Инструменти за обучение за OneNote – първи стъпки и често задавани въпроси

Благодарим ви, че изтеглехте "Инструменти за обучение" за OneNote! Този README файл ще ви преведе през инсталирането и използването на софтуера, като ви предоставя инструкции за отстраняване на всякакви проблеми, които може да срещнете. Във видеото по-долу Дъг ви дава бърз преглед какво могат да направят инструментите за обучение за вас.

Нова задача
  1. Инсталиране

  2. Изпълнение на добавката

  3. Концентриран четец

  4. Диктуване

  5. Настройки

  6. Актуализиране до по-нова версия

  7. Изпращане на обратна връзка

  8. Отстраняване на неизправности

  9. Бележки по изданието

1. Инсталиране

За да започнете с добавката "Инструменти за обучение", просто изпълнете инсталиращата програма на http://www.onenote.com/learningtools. Тази добавка работи с OneNote 2013 и 2016. Уверете се, че имате инсталирана една от тези версии, преди да продължите. Затворете всички изпълнявани екземпляри на OneNote, преди да стартирате инсталиращата програма.

Забележка : Ако имате "Алфа" тест-версия на "Инструменти за обучение" (0.0.1 или 0.0.2), ще трябва да първо да я деинсталирате. Отидете на Старт, въведете Добавяне или премахване на програми и щракнете върху приложението, което е намерено. На екрана, който се появява, потърсете Инструменти за обучение за OneNote. Щракнете върху него с десния бутон и изберете Деинсталирай. След като това завърши, изпълнете инсталиращата програма. След като деинсталирате "Алфа" компилацията, рестартирайте компютъра.

Няколко неща, които трябва да се отбележат:

  • Ако имате Windows 10, се уверете, че използвате настолната версия на OneNote (OneNote 2013 или 2016), а не приложението на OneNote от магазина (наречено просто OneNote).

  • Ако не виждате Инструменти за обучение в лентата за OneNote след инсталирането, изпълнете следните стъпки:

    • Ако Инструменти за обучение е в списъка под Неактивни добавки за приложения, опитайте да я активирате.

      • Ако той все още не се зарежда, върнете се към диалоговия прозорец Управление: COM добавки, бутон "Почни"… и обърнете внимание на всяка съобщена грешка за елемента "Инструменти за обучение", която може да е показана в долния край до етикета LoadBehavior.

      • В долния край на тази страница щракнете върху Управление: COM добавки, бутон "Почни"…. В диалоговия прозорец, който се отваря, разрешете квадратчето за отметка до Инструменти за обучение и щракнете върху OK. Разделът "Инструменти за обучение" трябва да се зареди.

      • Проверете състоянието на добавката под Файл > Опции > Добавки.

        • Отидете на Старт, въведете Добавяне или премахване на програми и щракнете върху приложението, което е намерено. Там трябва да щракнете върху записа Microsoft Office или Microsoft OneNote. Трябва да получите възможност за Промяна или Модифициране. Щракнете върху бутона, изберете Поправка или Бърза поправка и рестартирайте, след като приключи инсталирането.

        • Би трябвало да видите Инструменти за обучение в списъка под раздела Активни добавки за приложения. Ако "Инструменти за обучение" е активна, трябва да се опитате да поправите инсталацията на OneNote/Office

    • Ако това по-горе не работи, има още едно нещо, което да изпробвате. Затворете OneNote и всички останали процеси на OneNote.exe и DllHost.exe, които използват диспечера на задачите, и след това рестартирайте OneNote. Ако "Инструменти за обучение" все още не се появява, обърнете се към поддръжката от имейла по-долу.

      Ако "Инструменти за обучение" все още не се появява, се обърнете към поддръжката на имейла по-долу.

  • За други проблеми вижте раздела "Отстраняване на неизправности" по-долу в тази статия.

  • Ако имате проблеми с инсталирането, се обърнете към LearningTools@OneNote.UserVoice.com за помощ и ни уведомете какво сте се опитали и какъв резултат се е получил.

