مقدمه حول Microsoft InfoPath 2010

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

في هذه المقالة

ما هي InfoPath و InfoPath Forms Services؟

ما هي مكونات InfoPath؟

كيف يمكن استخدام InfoPath؟

ما هو الجماعه المستهدفه ل InfoPath؟

ل# مستخدمي الاعمال المتقدمه

ل# محترفي تكنولوجيا المعلومات و# المطورين

كيف يعمل InfoPath مع التقنيات و# البرامج الاخري

ما هي InfoPath و InfoPath Forms Services؟

يسهل InfoPath 2010 مع Microsoft SharePoint Designer 2010، انشاء حلول ب# كامله في SharePoint Server 2010 ان ميزه النماذج الفعاله مع المؤسسه قياس سير العمل و# امكانيه الوصول الي بيانات العمل الاساسيه. تم تصميم InfoPath، في الاساس، ك# فعاله XML تحرير محرك الذي يمكن تمكين المستخدمين من واجهه ب# سهوله ب# استخدام البيانات.

مع ميزات التعاون الفعال في SharePoint، كان InfoPath 2010 مفتاح جزءا من مجموعه الادوات التي تحتاج اليها ل# انشاء التطبيقات التي تلبي احتياجاتك التطبيق enterprise البيانات ب# سرعه. InfoPath 2010 و InfoPath Forms Services في SharePoint Server 2010 مكن المستخدمين في العمل ب# شكل تلقائي عمليات الاعمال التي تجميع و# ادارتها و# مشاركه المعلومات. اقسام تكنولوجيا المعلومات و# المطورين و# المستخدمين انشاء تطبيقات الاعمال فعاله علي النظام الاساسي في SharePoint استخدام نماذج InfoPath ل# التفاعل مع البيانات الخارجيه الي محرك اقراص سير العمل، و# ل# تحسين صفحات ويب. يقوم معتادا المستخدم علي تجربه Microsoft Office و SharePoint ب# انشاء و# استخدام تحسين عمليات الاعمال ب# واسطه نماذج InfoPath 2010 اسرع و# اكثر سهوله.

يمكنك Microsoft InfoPath 2010 ل# تصميم و# قم ب# تعبئه النماذج الالكترونيه، مثل تقارير المصروفات، و# بطاقات الوقت و# الاستطلاعات و# نماذج التامين. يمكنك القيام ب# ذلك ب# استخدام عناصر تحكم النماذج القياسيه، مثل مربعات النصوص او مربعات القوائم، او ادراج عناصر التحكم التي توفر ل# المستخدمين المرونه ل# اضافه او ازاله، و# استبدل او اخفاء مقاطع نموذج ل# جعل مستخدم غنيه تجربه. النماذج التي تقوم ب# تصميم تتراوح بين نماذج بسيط ل# تجميع البيانات من فريقك الحالي الي نماذج المعقده التي جزء من عمليه تجاريه اكبر كميه. يمكن استخدام نماذج InfoPath ب# مفرده، او يمكنك تصميم في العمل مع قواعد بيانات موجوده او خدمات ويب. يمكنك نشر النماذج و# الوصول اليها من موقع مشترك علي شبكه شركه، مثل مجلد مشترك او خادم ويب او مكتبه موجوده علي موقع Microsoft SharePoint Server 2010 او Microsoft SharePoint Foundation 2010.

عند تعبئه نموذج في InfoPath 2010، يمكنك استخدام المستخدمون ميزات مالوفه، يشبه المستند. علي سبيل المثال، يمكنهم التدقيق الاملائي في النموذج الخاص بهم او ادراج نص منسق و# رسومات في حقول معينه. استنادا الي تصميم قالب النموذج، المستخدمين قد تتمكن ايضا من دمج البيانات من نماذج متعدده في نموذج واحد او تصدير البيانات الي برامج اخري. اذا كان قالب نموذج متوافق مع المستعرض، المستخدمون الذين ليس لديهم InfoPath مثبتا علي الكمبيوتر الخاص به تعبئه النموذج في مستعرض ويب او علي جهاز محمول بدلا من ذلك.

