Lưu ý: Chúng tôi muốn cung cấp cho bạn nội dung trợ giúp mới nhất ở chính ngôn ngữ của bạn, nhanh nhất có thể. Trang này được dịch tự động nên có thể chứa các lỗi về ngữ pháp hoặc nội dung không chính xác. Mục đích của chúng tôi là khiến nội dung này trở nên hữu ích với bạn. Vui lòng cho chúng tôi biết ở cuối trang này rằng thông tin có hữu ích với bạn không? Dưới đây là bài viết bằng Tiếng Anh để bạn tham khảo dễ hơn.
Các điều khoản cấp phép là một thỏa thuận giữa ứng dụng nhà cung cấp và bạn. Vui lòng đọc chúng. Chúng áp dụng cho bổ trợ, đường kết nối hoặc ứng dụng phần mềm khác bạn tải xuống từ cửa hàng văn phòng hoặc có thể lấy được từ bên trong thiết đặt của một sản phẩm Office ("ứng dụng"), trừ khi ứng dụng đi kèm với thuật ngữ riêng biệt ("giấy phép của bên thứ ba"). Nếu vậy, khách sạn sẽ áp dụng các điều khoản giấy phép của bên thứ ba. Thỏa thuận này cũng áp dụng cho bất kỳ Cập Nhật và bổ sung cho ứng dụng, trừ khi các điều khoản đi kèm với các mục đó. Nếu vậy, áp dụng các điều khoản.
BẰNG CÁCH TẢI XUỐNG, CÀI ĐẶT, HOẶC BẰNG CÁCH DÙNG ỨNG DỤNG, HOẶC TÌM CÁCH ĐỂ THỰC HIỆN BẤT KỲ TRONG SỐ NÀY, BẠN CÓ CHẤP NHẬN CÁC ĐIỀU KHOẢN. NẾU BẠN KHÔNG CÓ Ý ĐỊNH CHẤP NHẬN CHÚNG, BẠN KHÔNG CÓ QUYỀN (VÀ KHÔNG PHẢI) TẢI XUỐNG HOẶC SỬ DỤNG ỨNG DỤNG.
Ngoại trừ ở trên, nếu ứng dụng cho phép truy nhập vào bất kỳ dịch vụ trên Internet, sử dụng những dịch vụ đó sẽ thể phải chịu phí riêng biệt cấp điều khoản sử dụng.
Trong thỏa thuận này "Ứng dụng nhà cung cấp" có nghĩa là thực thể cấp phép ứng dụng cho bạn, như được xác định trong Office Store hoặc mô tả của ứng dụng. Nếu ứng dụng được cấp phép cho bạn bởi Microsoft, rồi cung cấp ứng dụng là Microsoft (hoặc dựa trên bạn nằm ở đâu, một trong các công ty con).
Nếu bạn tuân thủ với các điều khoản cấp phép, bạn có các quyền nêu dưới đây.
-
Quyền cài đặt và sử dụng. Bạn có thể cài đặt và sử dụng ứng dụng trên thiết bị Windows hoặc thiết bị được liên kết với tài khoản Microsoft mà bạn dùng để truy nhập vào Office Store hoặc sản phẩm Office. Bạn không có thể cài đặt hoặc dùng một bản sao của ứng dụng trên thiết bị bạn không sở hữu hoặc điều khiển.
-
Dịch vụ trên INTERNET. Nhà cung cấp ứng dụng có thể cung cấp dịch vụ trên Internet với ứng dụng. Ngoài việc sau đây, sử dụng những dịch vụ phải tuân theo các điều khoản cung cấp cho bạn bằng các nhà cung cấp ứng dụng và/hoặc của bạn không dây hãng vận tải.
Đồng ý sử dụng dịch vụ trên Internet hoặc không dây. Ứng dụng có thể kết nối với hệ thống máy tính trên một mạng trên Internet và/hoặc không dây. Trong một số trường hợp, bạn sẽ không nhận được một thông báo riêng biệt khi họ kết nối. Sử dụng ứng dụng đồng nghĩa với việc bạn chấp thuận việc truyền thông tin chuẩn thiết bị (bao gồm nhưng không giới hạn các thông tin kỹ thuật về thiết bị, Hệ thống và phần mềm ứng dụng và ngoại vi) cho các dịch vụ trên Internet và/hoặc không dây.
