EUROCONVERT (الدالة EUROCONVERT)

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

قد لا تنطبق بعض محتويات هذا الموضوع على بعض اللغات.

تصف هذه المقالة بناء جملة صيغة الدالة EUROCONVERT وطريقة استخدامها في Microsoft Excel.

الوصف

تحوّل هذا الدالة رقماً إلى عملة اليورو أو تحوّل رقماً من عملة اليورو إلى عملة اليورو لأي من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو تحوّل رقماً من عملة دولة عضو في الاتحاد الأوروبي إلى عملة دولة أخرى باستخدام اليورو كوسيط (تحويل ثلاثي). إن العملات المتوفرة للتحويل هي عملات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي تتعامل باليورو. تستخدم الدالة أسعار تحويل ثابتة تم تحديدها من قِبل الاتحاد الأوروبي.

إذا لم تكن هذه الدالة متوفرة، وأرجعت قيمة الخطأ ‎#NAME?‎، فيجب تثبيت الوظيفة الإضافية "أدوات عملة اليورو" وتحميلها.

تثبيت الوظيفة الإضافية "أدوات عملة اليورو" وتحميلها

  1. ضمن علامة التبويب ملف، انقر فوق خيارات، ثم انقر فوق الوظائف الإضافية.

  2. في مربع القائمة إدارة، حدد وظائف Excel الإضافية، ثم انقر فوق انتقال.

  3. في القائمة الوظائف الإضافية المتوفرة، حدد المربع أدوات عملة اليورو، ثم انقر فوق موافق.

  4. إذا لزم الأمر، اتبع الإرشادات في برنامج الإعداد.

بناء الجملة

EUROCONVERT(number,source,target,full_precision,triangulation_precision)‎

يحتوي بناء جملة الدالة EUROCONVERT على الوسيطات التالية:

  • Number     مطلوبة. قيمة العملة التي تريد تحويلها أو مرجع إلى خلية تتضمن القيمة.

  • Source     مطلوبة. سلسلة مكونة من ثلاثة أحرف، أو مرجع إلى خلية تحتوي على السلسلة، تتطابق مع رمز ISO الخاص بالعملة المصدر. تتوفر رموز العملات التالية في الدالة EUROCONVERT:

البلد/المنطقة

وحدة العملة الأساسية

رمز ISO

بلجيكا

الفرنك

BEF

لكسمبرج

الفرنك

LUF

ألمانيا

المارك الألماني

DEM

أسبانيا

البيزيتا

ESP

فرنسا

الفرنك

FRF

أيرلندا

الجنيه

IEP

إيطاليا

الليرة

ITL

هولندا

الجلدر

NLG

النمسا

الشلن

ATS

البرتغال

الأسكود

PTE

فنلندا

المركة

FIM

اليونان

الدراخمة

GRD

سلوفينيا

التولار

SIT

دول أعضاء الاتحاد الأوروبي

اليورو

EUR

  • Target     مطلوبة. سلسلة مكونة من ثلاثة أحرف، أو مرجع خلية، تتطابق مع رمز ISO الخاص بالعملة التي تريد تحويل الرقم إليها. انظر جدول المصدر السابق للحصول على رموز ISO.

  • Full_precision     مطلوبة. قيمة منطقية (TRUE أو FALSE)، أو تعبير يتم تقييمه إلى القيمة TRUE أو FALSE، التي تحدد طريقة عرض النتيجة.

استخدم

إذا أردت أن يقوم Excel بما يلي

FALSE

عرض النتيجة بواسطة قواعد التقريب الخاصة بالعملات، انظر الجدول التالي. يستخدم Excel قيمة دقة الحساب لحساب النتيجة وقيمة دقة العرض لعرض النتيجة. إذا تم حذف وسيطة full_precision، فستكون FALSE القيمة الافتراضية.

TRUE

عرض النتيجة مع كل الأرقام المهمة الناتجة من العملية الحسابية.

  • يعرض الجدول التالي قواعد التقريب الخاصة بالعملات، أي عدد المنازل العشرية التي يستخدمها Excel لحساب تحويل إحدى العملات وعرض النتيجة.

