказа от отговорност. Английската версия на тази статия за справка можете да намерите тук .

Чрез Microsoft Outlook 2010 и акаунт за услуга на Office Mobile (OMS) или Microsoft Exchange Server 2010, можете да изпращате и получавате текстови съобщения (SMS). Не само можете да изпращате и получавате текстови съобщения, но можете също да конфигурирате Outlook за изпращане на известявания на вашето мобилно устройство като текстово съобщение.

Например, можете да получите известие на мобилното си устройство на важни съобщения е достигнал – можете дори да имат имейл съобщение, изпратени като текстово съобщение. Можете също да накарате Outlook календар резюмета, изпратени до вашето мобилно устройство.

Има два начина за използване на текстови съобщения с Outlook 2010.

  • Използване на акаунт за Exchange Server 2010 за свързване с устройство Windows Mobile, на което се изпълнява Windows Mobile 6.5

Конфигуриране на Exchange Server

  • Може също да се абонирате при доставчик от друга фирма за услуги за кратки съобщения (SMS), като използвате OMS

Конфигуриране на доставчик от друга фирма

В тази статия

Предимства на работата с текстови съобщения (SMS) в Outlook

Функции на работата с текстови съобщения (SMS) в Outlook

Настройка на работата с текстови съобщения (SMS) в Outlook

Microsoft Exchange 2010 с наличен телефон

Услуга за текстови съобщения (SMS) на друг доставчик

Изпращане на текстово съобщение (SMS)

Настройка на известявания с текстови съобщения (SMS)

Предимства на работата с текстови съобщения (SMS) в Outlook

Комуникиране с безжично устройство чрез изпращане на имейл съобщения може да бъде объркващо – не всички мобилни устройства да се свържете с имейл акаунт, и достъп до имейл съобщения на мобилно устройство е обикновено по-бавно и по-трудно от четене на текстови съобщения.

По-лесен начин за изпращане и получаване на текстови съобщения е вашият компютър и Outlook 2010. С Outlook можете да изпратите съобщенията едновременно на много хора, а нормалната клавиатура ви позволява да пишете съобщенията по-бързо и по-удобно. Освен това входящите съобщения се получават във вашата папка Входящи на Outlook. Можете да запишете вашите текстови съобщения по същия начин, по който бихте го направили с имейл съобщение. Това ви помага да поддържате текущ запис на вашите мобилни комуникации. Накрая, можете да конфигурирате Outlook да изпраща важни известявания към вашето мобилно устройство.

Най-горе на страницата

Функции на работата с текстови съобщения (SMS) в Outlook

  • Текстови съобщения (SMS)    Изпращане на съобщения (SMS) към една или повече безжична устройства от Outlook. С Outlook интерфейс текстово съобщение можете да изберете получателите от адресна книга на Outlook въведете съобщение, добавяте муцунки и след това да визуализирате съобщението симулиран на екрана на телефона, преди да щракнете върху Изпрати.

Входящите текстови съобщения се доставят в папката Входящи. След това можете да преместите съобщенията в папка или да извършвате много от същите действия, включително препращане, маркиране с флаг, категоризиране, които вече вършите с имейл съобщенията.

Прозорец за текст на SMS

  • Резюмета на календар    Дори когато сте далече от компютъра си, можете да останете на върха на вашия календар на Outlook. Конфигуриране на Outlook, за да изпратите текстово съобщение Резюме на графика ви към вашето мобилно устройство всеки ден.

  • Мобилни напомняния    Получаване на полезни напомняния независимо къде се намирате. Напомняне текстово съобщение на предстоящите си срещи и събития да бъде изпратена до вашето безжично устройство автоматично.

  • Мобилни известявания    Имате важни имейл съобщения, изпратени до мобилното си устройство като текстово съобщение. Освен да ви уведомява, когато получавате ново имейл съобщение, съдържанието на имейл съобщението може да се изпращат като текстово съобщение. Използвайте Outlook правила, за да изберете кои съобщения се изпращат и известията, изпратени до вашето мобилно устройство.

Най-горе на страницата

Настройка на работата с текстови съобщения (SMS) в Outlook

Има два начина, по които Outlook може да изпраща и получава текстови съобщения.

  • Акаунт с Exchange Server 2010    Outlook може да изпраща съобщения до телефон, който се изпълнява Windows Mobile 6.5 или по-нова версия.

  • Други услуги за текстови съобщения    Ако нямате акаунт за Exchange Server 2010, можете да използвате други текстово съобщение (SMS) услуга, която изпраща и получава текстови съобщения от ваше име.

  • Забележка:  Възможно е за тази услуга да трябва да заплатите такса на доставчиците на услуги за текстови съобщения. Тази такса е допълнителна към всички такси, които плащате на мобилните оператори.

Microsoft Exchange 2010 с наличен телефон

Работата с текстови съобщения в Outlook с наличен телефон изисква акаунт на Exchange Server 2010 и телефон с Windows, изпълняващ Windows Mobile 6.5 или по-нова версия с план за данни.

При тази конфигурация Outlook използва Exchange 2010 и Exchange Active Sync, за да комуникира с вашия телефон с Windows Mobile 2010 и да изпраща текстови съобщения (SMS) с помощта на вашата налична безжична услуга.

Свързване на телефон със сървър на Exchange

Забележка относно защитата: Съображения за сигурност цифров сертификат може да се изисква за вашия телефон, за да се свържете към сървъра на Exchange. За повече информация за конфигуриране на Exchange Server за работа с мобилни телефони вижте Разполагане на телефон с Windows Mobile 6.5 на Microsoft Exchange Server 2010.