اذا كنت تستخدم InfoPath 2010 و Microsoft SharePoint Server 2010 ب# تشغيل InfoPath Forms Services، يمكنك تصميم قوالب نماذج متوافقه مع المستعرض في InfoPath و# تمكين استخدامها علي مواقع ويب الداخليه و# الخارجيه. هذا يسمح لك ب# مشاركه النماذج المهنيه مع العديد من المستخدمين، ب# ما في ذلك الموظفين، و# العملاء و# الموردين و# الشركاء. لا يطلب من المستخدمين الي تثبيت علي الكمبيوتر الخاص به ل# تعبئه نموذج InfoPath، و# لا يحتاجون الي تنزيل اي شيء اضافي من الويب. يتم الحاجه الي كافه المستخدمين حق الوصول الي مستعرض، مثل Windows Internet Explorer او Apple Safari Mozilla Firefox. اذا كان لدي المستخدمين InfoPath مثبتا علي الكمبيوتر الخاص به، يمكنهم عرض و# قم ب# تعبئه النموذج في InfoPath بدلا من مستعرض.

اعلي الصفحه

ما هي مكونات InfoPath؟

InfoPath يتكون من المكونات التاليه: InfoPath Designer 2010 و InfoPath Filler 2010 و SharePoint Server 2010 ب# تشغيل InfoPath Forms Services. مصمم InfoPath و InfoPath Filler المثبته علي اجهزه الكمبيوتر العميله ك# جزء من Microsoft Office Professional Plus 2010. اذا كنت تريد نشر نماذج InfoPath ك# نماذج متوافقه مع المستعرض، يجب ان يكون لديك حق الوصول الي تثبيت ل SharePoint Server 2010 ب# تشغيل InfoPath Forms Services.

InfoPath Designer 2010    ل# انشاء و# نشر قالب نموذج InfoPath (.xsn)، يمكنك استخدام InfoPath Designer 2010. عندما تقوم ب# تصميم ملف قالب نموذج (.xsn)، يمكنك انشاء ملف واحد يحتوي علي ملفات الدعم التي تقوم ب# تطبيق التخطيط، و# طرق العرض و# المنطق الذي يعتمد حلا نموذج InfoPath معينه. عندما يقوم المستخدمون ب# تعبئه نموذج، القيام فعليا ب# تعبئه نموذج (.xml)، استنادا الي قالب النموذج المقترن مثيل ملف. استخدام InfoPath Designer يمكنك انشاء النماذج التي تتضمن الاقسام التخطيط الذي تم انشاؤه مسبقا و# قواعد خارج من مربع، و# اداره قواعد المحسن و# انماط متنوعه ب# سرعه. ب# الاضافه الي ذلك، InfoPath Designer الان يحتوي علي عدد من قوالب نماذج مختلفه، حيث لا تحتاج الي تحديد كافه اجزاء من النموذج من البدايه.

InfoPath Filler 2010    ب# استخدام InfoPath Filler، الاشخاص الذين يقومون ب# تعبئه النماذج تحتوي علي واجهه مستخدم بسيطه و# سهله الاستخدام و# اختيار حفظ مسوده و# حفظ نسخه محليه، او حفظ ك# ملف PDF و# تحتوي علي سجل محلي ل# النموذج. تمت ازاله كافه الوظائف غير الضروريه ل# تصميم نماذج ل# الاشخاص الذين تريد فتح و# قم ب# تعبئه نموذج فقط.

InfoPath Forms Services    يضمن المحسنه التكافؤ بين نماذج InfoPath Filler 2010 و# نماذج مستعرض InfoPath في SharePoint Server 2010 التناسق اكبر ل# المستخدمين الذين يقومون ب# تعبئه النماذج. علي سبيل المثال، تتضمن الوظيفه متوفره في كلا البيئتين: قوائم ذات تعداد نقطي و# رقمي و# عادي؛ عده مربعات قائمه التحديد؛ مربعات التحرير و# السرد؛ ازرار صوره؛ قدرات الارتباط التشعبي؛ مجموعه الاختيار و# المقطع؛ تصفيه وظيفه; عناصر تحكم التاريخ و# الوقت؛ و# منتقيات الاشخاص.

ب# الاضافه الي ذلك، يتم تكامل InfoPath 2010 ب# استخدام SharePoint Designer 2010 ل# تمكينك من انشاء و# تخصيص النماذج المقترنه ب# استخدام القوائم الخارجيه خدمات اتصالات الاعمال (BCS) و# الحلول سير العمل.

اعلي الصفحه

كيف يمكن استخدام InfoPath؟

يمكنك استخدام InfoPath ل# تجميع البيانات من الاشخاص الذين تعمل معهم، ب# ما في ذلك الزملاء و# الشركاء، و# الموردين و# العملاء. يمكن ان تكون نماذج InfoPath forms مباشره، و# البسيطه المستخدمه من قبل اشخاص متعددين في مجموعه عمل صغيره. علي سبيل المثال، يمكنك استخدام فريق مبيعات الشخص 10 نموذج InfoPath ل# تجميع غير رسمي و# مشاركه المعلومات حول مكالمات المبيعات. يمكنك دمج البيانات الموجوده في هذه النماذج في تقرير ملخص واحد التي يتم ارسالها الي اداره كل شهر.

