Différences entre l’utilisation d’un document dans le navigateur et dans Word

Protection des fichiers : IRM ou mot de passe

Word Web App ne pouvez pas ouvrir de documents chiffrés avec un mot de passe ou protégés par la Gestion des droits relatifs à l’information. Ouvrez ces documents dans l’application de bureau Word.

Autorisation de modification

Un document nécessitant un mot de passe pour la modification s’ouvre en Word Web App lecture, mais le document ne peut pas être modifié dans le navigateur. Cliquez sur Ouvrir dans Word pour supprimer les restrictions de modification.

Enregistrer

Vous enregistrez un document manuellement dans Word Web App; il n’existe pas de fonctionnalité d’enregistrer automatiquement.

Gérer les versions

Les versions sont gérées sur le serveur plutôt que dans Word Web App. Dans une SharePoint, voir si la fonctionnalité Historique des versions a été configurée pour la bibliothèque.

Copier et coller

Copier et coller du texte. Le texte est formaté pour correspondre au texte qui l’entoure dans lequel il est Word Web App.

Mise en forme des polices

Appliquer la mise en forme Gras, Italique, Souligné, Strikethrough, Indice, Exposant, Police, Taille, Couleur et Mise en surbrillance. Vous pouvez également effacer la mise en forme de la police.

Mise en forme de paragraphe

Aligner des paragraphes à gauche, à droite ou centrés exécuter du texte de droite à gauche ou de gauche à droite ; augmenter ou diminuer le retrait formatez des paragraphes en tant que liste à puces ou numéroée. Vous pouvez également effacer la mise en forme. Vous ne pouvez pas ajuster l’espacement des lignes Word Web App.

Numérotation et puces

Appliquez l’un des styles intégrés de numéro et de puce.

Styles

Appliquez l’un des styles intégrés à la galerie. Vous pouvez également effacer la mise en forme. Vous ne pouvez pas créer ou modifier des styles dans Word Web App.

Rechercher

La recherche est disponible uniquement en lecture. Rechercher et remplacer n’est pas disponible dans Word Web App.

Zoom

Le zoom n’est disponible qu’en lecture. Utilisez les paramètres d’affichage de votre navigateur pour effectuer un zoom avant ou arrière en vue Édition.

Marges et orientation de page

La mise en page est conservée, mais ne peut pas être modifiée dans Word Web App.

Interruptions de ligne et de page

Les sauts entre les lignes et les pages s’affichent en mode Lecture. En affichage Édition, les coupures de ligne sont représentées par des espaces réservé et les coupures de page ne sont pas indiquées.

Colonnes

La mise en page est conservée, mais ne peut pas être modifiée dans Word Web App.

Thème, couleur de page, filigranes

Le thème et l’arrière-plan des pages sont conservés dans le document, mais ne peuvent pas être modifiés dans Word Web App.

Co-édition

Pour les documents stockés dans une bibliothèque de SharePoint les co-auteurs peuvent utiliser Word 2010 et/ou Word pour Mac 2011, mais pas Word Web App.

Outils de vérification linguistique

Vérifiez l’orthographe et définissez la langue de vérification à l’aide du dictionnaire intégré. Word Web App n’utilise pas de dictionnaire personnalisé et n’inclut pas de vérification grammaticale, de traduction ou de dictionnaire des synonymes.

Commentaires

Les commentaires apparaissent en lecture. Pour ajouter des commentaires ou modifier un document avec des commentaires, cliquez sur Ouvrir dans Word.

Les marques de révision

Les modifications apparaissent en lecture. Pour suivre vos modifications ou modifier un document avec les modifications, cliquez sur Ouvrir dans Word. Cela s’applique également si la fonctionnalité Suivi des modifications a été désactivée lors de la dernière enregistrée dans Word. La fonctionnalité de comparaison des versions n’est pas disponible dans Word Web App.

Liens hypertexte

Insérez, modifiez et suivez des liens hypertexte. Les liens de signet et de renvoi fonctionnent et vous pouvez modifier leur texte d’affichage, mais pas leur destination, Word Web App.

Tableaux

Insérer des tableaux. Sélectionner par tableau, colonne, ligne ou cellule ; supprimer par tableau, colonne ou ligne ; Insérer des lignes et des colonnes aligner le texte d’une cellule à gauche, à droite ou au centre Des fonctionnalités de tableau plus sophistiquées, telles que les styles de tableau, la taille de cellule, l’orientation du texte et l’ordre de tri, sont conservées dans le document, mais ne peuvent pas être configurées dans Word Web App.

Images

Insérez des images ou des images clipart stockées sur votre ordinateur ou à partir Bing. Vous pouvez resizer des images et leur ajouter un texte de alt. Pour déplacer une image, coupez-la et collez-la. Des fonctionnalités plus sophistiquées pour l’application d’images, telles que l’application d’effets et le rograge, ne sont pas disponibles dans Word Web App. Vous ne pouvez pas créer des captures d’écran directement dans Word Web App, mais les captures d’écran d’un document s’affichent sous la mesure d’images Word Web App.

Lorsque vous utilisez des images ou des images clipart de Bing, il vous incombe de respecter les droits d’auteur. À cet effet, le filtre de licence dans Bing vous permet de choisir les images à utiliser.

Formes, graphiques, zones de texte, graphiques SmartArt, wordart

Ces éléments s’affichent dans le document comme prévu en lecture. En affichage Édition, ils apparaissent comme des espaces réservé que vous pouvez supprimer, mais pas modifier. Ils ne peuvent pas être déplacés ou retentés dans Word Web App.

Équations, symboles, entrées manuscrites

Ces éléments s’affichent dans le document comme prévu en lecture. En affichage Édition, ils apparaissent comme des espaces réservé que vous pouvez supprimer, mais pas modifier. Ils ne peuvent pas être déplacés ou retentés dans Word Web App.

Champs, contrôles de contenu, page de couverture

Ces éléments s’affichent dans le document comme prévu en lecture. En affichage Édition, ils apparaissent comme des espaces réservé que vous pouvez supprimer, mais pas modifier ou mettre à jour. Une page de page de page de page s’affiche sous la mesure d’un espace réservé pour un contrôle de contenu.

En-têtes et pieds de page

Ces éléments s’affichent dans le document comme prévu en lecture. Les en-têtes et pieds de page, y compris les numéros de page, sont masqués en affichage Édition.

Notes de bas de page, notes de fin, bibliographie, table des matières, index

Ces éléments s’affichent dans le document comme prévu en lecture. En affichage Édition, ils apparaissent comme des espaces réservé que vous pouvez supprimer, mais pas modifier ou mettre à jour.

Macros

Vous pouvez afficher, modifier, imprimer et partager des documents contenant des macros. Pour exécuter les macros, cliquez sur Ouvrir dans Word.

ActiveX commandes, objets OLE incorporés, ligne de signature

Ces éléments s’affichent dans le document comme prévu en lecture. En affichage Édition, ils apparaissent comme des espaces réservé que vous pouvez supprimer, mais pas modifier. Ils ne peuvent pas être déplacés ou retentés dans Word Web App.

Images liées, fichiers incorporés

Elles sont conservées dans le document, mais affichées sous la mesure d’espaces réservé dans Word Web App.