تصدير بيانات XML

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

بعد ان تقوم ب# استيراد بيانات XML، تعيين البيانات الي الخلايا في ورقه العمل، و# ادخال تغييرات علي البيانات، غالبا ما تريد تصدير البيانات او حفظها الي ملف XML.

هام: عند انشاء مخططات XML و# تصدير البيانات في Excel الي ملفات بيانات XML، يوجد حد ل# عدد الصفوف التي يمكن تصدير. سيتم حفظ التصدير الي XML من Excel ك# حد اقصي من 65536 صفا. اذا كان الملف يحتوي علي اكثر من 65536 صفا، سيقوم Excel ب# تصدير الصفوف (#ROWS mod 65537) الاول. علي سبيل المثال، اذا كانت ورقه العمل تحتوي الصفوف 70000، سيتم تصدير Excel صفوف mod 65537 = 4464 70000. توصيه الخاص بنا هو 1) استخدم xlsx بدلا من ذلك او 2) حفظ الملف ك XML Spreadsheet 2003 (.xml)، مما سيؤدي الي فقدان التعيينات او 3) حذف كل الصفوف بعد 65536، ثم التصدير مجددا التي سيتم الاحتفاظ ب# التعيينات و# لكن فقدان البيانات في نهايه الملف.

اليك كيفيه تصدير بيانات XML من ورقه العمل:

  1. انقر فوق المطور > تصدير.

    إذا لم ترَ علامة التبويب المطور، فراجع إظهار علامة التبويب "المطور".

  2. اذا ظهر مربع حوار تصدير XML صغير، ف# انقر فوق مخطط XML الذي تريد استخدامه، و# انقر فوق موافق.

    يظهر مربع الحوار هذا فقط اذا لم يتم تحديد جدول XML و# اذا كان المصنف يحتوي علي مخطط XML واحد او اكثر.

  3. في مربع الحوار الكبير تصدير XML، في مربع اسم الملف، اكتب اسماً لملف بيانات XML.

  4. انقر فوق تصدير.

    ملاحظة: اذا كانت ورقه العمل تحتوي علي عناوين او تسميات مختلفه عن اسماء عناصر XML في مخطط XML، سيستخدم Excel اسماء عناصر XML عندما تصدر او حفظ بيانات XML من ورقه العمل.

اليك كيفيه تصدير بيانات XML من ورقه العمل اذا كنت تعمل ب# استخدام اكثر من 65536 صفا:

  1. اطرح 65537 من اجمالي عدد الصفوف في ملفك. سيوفر لك x عدد من الصفوف.

  2. احذف x من الصفوف من بداية ورقة عمل Excel.

  3. صدّر ورقة العمل كملف بيانات XML.

  4. اغلاق و# اعاده فتح ورقه عمل Excel.

  5. احذف كل شيء بعد x الاجمالي، و# تصدير ك# ملف بيانات XML.

    هذا الاجراء ستعطيك باقي الصفوف. سيتم اجمالي at ان نقطه يجب تصدير XML اثنين ملفات و# دمج يمكنهم ورقه العمل الاصليه.

حفظ بيانات XML الموجودة في خلايا معينة في ملف بيانات XML

للتوافق مع وظيفة XML قديمة من الإصدارات السابقة، عليك حفظ الملف في ملف بيانات XML‏ (.xml)بدلاً من استخدام الأمر تصدير.

  1. اضغط على Ctrl+S لحفظ ملفك.

    تضمن هذه الخطوة عدم فقدان أي تغييرات تجريها على مصنفك عندما يتم حفظ المصنف كملف بيانات XML.

  2. في Excel 2010 و 2013، انقر فوق ملف > حفظ ب# اسم، و# حدد الموقع حيث تريد حفظ الملف.

    في Excel 2007، انقر فوق زر Microsoft Office صورة زر Office ، و# اشر الي السهم الموجود ب# جانب حفظ ب# اسم، و# من ثم انقر فوق تنسيقات اخري.

  3. في المربع اسم الملف، اكتب اسماً لملف بيانات XML.

  4. في القائمه حفظ ب# نوع ، انقر فوق بيانات XML، و# انقر فوق حفظ.

  5. إذا تلقيت رسالة تفيد بأن حفظ الملف كبيانات XML قد يؤدي إلى فقدان ميزات، فانقر فوق متابعة.

  6. اذا ظهر مربع حوار تصدير XML صغير، ف# انقر فوق مخطط XML الذي تريد استخدامه، و# انقر فوق موافق.

    يظهر مربع الحوار هذا فقط اذا لم يتم تحديد جدول XML و# كان المصنف يحتوي علي تخطيط XML واحد او اكثر.

  7. في مربع الحوار تصدير XML كبيره، في المربع اسم الملف ، اكتب اسما ل# ملف بيانات XML.

  8. انقر فوق تصدير.

ملاحظة: اذا كانت ورقه العمل تحتوي علي عناوين او تسميات مختلفه عن اسماء عناصر XML في مخطط XML، سيستخدم Excel اسماء عناصر XML عندما تصدر او حفظ بيانات XML من ورقه العمل.

المشاكل الشائعة عند تصدير بيانات XML

عندما تصدّر بيانات XML، قد تتلقى رسائل كتلك الواردة أدناه.

يمكن تصدير مخطط XML و# لكن بعض العناصر المطلوبه غير معينه

قد تكون أسباب هذه الرسالة عديدة:

  • مخطط XML المقترن ب# جدول XML هذا عنصرا واحدا او اكثر المطلوبه غير معينه الي جدول XML.