بدلا من ذلك، يمكنك تصميم المؤسسات اكثر تعقيدا النماذج التي يتم متصل ب# قواعد بيانات الشركه الموجوده او متكامله داخل انظمه عمل موجوده. علي سبيل المثال، ل# المطورين في بريدك قسم تكنولوجيا المعلومات (IT) تصميم قالب نموذج InfoPath ل# اداره عمليه ل# مؤسستك تقارير المصاريف. يمكنك تضمين قالب النموذج طرق العرض و# ميزات منطق تسلسل العمل تمكن فئات مختلفه من المستخدمين ل# ارسال تقرير المصاريف و# مراجعته، و# الموافقه عليه و# تعويض المرسل.

الميزات الجديده في InfoPath 2010 و InfoPath Forms Services تسهيل انشاء تطبيقات SharePoint اكثر فعاليه ب# سرعه، مثل:

  • تخصيص النماذج المستخدمه ل# انشاء و# عرض و# تحرير عناصر قائمه SharePoint

  • انشاء تطبيقات سير العمل مع SharePoint Designer 2010

  • جزء ويب نموذج InfoPath، مما يسمح لك ب# انشاء اجزاء ويب فعاله دون كتابه تعليمات برمجيه، و# ربطها ب# اجزاء ويب اخري ل# انشاء مزيج البيانات.

توضح القائمة التالية بعض فوائد استخدام InfoPath :

تكامل نظام office    يعمل InfoPath ب# عدد من البرامج و# الخوادم الاخري في نظام Microsoft Office، ب# ما في ذلك Microsoft Outlook و Microsoft Excel و Microsoft Access. علي سبيل المثال، يمكنك تصميم و# قم ب# تعبئه نماذج InfoPath في رسائل البريد الالكتروني، و# تصدير بيانات النموذج الي اوراق العمل، و# ارسال بيانات النموذج الي قاعده بيانات او الاستعلام عن البيانات من قائمه SharePoint. ب# الاضافه الي ذلك، يمكن ل# المطورين تضمين نماذج InfoPath — دون القوائم، و# اشرطه الادوات او جوانب اخري من واجهه المستخدم — داخل تطبيقات مخصصه.

بيانات قابله ل# اعاده الاستخدام    لا يملك البيانات التي يدخلها المستخدمون في نموذج InfoPath مؤمنه داخل هذا النموذج الدوام؛ يمكن اعاده تنسيق او اعاده استخدامه في مجموعه متنوعه من الطرق. تمكن هذه المرونه ل# المطورين في المؤسسه الخاصه بك دمج بيانات النموذج في العمليات التجاريه الموجوده. علي سبيل المثال، يمكن استخدام البيانات التي يتم تجميعها في نماذج تقارير المبيعات ل# تحديث انظمه تخطيط موارد المؤسسات (ERP) و# اداره علاقات العملاء (CRM) في شركتك. يسمح هذا افراد الشركه ل# الوصول الي البيانات عند و# المكان الذي تحتاج اليه، يمكنك القيام ب# توقعات و# تكاليف. مع مزيد من التحديثات في الوقت المناسب علي ارقام المبيعات، من السهل المجموعات الاخري، مثل عمليات و# الماليه، ل# جعل دقه التنبؤات و# تكاليف انتاج.

توافق، و# البيانات دقيقه    يتضمن InfoPath عددا من الميزات التي تساعد المستخدمين تجنب اخطاء ادخال البيانات و# تعبئه النماذج ب# سرعه اكبر. علي سبيل المثال، يمكنك استخدام الصيغ ل# حساب القيم الرياضيه ل# المستخدمين تلقائيا، و# استخدام التنسيق الشرطي ل# جذب انتباه المستخدم الي البيانات، او تمكين المدقق الاملائي ب# حيث يمكن ل# المستخدمين تدقيق الاخطاء الاملائيه قبل ارسال النماذج. ب# الاضافه الي ذلك، عندما يقوم المستخدمون ب# تعبئه نموذج، يمكنك التحقق البيانات التي سيدخل الي اخطاء التحقق من صحه البيانات. اذا كان قالب النموذج الخاص بك متصلا ب# قاعده بيانات او خدمه ويب، لن يتمكن المستخدمون من ارسال البيانات الي ان يتم تصحيح هذه الاخطاء. يساعدك هذا في التاكد من ان البيانات التي يتم جمعها دقيقه و# خاليه من الاخطاء، و# انها تتوافق مع اي المقاييس التي تحددها.