رمز ISO

دقة الحساب

دقة العرض

BEF

0

0

LUF

0

0

DEM

2

2

ESP

0

0

FRF

2

2

IEP

2

2

ITL

0

0

NLG

2

2

ATS

2

2

PTE

0

2

FIM

2

2

GRD

0

2

SIT

2

2

EUR

2

2

  • Triangulation_precision     مطلوبة. عدد صحيح يساوي 3 أو أكبر منه يحدد عدد الأرقام المهمة التي سيتم استخدامها لقيمة اليورو الوسيطة عند التحويل بين عملتين لعضوين من أعضاء الاتحاد الأوروبي. إذا حذفت هذه الوسيطة، فلن يقوم Excel بتقريب قيمة اليورو الوسيطة. إذا قمت بتضمين هذه الوسيطة عند تحويل عملة أحد أعضاء الاتحاد الأوروبي إلى اليورو، فسيقوم Excel بحساب قيمة اليورو الوسيطة والتي يمكن تحويلها بعد ذلك إلى عملة أحد أعضاء الاتحاد الأوروبي.

ملاحظات

  • يقوم Excel باقتطاع أي أصفار لاحقة في القيمة المرجعة.

  • إذا كان رمز ISO المصدر هو رمز ISO الهدف نفسه، فسيُرجع Excel القيمة الأصلية للرقم.

  • ترجع المعلمات غير الصحيحة قيمة الخطأ ‎#VALUE.

  • لا تطبق هذه الدالة تنسيق الأرقام.

  • لا يمكن استخدام هذه الدالة في صيغ الصفيف.

مثال

انسخ البيانات النموذج في الجدول التالي، والصقها في الخلية A1 في ورقة عمل Excel جديدة. لعرض نتائج الصيغ، حدد هذه الأخيرة، ثم اضغط على F2، ثم اضغط على Enter. عند الحاجة، يمكنك ضبط عرض العمود لرؤية البيانات كافة.

المبلغ

المصدر

الهدف

1,20

DEM

EUR

1,00

FRF

EUR

1,00

FRF

EUR

1,00

FRF

DEM

1,00

FRF

DEM

الصيغة

الوصف (النتيجة)

‎=EUROCONVERT(A2,B2,C2)‎

تحول 1,2 مارك ألماني إلى ما يعادله باليورو باستخدام عملية حسابية ودقة عرض لمنزلتين عشريتين (0,61)

0,61

‎=EUROCONVERT(A3,B3,C3,TRUE,3)‎

تحول 1 فرنك إلى ما يعادله باليورو باستخدام عملية حسابية ودقة عرض لثلاث منازل عشرية (0,152)

0,152

‎=EUROCONVERT(A4,B4,C4,FALSE,3)‎

تحول 1 فرنك إلى ما يعادله باليورو باستخدام عملية حسابية ودقة عرض لمنزلتين عشريتين (0,15)

0,15

‎=EUROCONVERT(A5,B5,C5,TRUE,3)‎

تحول 1 فرنك إلى ما يعادله بالمارك الألماني باستخدام دقة حسابية وسيطة لثلاثة أرقام وعرض كل الأرقام ذات الأهمية (0,29728616)

0,29728616

ملاحظة

لاستخدام الدالة EUROCONVERT، ستحتاج أولاً إلى تنشيط الوظيفة الإضافية Euro Currency Tools. لمعرفة كيفية إضافة وظائف Excel الإضافية وتنشيطها، انظر الارتباط أدناه:

إضافة وظائف إضافية أو إزالتها

ملاحظات: 

  • تفترض هذه الأمثلة أن سعر تحويل 1 يورو = 6,55957 فرنك فرنسي و1,95583 مارك ألماني. تستخدم الدالة EUROCONVERT أسعار الصرف الحالية التي يحددها الاتحاد الأوروبي. ستقوم Microsoft بتحديث الدالة إذا تغيرت الأسعار. للحصول على معلومات كاملة حول القواعد وأسعار الصرف السارية حالياً، انظر النشرات التي تصدرها المفوضية الأوروبية بخصوص اليورو.

  • توضح الأمثلة القيمة الناتجة التي يتم تخزينها في الخلية، وليس القيمة المنسقة.

  • في نموذج جدول البيانات، يتم اقتطاع الأصفار اللاحقة.

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

مشاركة Facebook Facebook Twitter Twitter البريد الإلكتروني البريد الإلكتروني

هل كانت المعلومات مفيدة؟

رائع! هل لديك أي ملاحظات أخرى؟

كيف يمكننا تحسين ذلك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×