  1. Във вашия мобилен телефон, изпълняващ Windows Mobile 6.5, в екрана Начало изберете Exchange ActiveSync, изберете Меню и след това изберете раздела Конфигуриране на сървър.

    Ако телефонът никога не е синхронизиран със сървър на Exchange, се показва Добавяне на сървър източник.

  2. Когато се покаже Въведете имейл адрес, въведете вашия имейл адрес и след това изберете Напред.

  3. Когато се покаже Редактиране на настройките на сървъра, ако вашият адрес на сървъра на Exchange не се появи автоматично, рестартирайте тази процедура или се обърнете към вашия мрежов администратор.

  4. Въведете вашето потребителско име, парола и име на домейн и след това изберете Напред. Непременно отметнете квадратчето Запиши паролата.

  5. Поставете отметка в квадратчето Текстови съобщения. Можете също да изберете друго съдържание за синхронизиране.

    Поставете отметка в квадратчето ''Текстови съобщения'' в Windows Mobile 6.5

  6. Изберете завърши.

    До вашия имейл акаунт на Outlook се изпраща имейл съобщение за потвърждение.

  7. Изчакайте няколко минути и след това рестартирайте Outlook.

Услуга за текстови съобщения (SMS) на друг доставчик

Това е най-простият и най-бързият метод на разрешаване на OMS, но може да се наложи да плащате допълнителна месечна такса за услугата.

При този сценарий Outlook комуникира с SMS доставчик от друга фирма, за да изпраща текстови съобщения.

Използване на доставчик на SMS от друга фирма

За да изберете и да се абонирате за услуга от друга фирма, направете следното:

  1. В раздела Начало, в групата Създай щракнете върху Нови елементи и след това щракнете върху Текстово съобщение (SMS).

Настройка на текстово съобщение

  1. В диалоговия прозорец Конфигуриране на акаунт за текстови съобщения (SMS) щракнете върху Напред.

Конфигуриране на акаунт за текстови съобщения

  1. В диалоговия прозорец Акаунт за услугата Outlook Mobile щракнете върху Намерете услуга за текстови съобщения за вашия мобилен оператор.

Намиране на SMS доставчик

  1. В уеб приложението "Доставчици на хостинг" изберете страната или региона, в който имате безжична услуга.

  2. Изберете вашия доставчик на безжична услуга.

  3. Ако услугата е налична във вашата област, се появяват връзки към доставчици на текстови съобщения (SMS) от други фирми. Щракнете върху връзката за доставчик и след това следвайте инструкциите на екрана за абониране за SMS и конфигуриране нов акаунт за Outlook.

  4. Когато в Outlook бъдете запитани дали искате да добавите акаунт в Microsoft Outlook за тази уеб услуга, щракнете върху Да.

Най-горе на страницата

Изпращане на текстово съобщение (SMS)

След като настроите вашата услуга за текстови съобщения, можете да използвате Outlook за изпращане на текстови съобщения (SMS).

Важно:  За да изпращате текстови съобщения в Outlook, услугата за текстови съобщения в Outlook трябва да бъде разрешена. За повече информация вж. Настройка на услуга на Office Mobile.

За да изпратите текстово съобщение (SMS):

  1. В раздела Начало, в групата Създай щракнете върху Нови елементи и след това щракнете върху Текстово съобщение (SMS).

Настройка на текстово съобщение

  1. В прозореца Текстово съобщение въведете или изберете получател и след това въведете вашето съобщение.

Прозорец за текст на SMS

  1. За да вмъкнете муцунка, в раздела Текстово съобщение, в групата Вмъкване щракнете върху муцунка.

  2. Визуализирайте вашето съобщение в екрана Визуализация и след това щракнете върху Изпрати.

Най-горе на страницата

Настройка на известявания с текстови съобщения (SMS)

Можете да конфигурирате Outlook 2010 да изпраща текстови известявания до вашето мобилно устройство, за да:

  • ви предупреждава за предстоящи календарни събития

  • обобщава вашия календарен график за следващия ден

  • прехвърля определени имейл съобщения

Важно:  За да използвате текстови известявания, услугата за текстови съобщения (SMS) в Outlook трябва да бъде разрешена. За повече информация вж. Настройка на услуга на Office Mobile.

  1. Щракнете върху раздела Файл.

  2. Щракнете върху Опции.

  3. Щракнете върху Мобилен.

  4. Щракнете върху типа известяване, който искате да добавите или промените, конфигурирайте известяването и след това затворете всички диалогови прозорци.

    Меню за настройка на текстово известяване

Най-горе на страницата

Забележка: Отказ от отговорност за машинен превод: Тази статия е преведена от компютърна система без човешка намеса. Microsoft предлага тези машинни преводи, за да помогне на потребителите, които не говорят английски, да се възползват от съдържанието за продукти, услуги и технологии на Microsoft. Тъй като статията е преведена машинно, е възможно да съдържа грешки в речника, синтаксиса и граматиката.

Разширете уменията си
Преглед на обучението
Получавайте първи новите функции
Присъединете се към участниците в Office Insider

Беше ли полезна тази информация?

Благодарим ви за обратната връзка!

Благодарим ви за вашата обратна връзка. Изглежда, че ще бъде полезно да ви свържем с един от нашите агенти по поддръжката на Office.

×