منخفض حموله    ب# خلاف الورق نماذج، يجب اعاده طباعتها عند تغيير حدوث InfoPath ب# سهوله يمكن تعديل قوالب النماذج و# اعاده نشرها. ب# الاضافه الي ذلك، يكشف InfoPath تلقائيا عند تحديث قالب نموذج حيث يكون لدي المستخدمين دائما احدث اصدار.

الدعم دون اتصال    نماذج InfoPath لست ب# حاجه الي تعبئه مستخدم متصلا ب# الشبكه. ل# مستخدمي حفظ نماذج الي الكمبيوتر و# العمل عليها دون اتصال، و# ثم ارسالها ب# شبكه الشركه عند اعاده الاتصال. هذا امر مفيد تحديدا ل# الاشخاص الذين لديهم متقطعه او وصول محدود الي موارد الشبكه، مثل الموظفين الذين يسافرون ب# شكل متكرر.

نماذج اقل    بدلا من توزيع و# الحفاظ علي النماذج الورقيه متعدده ل# عمليه الاعمال نفسه، يمكنك انشاء قالب نموذج واحد في InfoPath يتضمن طرق عرض متعدده. علي سبيل المثال، في قالب نموذج ل# تقارير المصروفات، يمكنك انشاء طريقه عرض ل# الموظفين الذين ادخال المصاريف، طريقه عرض ثان ل# مديري الذين الموافقه علي المصاريف، و# عرض ثالثا ل# الموظفين الذين عمليه التعويض. ب# شكل افتراضي، يمكنك المستخدمين تبديل طرق العرض ب# تحديد طريقه عرض من القائمه المنسدله "طريقه العرض الحاليه" ضمن علامه التبويب الصفحه الرئيسيه. يمكنك ايضا انشاء قواعد تبديل طرق العرض تلقائيا عند المستخدمين فتح النموذج او ارسال النموذج، او انقر فوق زر علي النموذج.

عناصر تحكم مرنه    ب# الاضافه الي عناصر تحكم قياسيه، مثل مربعات النصوص و# مربعات القوائم، InfoPath يحتوي علي عدد من عناصر تحكم ك# المتكرره الجداول و# مجموعات الاختيارات و# المقاطع الاختياريه. تمكنك هذه الانواع من عناصر التحكم في تصميم قالب نموذج مرن يتوافق مع المستخدمين. علي سبيل المثال، في قالب نموذج ل# تقارير المصروفات، يمكنك استخدام جدول مكرر ل# السماح ل# المستخدمين ب# ادخال فقط بنود المصاريف يحتاجونه.

يمكنك ايضا انشاء اجزاء القالب، و# هي اجزاء من قالب نموذج يمكن حفظ و# اعاده استخدامه في قوالب نماذج متعدده. جزء قالب عاده يتكون من عناصر التحكم و# مصدر بيانات و# قد تتضمن ايضا ميزات مثل اتصالات البيانات و# التحقق من صحه البيانات و# القواعد. استخدام اجزاء القالب يمكنك توفير الوقت و# تعليمات ضمان قوالب النماذج في المؤسسه الخاصه بك ب# شكل متناسق في نغمه و# البنيه و# السلوك.

اعلي الصفحه

ما هو الجماعه المستهدفه ل InfoPath؟

تم تصميم InfoPath 2010 ل# كل من المستخدمين في العمل المتقدمه و# محترفي تكنولوجيا المعلومات و# المطورين، استنادا الي نوع المستخدم او المؤسسه يريد انشاء حل قائم علي النماذج. مستخدمو من كافه المستويات، و# مع ذلك، يمكنك تعبئه النماذج.

ل# مستخدمي الاعمال المتقدمه

ب# استخدام InfoPath 2010، يمكنك تصميم نماذج الكترونيه متطوره ل# جمع المعلومات المطلوبه ل# احتياجات مهنيه المباشر طريقه بسيطه و# ب# سرعه. يمكنك تخصيص النماذج ب# استخدام ميزات مثل الحقول المحسوبه، تعيين قيم افتراضيه و# التنسيق الشرطي و# تلميحات الشاشه، كل ذلك ب# دون كتابه التعليمات البرمجيه. اذا كانت مؤسستك تستخدم SharePoint Server 2010 ايضا، فب# امكانك انشاء هذه النماذج ل# الحصول علي المعلومات المخزنه في قوائم SharePoint. تخزين معلومات في موقع مشترك (علي سبيل المثال، ب# قائمه SharePoint) يسهل علي اعضاء الفريق ب# استخدام المعلومات، مما يسهل التعاون في العمل.

