Ці умови ліцензії становлять угоду між вами та Постачальником програми. Уважно ознайомтеся з ними. Вони стосуються надбудови, з’єднувача та іншого програмного забезпечення, які ви завантажуєте з Магазину Office або отримуєте в результаті налаштування продукту Office ("Програма"), якщо Програма не надається на окремих умовах ліцензії ("Ліцензія третьої сторони"). У такому разі застосовуються умови Ліцензії третьої сторони. Ця угода стосується також будь-яких оновлень і додаткових компонентів Програми, якщо вони не надаються на окремих умовах. У такому разі застосовуються ці окремі умови.
ЗАВАНТАЖЕННЯ, ІНСТАЛЯЦІЯ АБО ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМИ ЧИ СПРОБА ВИКОНАТИ БУДЬ-ЯКУ З ЦИХ ДІЙ ЗАСВІДЧУЄ, ЩО ВИ ПРИЙНЯЛИ ЦІ УМОВИ. ЯКЩО ВИ НЕ МАЄТЕ НАМІРУ ЇХ ПРИЙНЯТИ, ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВА (І НЕ ПОВИННІ) ЗАВАНТАЖУВАТИ АБО ВИКОРИСТОВУВАТИ ПРОГРАМУ.
За винятком зазначеного вище, якщо Програма надає доступ до будь-яких інтернет-служб, використання цих служб регламентуватимуть окремо надані умови використання.
У тексті цієї угоди термін "Постачальник програми" вказує на особу, яка надає вам ліцензію на Програму, як визначено правилами Магазину Office або в описі Програми. Якщо ви отримали ліцензію від корпорації Майкрософт, то вона (або, залежно від вашого місця проживання, її афілійована особа) є вашим Постачальником програми.
У разі дотримання цих умов ліцензії ви маєте наведені нижче права.
-
ПРАВА НА ІНСТАЛЯЦІЮ ТА ВИКОРИСТАННЯ. Ви можете інсталювати та використовувати Програму на пристрої або пристроях з Windows, пов’язаних з обліковим записом, який використовується для доступу до Магазину Office або продукту Office. Заборонено інсталювати та використовувати копію Програми на пристрої, яким ви не володієте й не розпоряджаєтеся.
-
ІНТЕРНЕТ-СЛУЖБИ. Разом із Програмою Постачальник програми може надавати доступ до інтернет-служб. На додачу до описаних нижче умов, використання цих служб регулюється умовами, які визначає Постачальник програми та/або оператор безпровідного зв’язку.
Згода на використання безпровідних та інтернет-служб. Програма може підключатися до комп’ютерних систем через інтернет-мережу та/або безпровідну мережу. Ви можете не отримувати окреме повідомлення про це підключення. Використання Програми свідчить про вашу згоду на передавання інтернет-службам і/або безпровідним службам стандартної інформації про пристрій (зокрема, технічної інформації про пристрій, системне програмне забезпечення, програми та периферійні пристрої).
Неправильне використання інтернет-служб. Заборонено використовувати інтернет-служби, якщо це може пошкодити їх або завадити іншим користувачам використовувати служби чи безпровідну мережу. Крім того, заборонено використовувати інтернет-служби для спроб несанкціонованого доступу до будь-якої служби, даних, облікового запису або мережі.
-
ОБСЯГ ЛІЦЕНЗІЇ. Програма не продається, а надається за ліцензією. Ця угода надає вам лише певні права на використання Програми. Постачальник програми залишає за собою всі інші права. Якщо закон не надає вам (попри це обмеження) додаткові права, ви маєте право використовувати Програму лише відповідно до прямих дозволів у цій угоді. Зокрема, ви маєте дотримуватися всіх технічних обмежень, які дають змогу використовувати Програму лише в певний спосіб. Ви не маєте права:
-
нехтувати технічними обмеженнями Програми;
-
здійснювати зворотне проектування Програми, декомпілювати або дизасемблювати її, хіба що на основі прямого (попри це обмеження) дозволу в законі та виключно в рамках такого дозволу;
-
створювати більше копій Програми, ніж зазначено в цій угоді або (попри це обмеження) дозволено за законом;
-
публікувати Програму або в інший спосіб надавати її іншим особам для копіювання; надавати Програму в оренду та лізинг.
-
-
ДОКУМЕНТАЦІЯ. Якщо разом із Програмою надається документація, ви маєте право копіювати й використовувати її виключно для довідкових потреб.
-
ТЕХНОЛОГІЧНІ ТА ЕКСПОРТНІ ОБМЕЖЕННЯ. Використання Програми можуть регламентувати закони й норми щодо експорту або технологічного контролю, які діють у Сполучених Штатах або на міжнародному рівні. Ви маєте дотримуватися всіх місцевих і міжнародних законів і норм, застосовних до технології, яка використовується, застосовується або підтримується в Програмі. До цих законів належать обмеження щодо пунктів призначення, користувачів і кінцевого використання. Додаткові відомості про застосовність цих законів і норм до продуктів Microsoft див. на веб-сторінці www.microsoft.com/exporting.