2. Изпълнение на добавката

След като сте инсталирали всичко, би трябвало да видите нов раздел на лентата на OneNote с име Инструменти за обучение. Ако не я виждате, прочетете стъпките по-горе, за да отстраните проблемите при инсталиране.

3. Концентриран четец

3.1 Резюме

Концентрираният четец (четецът) е инструмент, който ви помага да се съсредоточите върху съдържанието на вашите документи на OneNote, без да ви интересува околният потребителски интерфейс на OneNote. Щракване върху раздела "Четец" на лентата ще включи среда за четене на цял екран. Четецът може да се забави няколко минути, докато се зареди, така че не се безпокойте, ако веднага не се случва нищо.

3.2 Навигация

Когато четецът се зареди, ще видите текста от вашата страница на OneNote. Текст ще се събира и от изображения, ако съдържат четлив текст.

Четецът включва няколко контроли, които да ви помогнат да навигирате в OneNote. Ако имате повече от една страница, можете да използвате бутоните Напред и Назад на страницата – в центъра, в левия и в десния ъгъл на екрана – за да се придвижвате между страниците.

Можете също да използвате бутона Пусни в центъра на долния край на екрана, за да ви бъде продиктувана страницата на OneNote. Когато разказвачът рецитира документа на глас, всяка дума се осветява. Можете да променяте гласа и скоростта на разказвача от менюто Настройки (вж. раздела "Настройки" по-долу).

Ако искате да преминете направо на определена дума в текста, просто щракнете върху някоя дума, за да започне разказвачът да чете от тази точка.

3.3 Средства за граматика и четене

Четецът предлага няколко опции за управление на осветяването на граматиката и синтаксиса. Щракнете върху бутона с картина на книги в горния ляв ъгъл, за да видите какво се предлага. Ако щракнете върху бутона, страницата се зарежда и може да забележите, че някои от бутоните в появилия се прозорец няма да са налични, за да щракнете върху тях. Не се безпокойте. Това означава, че нашият инструмент за анализ на граматика продължава да работи, за да установи какво означава съдържанието на страницата. След като всичко е заредено, ще видите петте опции.

Бутоните Съществителни, Глаголи и Прилагателни, както може да се очаква, маркират всички съществителни, глаголи и прилагателни на страницата. Те могат да бъдат разрешавани и забранявани поотделно. Цветът на бутона отговаря на цвета на осветената част на речта в текста.

Бутонът Разбиране позволява режим на разбиране на четенето. В този режим показваме глаголи и техните подчинени изречения. Подчинените изречения са оградени с малки триъгълни скоби, а глаголите се показват в свързания с тях цвят. Ако желаете, можете да изключите глаголите и да оставите само скобите на подклаузите.

И накрая, бутонът Срич-ки ще ви позволи да разделяте текста на срички. Всяка дума ще се раздели на срички и ще се показва на екрана с малки разделящи знаци между всяка част от думата.

3.4. Опции за преглеждане

Читателят има няколко опции, за да ви помогне да използвате текста на екрана по начина, по който искате.

Бутоните в Размер на текста съответно ще увеличават или намаляват размера на текста. Можете да щракнете върху тези бутони, за да увеличавате или намалявате размера на шрифта с малко, или да щракнете и задръжте, за да превъртите размера нагоре или надолу.

Бутоните в Разредка променят степента, в която е разреден шрифтът. Редовната разредка е обичайната разредка, каквато виждаме в повечето книги и документи. Широката разредка обаче увеличава р а з с т о я н и е т о м е ж д у б у к в и т е, както и разстоянието между редовете. Опитайте това в съчетание с желания размер на текста и вижте какво е подходящо за вас.

Менюто Шрифт ви позволява да изберете Calibri или Sitka Small. Тези шрифтове са проектирани от нашия екип за шрифтове, тъй като са много лесни за четене и работят особено добре за читатели с дислексия. Ако не харесвате черен текст на бял фон, опитайте да използвате една от новите Цветови теми. Изберете тема, която е най-подходяща за вас. Изборът на тема се определя от личните предпочитания.