ب# الاضافه الي ذلك، مع التحسينات التي تم ادخالها تعبئه نموذج في InfoPath Filler و# امكانيه التشغيل التفاعلي مع تطبيقات Microsoft Office 2010 الاخري، ب# ما في ذلك Microsoft Outlook و Microsoft SharePoint Workspace 2010 (المعروف سابقا Microsoft Office Groove)، يمكنك منح المستخدمين المزيد من الخيارات عند تعبئه النماذج، ب# ما في ذلك اكمال عبر الانترنت و# دون اتصال، و# علي الاجهزه المحموله. يمكنك ايضا استخدام InfoPath 2010 ل# تخصيص لوحات معلومات المستند في Microsoft Office Word و Microsoft PowerPoint وتطبيقات Microsoft Excel ل# جمع بيانات التعريف حول المستندات.

ل# محترفي تكنولوجيا المعلومات و# المطورين

يوفر InfoPath 2010 بيئه كامله ل# تصميم، و# تطوير، و# النشر، و# استضافه (مع SharePoint Server)، و# جمع و# تجميع، و# تكامل نماذج الكترونيه. تم انشاؤها في الاصل استخدام التوصيات XML "اتحاد شبكه ويب العالميه" (W3C)، تم تصميم InfoPath 2010 ل# العمل مع البنيه الاساسيه الموجوده و# بيئه اداره عمليات.

ل# النماذج المتقدمه ل# الاقسام و# العمليات التجاريه المؤسسه، يمكنك انشاء تطبيقات مركب و# تسلسلات سير العمل ب# استخدام InfoPath 2010 و SharePoint Server 2010 — استخدام التعليمات البرمجيه او لا. يمكنك متكامل InfoPath 2010 تماما مع SharePoint Server 2010.

يمكنك توصيل نماذج InfoPath ب# استخدام مصادر البيانات و# انظمه خط العمل مثل Microsoft SQL Server و Oracle SAP استخدام خدمات اتصالات الاعمال SharePoint Server 2010 و# خدمات ويب، و SOAP (Simple Object Access Protocol) و# خدمات ويب (نقل الولايه representational) باقي الاخري. يمكن ان يكون الحلول InfoPath الخاصه بك قابله ل# النقل استخدام ملف حلول SharePoint Foundation 2010 (.wsp) و# تنسيقات قالب (.stp) موقع SharePoint، حيث يمكنك ب# سهوله نقل التطبيق من موقع الي و# الخادم ل# الخادم. ب# الاضافه الي ذلك، يخزن InfoPath الان عناوين Url ك# النسبيه (بدلا من المطلقه) ل# تمكين امكانيه النقل.

في ما يلي بعض الامثله من قدرات InfoPath 2010 و SharePoint Server 2010 مساعدتك علي انشاء حلول التنفيذ التلقائي عمليات الاعمال التي تعتمد علي نماذج فعاله.

اعلي الصفحه

كيف يعمل InfoPath مع البرامج والتقنيات الأخرى؟

للحصول على أفضل النتائج لـ InfoPath, من المحتمل أن يتم استخدامه مع البرامج والخوادم والتقنيات الأخرى, بما في ذلك ما تضمنه الجدول التالي.

تقنيه او برنامج

كيفيه عمله ب# استخدام InfoPath

Microsoft SharePoint Foundation 2010

يمكنك نشر قوالب نماذج مباشره الي مكتبه علي خادم يقوم ب# تشغيل Microsoft SharePoint Foundation 2010. يتيح ذلك النماذج ذات الصله تخزينه في موقع واحد متناسق. علي سبيل المثال، يمكنك فريق مبيعات ب# استخدام موقع SharePoint ك# مكان ل# تعبئه، و# نماذج تقارير حفظ، و# عرض بيانات من المبيعات. في المكتبه، يمكن المستخدمين تعبئه النماذج التي تستند الي قالب النموذج الخاص بك، و# تصدير البيانات من النماذج المكتمله الي Excel او دمج البيانات من نماذج متعدده في نموذج واحد. يمكنك ايضا اعداد اتصال بيانات في قالب النموذج الذي يتلقي البيانات من قائمه SharePoint او مكتبه او ارسال البيانات الي مكتبه.