-
ПОСЛУГИ ПІДТРИМКИ. Програма надається на умовах "як є". Зверніться до Постачальника програми, щоб дізнатися, чи доступні послуги підтримки. За цією угодою корпорація Майкрософт, виробник вашого пристрою та оператор безпровідного зв’язку не зобов’язані надавати послуги підтримки для цієї Програми. Зверніться до Постачальника програми, щоб дізнатися, які послуги підтримки доступні (якщо вони взагалі доступні).
-
ПОВНА УГОДА. Повна угода щодо Програми складається з цієї угоди та умов користування додатковими компонентами й оновленнями. Якщо Постачальник програми – корпорація Майкрософт, цей розділ не можна тлумачити як такий, що змінює ваші стосунки з корпорацією Майкрософт стосовно Microsoft Office, Магазину Office або будь-якого іншого продукту чи служби Microsoft (такі стосунки щодо відповідного продукту або служби регулюються супровідними умовами ліцензії на програмний продукт чи пов’язаними умовами використання).
-
ВІДПОВІДНИЙ ЗАКОН.
-
Сполучені Штати. Якщо ви отримали Програму в Сполучених Штатах, цю угоду регламентує законодавство штату Вашинґтон незалежно від принципів колізійного права. Усі інші позови (зокрема, позови за законами штату про захист прав споживачів, недобросовісну конкуренцію та щодо цивільних правопорушень) регламентує законодавство штату, де ви проживаєте.
-
За межами Сполучених Штатів. Якщо ви отримали програмне забезпечення в будь-якій іншій країні, застосовуються закони цієї країни.
-
-
ЮРИДИЧНА СИЛА. У цій угоді описано певні юридичні права. Ви можете мати додаткові права відповідно до законів штату або країни, де ви проживаєте. Ця угода не змінює ваші права за законодавством штату або країни проживання, якщо ці закони не дозволяють таку зміну.
-
ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙНИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ. ПРОГРАМА ЛІЦЕНЗУЄТЬСЯ НА УМОВАХ "ЯК Є", "З УСІМА НЕДОЛІКАМИ" ТА "ЗА УМОВИ ДОСТУПНОСТІ". ВИ БЕРЕТЕ НА СЕБЕ ВЕСЬ РИЗИК, ПОВ’ЯЗАНИЙ ІЗ ЇЇ ВИКОРИСТАННЯМ. ПОСТАЧАЛЬНИК ПРОГРАМИ ВІД ВЛАСНОГО ІМЕНІ, ВІД ІМЕНІ КОРПОРАЦІЇ МАЙКРОСОФТ І ОПЕРАТОРІВ БЕЗПРОВІДНОГО ЗВ’ЯЗКУ, ЧЕРЕЗ МЕРЕЖІ ЯКИХ РОЗПОВСЮДЖУЄТЬСЯ ПРОГРАМА, А ТАКОЖ ЇХНІХ АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, ПОСТАЧАЛЬНИКІВ, АГЕНТІВ (ДАЛІ "ПОСТАЧАЛЬНИКИ") НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ПРЯМИХ ГАРАНТІЙ АБО УМОВ ЩОДО ПРОГРАМИ. ЗА МІСЦЕВИМИ ЗАКОНАМИ ВИ МОЖЕТЕ МАТИ ДОДАТКОВІ ПРАВА СПОЖИВАЧА, ЯКІ ЦЯ УГОДА ЗМІНИТИ НЕ МОЖЕ. У МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ МІСЦЕВИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ АБО УМОВ, ЗОКРЕМА ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДО ПРОДАЖУ, ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА ГАРАНТІЇ НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ НА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНУ ВЛАСНІСТЬ.
-
ОБМЕЖЕННЯ ТА ВИКЛЮЧЕННЯ КОМПЕНСАЦІЇ Й ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗБИТКИ. НАСКІЛЬКИ ЦЕ НЕ ЗАБОРОНЕНО ЗАКОНОМ, ПОСТАЧАЛЬНИК ПРОГРАМИ МАЄ ВІДШКОДОВУВАТИ ЛИШЕ ПРЯМІ ЗБИТКИ, РОЗМІР ВІДШКОДУВАННЯ НЕ МОЖЕ ПЕРЕВИЩУВАТИ СУМУ, СПЛАЧЕНУ ЗА ПРОГРАМУ. ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ НЕ ВИМАГАТИ ВІД ЖОДНОГО ПОСТАЧАЛЬНИКА ВІДШКОДУВАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ЗБИТКІВ, ЗОКРЕМА СПРИЧИНЕНИХ, ПОВ’ЯЗАНИХ З УТРАТОЮ ПРИБУТКУ, СПЕЦІАЛЬНО ОБУМОВЛЕНИХ, НЕПРЯМИХ АБО НЕНАВМИСНО ЗАПОДІЯНИХ.
Це обмеження поширюється на:
-
усе пов’язане з Програмою, доступні через Програму служби або вміст (включно з кодом) сторонніх веб-сайтів;
-
претензії щодо порушення умов контракту, порушення умов гарантії, гарантійних зобов’язань або інших умов, претензії щодо об’єктивної відповідальності (незалежно від наявності вини), необережності чи іншого цивільного правопорушення, наскільки це дозволяє відповідний закон.
Крім того, це обмеження поширюється навіть на випадки, коли:
-
відновлення, заміна Програми або відшкодування сплаченої за неї суми не повністю компенсує збитки;
-
Постачальник знав або мав знати про можливість таких збитків.
-