Lạm dụng các dịch vụ trên Internet. Bạn không có thể sử dụng bất kỳ dịch vụ trên Internet trong bất kỳ cách nào mà có thể gây hại cho nó hoặc làm giảm của bất kỳ ai sử dụng nó hoặc mạng không dây. Bạn cũng có thể không sử dụng bất kỳ dịch vụ trên Internet để thử để lấy quyền truy nhập trái phép vào bất kỳ dịch vụ, dữ liệu, tài khoản hoặc mạng bằng bất kỳ phương.
-
Phạm vi của giấy phép. Ứng dụng được cấp phép, không được bán. Thỏa thuận này chỉ cung cấp cho bạn một số quyền sử dụng ứng dụng. Nhà cung cấp ứng dụng bảo lưu tất cả các quyền khác. Trừ khi pháp luật cung cấp cho bạn thêm quyền bất chấp hạn chế này, bạn có thể dùng ứng dụng chỉ khi được cho phép trong thỏa thuận này. Trong làm như vậy, bạn phải tuân thủ với bất kỳ giới hạn về kỹ thuật trong ứng dụng chỉ cho phép bạn dùng nó theo cách nhất định. Bạn không thể:
-
lách bất kỳ giới hạn về kỹ thuật trong ứng dụng này;
-
thiết kế ngược, biên dịch ngược hoặc phân tách ứng dụng, trừ khi và chỉ ở mức độ hiện luật pháp cho phép rõ, bất chấp hạn chế này;
-
thực hiện thêm các bản sao của ứng dụng hơn đã nêu trong thỏa thuận này hoặc được luật pháp, bất chấp hạn chế này;
-
phát hành hoặc làm ứng dụng sẵn dùng cho những người khác để sao chép; thuê, cho thuê hoặc cho mượn ứng dụng.
-
-
Tài liệu. Nếu tài liệu hướng dẫn được cung cấp với ứng dụng, bạn có thể sao chép và sử dụng tài liệu chỉ cho mục đích tham khảo của bạn.
-
Công nghệ và xuất các hạn chế. Ứng dụng có thể phải chịu phí tại Hoa Kỳ hoặc điều khiển quốc tế công nghệ hay xuất quy định. Bạn phải tuân thủ luật pháp quốc tế và nước và quy định áp dụng cho công nghệ sử dụng, làm việc hoặc hỗ trợ bởi ứng dụng. Những luật bao gồm các giới hạn đối với điểm đích, người dùng cuối và sử dụng kết thúc. Để biết thông tin về cách các luật pháp và quy định áp dụng để tạo thương hiệu cho Microsoft sản phẩm, hãy xem www.microsoft.com/exporting.
-
Dịch vụ hỗ trợ. Ứng dụng được cung cấp "là." Liên hệ với nhà cung cấp ứng dụng để xác định nếu bất kỳ dịch vụ hỗ trợ có sẵn. Microsoft, nhà sản xuất thiết bị của bạn và hãng vận tải không dây của bạn không bắt buộc theo thỏa thuận này cung cấp dịch vụ hỗ trợ cho ứng dụng liên hệ nhà cung cấp ứng dụng để xác định những gì (nếu có) dịch vụ hỗ trợ có sẵn.
-
Toàn bộ thỏa thuận. Thỏa thuận này, và các điều khoản bổ sung và Cập Nhật là toàn bộ thỏa thuận cho ứng dụng. Nếu Microsoft là nhà cung cấp ứng dụng, phần này không thể hiểu để thay đổi các số hạng của mối quan hệ của bạn với Microsoft liên quan tới Microsoft Office, Office Store, hoặc bất kỳ khác Microsoft sản phẩm hoặc dịch vụ (vốn được quản lý bởi giấy phép phần mềm này với các điều khoản có đi kèm với, hoặc các điều khoản sử dụng được liên kết với, áp dụng các sản phẩm hoặc dịch vụ).
-
LUẬT ÁP DỤNG.
-
Hoa Kỳ. Nếu bạn đã mua ứng dụng ở Hoa Kỳ, luật tiểu bang Washington việc thỏa thuận này, bất kể xung đột của nguyên tắc luật pháp. Luật trạng thái bạn nằm ở đâu quản trị các tất cả các tuyên bố khác, bao gồm các yêu cầu dưới trạng thái người tiêu dùng bảo vệ luật, cạnh tranh không công bằng luật, và trong sai lầm cá nhân.