ب# الاضافه الي ذلك يمكنك نشر قالب نموذج ك# نوع محتوي موقع علي خادم يقوم ب# تشغيل SharePoint Foundation 2010. يمكنك هذا ل# تعيين قوالب نماذج متعدده الي مكتبه مفرده او تعيين قالب نموذج واحد الي مكتبات متعدده عبر مجموعه مواقع مشتركه.

Microsoft SharePoint Server 2010

Microsoft SharePoint Server 2010 هي مجموعه متكامله من تطبيقات الخادم الذي يمتد الوظائف الاساسيه ل SharePoint Foundation 2010.

يمكنك نشر قوالب نماذج مباشره الي مكتبه في SharePoint Server 2010 و# ثم تمكين استخدامها علي الويب. ب# الاضافه الي ذلك، يمكنك الاستفاده من الميزات التاليه:

InfoPath Forms Services    يمكنك تصميم قالب نموذج متوافق مع المستعرض و# نشرها الي خادم SharePoint الذي يقوم ب# تشغيل InfoPath Forms Services. المستخدمون ثم تعبئه النماذج التي تعتمد علي قالب النموذج الخاص بك في مستعرض ويب او علي جهاز محمول. ب# الاضافه الي ذلك، يوفر InfoPath Forms Services موقع مركزي ل# تخزين قوالب النماذج و# ادارتها ل# مؤسستك.

انشاء نماذج ل# قوائم SharePoint    ب# استخدام InfoPath 2010، يمكنك انشاء نماذج ملفت ل# النظر ب# نقره زر استنادا الي قوائم SharePoint عادي او الخارجيه. في مستعرض، ما عليك سوي الانتقال الي قائمه SharePoint، و# علي شريط SharePoint ضمن "القائمه ادوات"، اختر استخدام InfoPath ل# تخصيص النموذج. يمكنك انشاء نموذج يحتوي علي كافه حقول قائمه SharePoint تلقائيا و# قم ب# تخصيصه، تقليل الوقت ل# انشاء نموذج. نشر النموذج ب# نقره واحده و# سيتم النموذج نشطه علي قائمه SharePoint و# جاهزه ل# الاستخدام.

تستخدم SharePoint Workspace 2010 ل# اكمال العمل دون اتصال    ب# استخدام InfoPath 2010 و SharePoint Workspace 2010، يمكنك العمل المشاركين في عمليه العمل متصلا او غير متصل. يتبادل SharePoint Workspace 2010 مع نماذج InfoPath الذي يسهل ل# جعل قائمه SharePoint او مكتبه ب# استخدام نماذج InfoPath غير متصل. ستتم مزامنه المعلومات التي تم ادخالها في النماذج تلقائيا ب# مجرد المشارك معاوده الاتصال ب# الانترنت، مما يساعد الاشخاص ان تصبح منتجا صرف النظر عن الاتصال الخاصه بهم.

تضمين نماذج في صفحات ويب    في SharePoint Server 2010، لا اسهل من اي وقت مضي استضافه النماذج علي صفحات ويب ب# استخدام جزء ويب نموذج InfoPath جديد. في SharePoint Server 2007، كان المستخدمين الذين تريد استضافه الخاصه بهم نماذج InfoPath علي صفحات ويب كتابه التعليمات البرمجيه ل ASP.NET في Visual Studio. الان، دون كتابه سطر واحد ل# التعليمات البرمجيه، يمكنك ب# بساطه اضافه جزء ويب نموذج InfoPath الي صفحه "اجزاء ويب" و# اشر الي النموذج المنشور الخاص بك. يمكنك استخدام "جزء ويب" ل# استضافه اي نماذج مستعرض InfoPath التي تم نشرها الي SharePoint نموذج قائمه او مكتبه. يمكنك ايضا الاتصال ب# "اجزاء ويب" اخري علي الصفحه ارسال بيانات او تلقيها.

توصيل الاشكال التي تحتوي علي انظمه خط العمل    يوفر SharePoint Server 2010 هندسه القابله ل# الامتداد ل# اداره وصول المستخدم الي اتصالات البيانات و# انظمه. يؤدي هذا الي تسهيل تطوير نماذج معقده ب# الوصول الي مصادر بيانات متعدده و# يقلل دعم تكنولوجيا المعلومات بعض الازعاج.