Падащото меню "Реч" ви позволява да правите няколко неща. Плъзгачът Скорост на речта ви позволява да управлявате скоростта на възпроизвеждане на разказвача според вашите лични предпочитания. Можете също да изберете глас "от текст към говор", който ви харесва най-много. Инструментите за обучение поддържат и възможността за възпроизвеждане на повече от един език на една и съща страница. Например ако сте изтеглили английски и испански гласове за "от текст към говор", инструментите за обучение безпроблемно възпроизвеждат страница, която е и на английски, и на испански.

Ако се упражнявате например по френски, може да поискате да настроите езика за разказвача на френски, за да чуете как се произнасят определени думи. Смяната на езика на разказвача сменя и гласа. Някои езици на разказвача имат повече от един глас. Езикът на разказвача "английски (САЩ)" например включва Дейвид от Microsoft с мъжки глас на разказвача и Зайра от Microsoft с женски глас на разказвача. Изберете езика и гласа на разказвача, които са най-подходящи за вас. За да научите как да изтегляте допълнителни езици за "от текст към говор" за концентрирания четец, следвайте връзката към Изтегляне на още гласове.

3.5 Клавишни комбинации

Имаме клавишни комбинации за четеца:

  • Стрелка нагоре/надолу превърта ред по ред

  • Page Up/Down превърта екран по екран

  • Стрелка наляво/надясно отива на предишната/следващата страница

  • Клавишът Esc затваря четеца

  • Клавишът Tab променя селекцията на потребителски интерфейс

  • Интервал щраква върху текущата селекция

4. Диктуване

Погледнете пак към раздела на лентата, ще видите бутон с етикет Диктуване. Този бутон ви позволява да говорите директно на компютъра, за да въвеждате текст в OneNote. Тази функция изисква добър микрофон (вградените микрофони на лаптопите често не са достатъчни; обмислете използване на слушалки) и относителна липса на фонов шум, за да се разбира точно какво казвате.

Ако изпълнявате Windows 7, не се поддържа диктуване; няма да виждате бутона Диктовка на лентата.

Влизане

Първия път, когато използвате диктуване, ще бъде поискано да влезете с валиден акаунт. Можете да използвате ИД за Office 365, като например student@contoso.edu, или да използвате своя акаунт в Microsoft. Ако все още нямате акаунт в Microsoft, можете да получите такъв на https://signup.live.com. След като сте въвели информацията си за първи път, няма да бъдете подканвани следващия път, когато използвате диктуване. След като влезете успешно, ще започне диктовката.

Диктовка

Ако всичко работи добре, след малко ще чуете звуково подсещане и ще видите осветената част от текста в своя документ на OneNote да казва "Слушам...", а иконата на бутона ще се промени, за да посочи, че той записва. Ако е така, вече сте готови да говорите! Ако не виждате това, прегледайте раздела "Отстраняване на неизправности" в тази статия. Говорете високо и ясно за най-добри резултати. Когато свършите диктовката, или щракнете върху бутона Диктовка отново, или просто спрете да говорите, и диктуването ще свърши.

5. За програмата

Разделът "За програмата" в менюто ви дава няколко опции, за да научите повече за инструментите за обучение. Оттук можете да отидете на началната страница на инструментите за обучение, както и да видите информацията за своя лиценз и за поверителността. Можете също да изпратите обратна връзка до екипа на продукта.

6. Актуализиране до по-нова версия

6.1 Резюме

Когато стане налична нова версия, нов бутон Актуализация се появява на лентата.

6.2 Бутон "Актуализация"

Когато стане налична нова версия, нов бутон се появява на лентата. Щракване върху бутона Актуализация отваря браузъра по подразбиране и изтегля инсталиращата програма за по-новата версия на инструментите за обучение. Можете също да изберете да отидете на http://www.onenote.com/learningtools/ и да изтеглите новата версия.

6.3 Изпълнение на новата инсталираща програма

Затворете OneNote, отидете до местоположението за изтегляне и изпълнете новата инсталираща програма.

След като инсталирането завърши, изпълнете OneNote отново, за да видите Инструменти за обучение на лентата. Ако не е там, вижте раздела "Инсталиране" по-горе за стъпките за решаване на проблема.