-
Bên ngoài Hoa Kỳ. Nếu bạn đã mua ứng dụng trong bất kỳ quốc gia khác, áp dụng luật quốc gia.
-
-
Pháp lý hiệu ứng. Thỏa thuận này mô tả các quyền pháp lý. Bạn có thể có các quyền theo luật trạng thái hoặc quốc gia mà bạn lưu. Thỏa thuận này không thay đổi quyền của bạn theo luật trạng thái hoặc quốc gia mà bạn lưu nếu luật đó không cho phép nó làm như vậy.
-
MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM BẢO ĐẢM. ỨNG DỤNG ĐƯỢC CẤP PHÉP "AS-LÀ," "VỚI TẤT CẢ LỖI" VÀ "LÀ SẴN DÙNG." BẠN CHỊU MỌI RỦI RO CỦA VIỆC SỬ DỤNG NÓ. NHÀ CUNG CẤP ỨNG DỤNG, THAY MẶT CHO CHÍNH NÓ, MICROSOFT, KHÔNG DÂY HÃNG VẬN TẢI QUA MẠNG CÓ ỨNG DỤNG ĐƯỢC PHÂN PHỐI, VÀ CỦA NÓ VÀ CÁC CÔNG TY CON TƯƠNG ỨNG, NHÀ CUNG CẤP, ĐẠI DIỆN VÀ NHÀ CUNG CẤP ("DISTRIBUTOR"), CHO PHÉP KHÔNG NHẬN BẢO HÀNH, BẢO ĐẢM HOẶC ĐIỀU KIỆN BÊN DƯỚI HOẶC TƯƠNG ỨNG VỚI ỨNG DỤNG BẠN CÓ THỂ CÓ QUYỀN NGƯỜI TIÊU DÙNG BỔ SUNG DƯỚI LUẬT PHÁP CỤC BỘ CỦA BẠN THỎA THUẬN NÀY KHÔNG THỂ THAY ĐỔI. Ở MỨC ĐỘ CHO PHÉP THEO LUẬT PHÁP CỤC BỘ CỦA BẠN, DISTRIBUTOR LOẠI TRỪ BẤT KỲ BẢO ĐẢM HOẶC ĐIỀU KIỆN, BAO GỒM NHỮNG THƯƠNG MẠI, RÈN LUYỆN SỨC KHỎE CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VÀ KHÔNG VI PHẠM.
-
GIỚI HẠN TRÊN VÀ LOẠI TRỪ CÁC BIỆN PHÁP VÀ THIỆT HẠI. Ở MỨC ĐỘ KHÔNG BỊ CẤM THEO LUẬT PHÁP, BẠN CÓ THỂ KHÔI PHỤC TỪ ỨNG DỤNG NHÀ CUNG CẤP THIỆT HẠI CHỈ TRỰC TIẾP LÊN ĐẾN SỐ TIỀN BẠN ĐÃ THANH TOÁN CHO ỨNG DỤNG BẠN ĐỒNG Ý KHÔNG ĐỂ TÌM KIẾM ĐỂ KHÔI PHỤC BẤT KỲ TỔN THẤT NÀO KHÁC, BAO GỒM MANG TÍNH HẬU QUẢ, MẤT LỢI NHUẬN, ĐẶC BIỆT, INDIRECT HOẶC NGẪU NHIÊN THIỆT HẠI TỪ BẤT KỲ DISTRIBUTOR.
Giới hạn này áp dụng cho
-
bất kỳ điều gì liên quan đến ứng dụng, Dịch vụ chuyển thành sẵn dùng thông qua ứng dụng hoặc nội dung (bao gồm mã) trên trang Internet của bên thứ ba; và
-
yêu cầu cho các vi phạm hợp đồng; vi phạm bảo hành, bảo đảm hoặc điều kiện; hoặc trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt, sơ suất hoặc sai lầm cá nhân khác ở mức độ được pháp luật áp dụng.
Nó cũng áp dụng ngay cả khi
-
Sửa chữa, thay thế hoặc hoàn tiền đối với ứng dụng không bồi thường đầy đủ bạn cho bất kỳ tổn thất nào hoặc
-
Nhà phân phối đã biết hoặc lẽ ra phải biết khả năng dẫn đến những thiệt hại.
-