يتبادل InfoPath 2010 مع خدمات اتصالات الاعمال (BCS) من SharePoint Server 2010. تحسين BCS تطبيقات Microsoft Office و# القدرات النظام الاساسي SharePoint ب# استخدام ميزات المضمنه و# الخدمات و# ادوات تنظيم تطوير حلول اتصالات بين البيانات الخارجيه و# الخدمات. BCS الاتصال ب# مصادر بيانات خارجيه ب# طرق متعدده. يمكنك استهلاكه BCS و# التفاعل مع البيانات في قاعده بيانات ارتباطيه عبر موفر ADO.NET بيانات. انه يمكنك ايضا الاتصال ب# ايه "خدمه ويب" قياسي عبر بروتوكول SOAP 1.2، هو موضح ب WSDL 1.1 او 2.0. يمكنك استهلاكه BCS و# التفاعل معها خدمه Windows Communication Foundation ب# الاضافه الي التعليمات البرمجيه المخصصه Microsoft .NET المحوله برمجيا قبل مطور علي حل ل# المشكله. ايضا، يدعم InfoPath 2010 الان الحصول علي بيانات XML من خدمات ويب REST. تستخدم "خدمات ويب" REST معلمات الادخال التي تم تمريرها في عبر URL. يمكنك الان تغيير مصممي النماذج معلمات URL ديناميكيا في نموذج InfoPath دون ايه تعليمات برمجيه استخدام القواعد ل# الحصول علي البيانات المطلوب من خدمه ويب REST.

استخدام SharePoint Designer 2010، يمكنك انشاء نماذج InfoPath مخصصه ل# انشاء و# قراءتها، و# تحديث، و# حذف البيانات الموجوده في قائمه خارجيه، و# يتم الاحتفاظ ب# هذه التخصيصات النموذج عند يؤخذ القائمه الخارجيه دون اتصال استخدام SharePoint Workspace 2010. يمكنك ايضا اضافه منطق تسلسل العمل ب# استخدام رمز خلفه يعمل علي الخادم و# العميل في SharePoint Workspace 2010.

حلول تحديد اليه الوصول في SharePoint Server    ب# استخدام InfoPath 2010، يمكنك المستخدمين الان نشر نماذج InfoPath ب# نقره واحده، ب# استخدام التعليمات البرمجيه المداره التي تعمل ك# جزء من حل "اليه تحديد SharePoint Server الوصول". ب# حلول "تحديد اليه SharePoint Server الوصول"، يمكنك تحميل مصممي النماذج حلول مع رمز الي مواقع SharePoint الخاصه بهم، ضمن مجموعه محدده من الاذونات. حدود الحصه نسبيه ل# موارد استخدام الموارد الزائد. مسؤول مجموعه المواقع المشتركه تبقي في عنصر التحكم و# يقوم ب# قرارات التوثيق حول الحل. يمكن ان تكون مسؤول المزرعه اليدين.

مكتبات اتصال بيانات    اذا كانت قوالب نماذج متعدده تستخدم اتصالات البيانات متشابهه او، يمكنك تخزين اعدادات ل# اتصال البيانات في ملف مجموعه بيانات في مكتبه ملفات اتصال بيانات علي موقع SharePoint Server 2010. عندما يفتح مستخدم نموذج الذي يتم الاتصال ب# ملف اتصال بيانات، يستخدم InfoPath الاعدادات في هذا الملف ل# الاتصال ب# مصدر بيانات خارجي. ب# هذه الطريقه، يمكنك استخدام قوالب نماذج متعدده نفس ملف اتصال البيانات، حيث لا داعي ل# انشاء اتصال البيانات نفسه من البدايه ل# كل قالب النموذج. فضلا عن ذلك، اذا تم تغيير اعدادات الموقع او الاتصال ل# مصدر بيانات خارجي، تحتاج الي تحديث ملف اتصال البيانات فقط، لا كل قالب النموذج.

مهام سير العمل    اذا كنت تستخدم InfoPath ب# الاشتراك مع SharePoint Server 2010، يمكنك المشاركه في مهام سير عمل تستند الي الخادم المستندات مباشره داخل InfoPath. يمكنك بدء سير عمل علي قالب نموذج، و# تعقب الحاله ل# سير عمل قيد التقدم، او اكمال مهمه سير عمل. يتضمن SharePoint Server 2010 عده مهام سير العمل المعرفه التي تم تصميمها ل# اداره العمليات التجاريه الشائعه مثل الموافقه علي المستندات، و# مراجعه المستندات او مجموعه التوقيع.