    تشير قائمة العناصر الهرمية في جزء مهمة مصدر XML إلى العناصر المطلوبة من خلال وضع علامة نجمية حمراء على الزاوية العلوية اليسرى للأيقونة إلى يمين كل عنصر. ولتعيين عنصر مطلوب، اسحبه إلى موقع ورقة العمل حيث تريده أن يظهر.

  • يشكل العنصر هيكلاً متداخلاً.

    المثال الشائع لهيكل متداخل هو تسلسل للموظفين والمدراء تكون فيه عناصر XML نفسها متداخلة في مستويات عدة. وعلى الرغم من أنك قد تكون قد عيّنت كل العناصر في جزء مهمة مصدر XML، لا يعتمد Excel الهياكل المتداخلة التي يتجاوز عمقها المستوى الواحد، وبالتالي لا يستطيع تعيين كل العناصر.

  • يحتوي جدول XML على محتوى مختلط.

    يحدث المحتوى المختلط عندما يحتوي عنصر على عنصر تابع ونص بسيط خارج عنصر تابع. وتبرز إحدى الحالات الشائعة عندما يتم استخدام علامات التنسيق (مثل علامات الغامق) لوضع علامة على البيانات ضمن عنصر. وعلى الرغم من إمكانية عرض العنصر التابع (إذا كان Excel يعتمده)، سيتم فقدان محتوى النص عند استيراد البيانات ولن يكون متوفرًا عند تصدير البيانات، وبالتالي لا يمكن تحويله تبادليًا.

لا يمكن تصدير مخططات XML في مصنفك

لا يمكن تصدير مخطط XML اذا لا يمكن الاحتفاظ ب# علاقه معينه ل# عنصر مع عناصر اخري. يمكن الاحتفاظ ب# هذه العلاقه ل# الاسباب التاليه:

  • تعريف المخطط لعنصر معيّن موجود ضمن تسلسل مع السمات التالية:

    • ليست سمة maxoccurs مساوية لـ 1.

    • يتضمن التسلسل اكثر من عنصر تابع مباشر و# معرف او يتضمن مكونا اخر ك# تابع مباشر.

  • يتم تعيين العناصر التابعة غير المتكررة مع العنصر الأصل المتكرر نفسه إلى جداول XML مختلفة.

  • يتم تعيين عناصر متكرره متعدده الي جدول XML نفسه، و# لا يتم تعريف التكرار ب# واسطه عنصر اصل.

  • يتم تعيين العناصر التابعة من عناصر أصل مختلفة إلى جدول XML نفسه.

ب# الاضافه الي ذلك، لا يمكن تصدير مخطط XML اذا كان يحتوي علي احدي وحدات بناء مخططات XML التاليه:

  • قائمة القوائم    تحتوي قائمة عناصر واحدة على قائمة عناصر ثانية.

  • بيانات ذات طبيعة غير متوافقة    يحتوي جدول XML على عنصر تم تعريفه في المخطط للحدوث مرة واحدة (تم تعيين سمة maxoccurs إلى 1). وعندما تضيف مثل هذا العنصر إلى جدول XML، يملأ Excel عمود الجدول بمثيلات متعددة للعنصر.

  • اختيار    يشكل عنصر معيّن جزءًا من وحدة بناء مخطط <اختيار>.

لا يستطيع Excel حفظ المصنف لأنه لا يملك أي نطاقات معيّنة

لا يستطيع Excel حفظ مصنفك في ملف بيانات XML ما لم تنشئ نطاقا معينا واحدا او اكثر.

اذا اضفت مخطط XML الي المصنف، ف# اتبع هذه الخطوات ل# تعيين عناصر XML الي ورقه العمل:

  1. انقر فوق المطور > المصدر.

    أوامر XML ضمن علامة التبويب "المطور"

    إذا لم ترَ علامة التبويب المطور، فراجع إظهار علامة التبويب "المطور".

  2. في جزء مهمة مصدر XML، حدد العناصر التي تريد تعيينها إلى ورقة عملك.

    لتحديد عناصر غير متجاورة، انقر فوق عنصر واحد واضغط باستمرار على CTRL، ثم انقر فوق كل عنصر.

  3. اسحب العناصر المحددة إلى موقع ورقة العمل حيث تريدها أن تظهر.

اذا لم تقم بعد ب# اضافه مخطط XML الي المصنف، او اذا كانت بياناتك موجوده في جدول XML، احفظ المصنف ب# تنسيق ملف excel macro-enabled Workbook (.xlsm).

إظهار علامة التبويب "المطور"

إذا لم تظهر علامة تبويب المطور، فقم بما يلي لعرضها:

  • في Excel 2013 وExcel 2010:

    1. انقر فوق ملف >‏ خيارات.

    2. انقر فوق الفئة تخصيص الشريط.

    3. ضمن علامات تبويب رئيسيه، حدد مربع المطور، و# انقر فوق موافق.

  • في Excel 2007:

    1. انقر فوق زر Microsoft Office صورة زر Office > خيارات Excel.

    2. انقر فوق الفئه شائع.

    3. ضمن افضل الخيارات ل# استخدام Excel، حدد المربع الخاص ب# اظهار علامه تبويب المطور في الشريط، و# انقر فوق موافق.

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

انظر أيضاً

عبر طريقه عرض ل XML في Excel

عناصر مخطط XML الي خلايا في تخطيط XML

بيانات XML الاستيراد

مشاركة Facebook Facebook Twitter Twitter البريد الإلكتروني البريد الإلكتروني

هل كانت المعلومات مفيدة؟

رائع! هل لديك أي ملاحظات أخرى؟

كيف يمكننا تحسين ذلك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×