6.4 Проверка на текущата актуализирана версия

След успешно актуализиране бутонът за актуализиране трябва да изчезне от лентата. Освен това, под Инструменти за обучение > Настройки > За програмата трябва да можете да видите текущата инсталирана версия на "Инструменти за обучение". Освен това можете да отидете на "Програми и компоненти" в контролния панел. Търсене на Инструменти за обучение за OneNote. В колоната за версия ще се покаже номерът на версията.

7. Изпращане на обратна връзка

7.1 Резюме

Тъй като това е бета-версия, знаем, че ще има някои части, които се нуждаят от още работа! Много бихме желали да чуем мнението ви и да ни помогнете да подобрим вашата среда за работа. Последният бутон на лентата (и горепосочената връзка в прозореца за настройки) ви позволява да изпратите обратна връзка директно до екипа по разработката. Щракнете върху него, и вашият пощенски клиент по подразбиране ще се отвори, готов да ни изпрати имейл. Ако нямате пощенски клиент или искате да използвате уеб клиент, просто изпратете имейл директно на LearningTools@OneNote.UserVoice.com, и ние ще се свържем с вас.

8. Отстраняване на неизправности

8.1 Резюме

Както беше споменато, това е бета-версия и макар че сме работили усилено, за да ви предоставим най-добрата възможна среда за работа, очакваме евентуално да имате някои затруднения при използване на софтуера. Тук са посочени няколко често срещани проблеми и техните заобиколни решения.

8.2 Инструментите за обучение не се показват на лентата

Понякога добавката ще бъде забранена от OneNote. Ако това се случи, тя няма да се показва в лентата. За да я разрешите отново, в OneNote щракнете върху Файл > Опции > Добавки и вижте дали е показано Инструменти за обучение за OneNote. Ако не я виждате изобщо в списъка, вижте в раздела за инсталиране в началото на тази статия за проблеми при инсталирането. Ако виждате Инструменти за обучение за OneNote, но не в раздела Активни, натиснете бутона Започване... в дъното на страницата. Поставете отметка в квадратчето в този списък и след това щракнете върху OK. След малко елементът трябва да се показва на лентата. Ако не се показва, се върнете към гореспоменатия екран за добавки Опции и щракнете върху Започване... отново. Щракнете върху Инструменти за обучение за OneNote и вижте дали в дъното на прозореца не се показва грешка. Ако е така, обърнете се към екипа на адрес LearningTools@OneNote.UserVoice.com.

Ако изпълнявате Windows 7, не се поддържа диктуване; няма да виждате бутона Диктовка на лентата.

8.3 OneNote не се рестартира

Понякога може да видите съобщение, което гласи, че добавката е спряла да работи и трябва да рестартирате OneNote. Ако не го рестартирате, е възможно OneNote никога да не спре да се стартира (като показва лента за зареждане при стартиране и след това съобщение "За съжаление, OneNote не успя да се стартира в момента"). Ако това се случи, изпълнете стъпките по-долу.

  1. Натиснете Ctrl+Alt+Del и изберете Диспечер на задачите.

  2. Щракнете върху раздела Подробни данни.

  3. Щракнете върху всички процеси на OneNote.exe и изберете Край на задачата.

  4. Направете същото за всички екземпляри на DllHost.exe (може да няма такива).

  5. Рестартирайте OneNote.

8.4 Има много странни правоъгълници на всички бутони в концентрирания четец

Ако изпълнявате Windows 7, е възможно на бутоните в концентрирания четец да има странни знаци, които изглеждат като правоъгълници. Това е най-вероятно защото нямате инсталиран най-новия шрифт на Segoe UI Symbol. Можете да изтеглите този шрифт, като приложите актуализацията, налична на https://support.microsoft.com/en-us/kb/2729094. Обърнете внимание, че въпреки че символите на бутоните липсват, те все още ще работят, когато щракнете върху тях. Ако не можете да инсталирате шрифта, добавката все пак ще работи в това състояние.

8.5 Нищо не се случва, когато натисна "Пусни" в концентрирания четец

Прослушването на звуково възпроизвеждане на вашите бележки предполага, че имате аудиоустройство, което е инсталирано и разрешено в Windows. Ако има проблем с вашето аудиоустройство, то нищо няма да се случи, когато натиснете Пусни (ако думите са подчертани, но не чувате звук, проверете настройките за сила на звука). Ако имате включени тонколони или слушалки, проверете дали са включени и в Windows. Можете да направите това с щракване с десния бутон върху областта за икона на високоговорител в лентата на задачите (обикновено долу вдясно на екрана). Щракнете върху Устройства за възпроизвеждане и се уверете, че поне едно от вашите устройства е разрешено. Ако няма разрешено, щракнете с десния бутон и изберете Разреши. След като това е направено, рестартирайте OneNote и се уверете, че проблемът е решен, като натиснете Пусни отново.

8.6 Диктуването не се записва

Ако щракнете върху бутон Диктуване, влезете (показва се само ако влизате за първи път) и изглежда нищо не се случва, проверете настройките на микрофона в Windows. За да направите това, щракнете с десния бутон върху областта за икона на високоговорител в лентата на задачите и след това щракнете върху Устройства за запис. В прозореца "Устройства за запис" се уверете, че имате поне един микрофон, които е разрешен, и че той улавя гласа ви. Забранете другите устройства за запис.

Ако по време на диктуване се сблъсквате с предупреждение за проблеми със свързването, проверете вашата мрежова връзка. Ако сте свързани към интернет и видите това съобщение, това е обикновено поради бавни скорости на качване. Има безплатни тестове на скоростта в интернет, които можете да използвате, за да проверите дали това е проблемът.

Както винаги, не се колебайте да се обърнете към екипа по имейл.

8.7 "Части на речта" като че ли отнема безкрайно дълго време

Анализирането на текст за граматика и значение е процес с интензивни изчисления. Да ви дадем добра среда за работа офлайн, позволяваме тези изчисления да се извършват в компютъра ви, вместо да се извършват в облака. Това означава, че ако имате по-бавен компютър, "Части на речта" може да отнеме много време, за да се зареди. Най-добрият начин да намалите този ефект е като разделите всички дълги страници в OneNote на подстраници. Например вместо да оставяте цялата глава на дадена книга на една страница, помислете да поставите няколко абзаца на отделни подстраници.

Бележки по изданието

Версия 1.0 (януари 2016 г.)

» Преглед на публикация в блог за тази версия

Функции:

  • Подобрено диктуване

  • Режим на фокусиране

  • Концентриран четец

  • Буквена разредка и кратки редове

  • Части на речта, осветяване (съществителни, глаголи и прилагателни)

  • Разделяне на срички

  • Режим на разбиране (глаголи и подчинени изречения)

  • Поддръжка на OCR в концентрирания четец (например текст на Office Lens)

Версия 2.14 (април 2016 г.)

Функции:

  • Разпознаване на ръкопис и четене в концентрирания четец

  • Съчетаване на изтегляне на 32-битова и 64-битова версия

  • Намален размер на изтегляне

  • Подобрения в настройката

Версия 1.0.7.0 (юли 2016)

Забележка : Това е публично достъпното издание на инструментите за обучение. Добавката "Инструменти за обучение" вече не е в етап "Предварителен преглед от клиентите" за английския език.

Функции:

  • Нови езици, поддържани в потребителския интерфейс на инструментите за обучение (34 езика).

  • Поддръжка за няколко езика в "от текст към говор" на една и съща страница текст (напр. френски и немски). Всеки език, ще бъде прочетен с подходящ за езика глас, ако е инсталиран.

  • Поддръжка за нови езици на диктуване, включително: английски, френски, немски, италиански и испански Можете да изберете езици за диктуване от подобреното меню "Реч".

  • Нови цветови теми.

  • Подобрена лекота на използване при избиране на гласовете за "от текст към говор".

  • Подобрена достъпност и сензорна работа.

  • Корекции на грешки и подобрения в производителността.

Споделяне Facebook Facebook Twitter Twitter Имейл Имейл

Беше ли полезна тази информация?

Чудесно! Друга обратна връзка?

Как можем да подобрим това?

Благодарим ви за обратната връзка!

×