لوحات معلومات المستند    في العديد من برامج Microsoft Office، يمكنك تحديث الخصائص ل# مستند علي خادم في "لوحه معلومات المستند"، الذي يظهر ك# مجموعه من الحقول القابله ل# التحرير في اعلي المستند. علي سبيل المثال، في مستند Microsoft Word 2010، قد تتم مطالبتك ب# تحرير الخصائص ل# اسم الكاتب و# تاريخ انشاء، و# نوع المستند. هذا في النهايه يسهل عليك العثور علي ما تبحث عنه علي الخادم. علي سبيل المثال، يمكنك ب# سرعه العثور علي كافه الاصدارات المنشوره حيث تتطابق خاصيه العميل مع اسم عميل معين. يمكنك استخدام InfoPath ل# انشاء او تحرير "لوحه معلومات المستند" مخصصه ل# استخدامها مع نوع محتوي الموقع او القائمه. يمكنك هذا ل# التحكم في الشكل و# الاداء من "لوحه معلومات المستند" او استخدم ميزات InfoPath، مثل التحقق من صحه البيانات و# التنسيق الشرطي، ل# تخصيص سلوك حقول النموذج في اللوحه.

Outlook

يمكن توزيع قوالب النماذج إلى المستخدمين بنشر قالب النموذج إلى قائمة مستلمي رسالة بريد إلكتروني. وبالمثل يمكن تصميم قالب نموذج بحيث يتمكن المستخدمون من إرسال نماذج مكتملة كمرفق في رسالة بريد إلكتروني.

في Outlook 2010، المستخدمين يمكنك ب# الاضافه الي ذلك فتح و# قم ب# تعبئه و# ارسال نماذج InfoPath ك# رسائل البريد الالكتروني. يمكنهم ايضا الرد عليها او اعاده توجيه النموذج في رساله بريد الكتروني، تماما كما هو الحال في ايه رساله بريد الكتروني اخري. في علبه الوارد الخاصه به، يمكن ل# المستخدمين تخزين مجموعات من النماذج المرتبطه في مجلد نماذج InfoPath مخصص. ب# عرض بيانات من كل نموذج في الاعمده الموجوده في المجلد، المستخدمين يمكنك ب# سرعه تجميع البيانات و# تصفيتها و# فرز البيانات من نماذج متعدده.

Word

على الرغم من أنه يمكن استخدام Word لإنشاء مستند يبد في مظهره وجوهره كنموذج، يعمل Word بشكل أفضل كبرنامج معالجة الكلمات وليس كبرنامج تصميم نماذج. وبالعكس، فقد تم إنشاء InfoPath خصيصاً لتصميم نماذج إلكترونية وتعبئتها. إذا كنت ترغب في تحويل مستندات Word الموجودة إلى قوالب نماذج InfoPath، يمكن استخدام "معالج الاستيراد" في InfoPath لعمل ذلك.

Excel

يمكنك اختيار المستخدمين تصدير البيانات من نماذج InfoPath واحد او اكثر الي ورقه عمل Excel جديده. ب# الاضافه الي ذلك، تستخدم بعض المؤسسات مصنفات Excel ك# نماذج ل# تجميع البيانات. تتضمن هذه المصنفات عاده خلايا فارغه ل# المستخدمين ب# ادخال البيانات. يمكنك تحويل مصنف Excel الي قالب نموذج InfoPath ب# استخدام "معالج الاستيراد" في InfoPath.

Access

يمكنك توصيل قالب النموذج الخاص بك ب# قاعده بيانات Access. يمكن ل# المستخدمين ثم الاستعلام او ارسال بيانات الي قاعده البيانات هذه. ب# طريقه مماثله، يمكنك نشر مربعات القوائم ب# استخدام القيم من قاعده البيانات او ربط عناصر التحكم ب# الحقول و# المجموعات ب# قاعده البيانات.

في Access 2010، يمكنك انشاء قالب نموذج InfoPath استنادا الي قاعده بيانات Access و# ثم نشر قالب النموذج الي قائمه المستلمين ك# رساله بريد الكتروني.

Microsoft SQL Server

يعمل InfoPath مع قواعد بيانات SQL Server في اي من التنسيقات التاليه: Microsoft SQL Server 2000 من خلال Microsoft SQL Server 2008.

يمكن تصميم قالب نموذج يتم وصله بقاعدة بيانات SQL Server. ومن ثم يتمكن المستخدمون من استخدام النموذج للاستعلام عن البيانات وإرسالها إلى قاعدة البيانات. كما يمكن نشر مربعات القوائم مع القيم من قاعدة البيانات أو عناصر تحكم الربط إلى الحقول والمجموعات المرتبطة بقاعدة البيانات.

Microsoft Visual Studio Tools for Applications

علي الرغم من انه يمكنك تخصيص جوانب عديده من نماذج InfoPath دون كتابه تعليمات برمجيه، يمكنك ايضا تحسين نماذج InfoPath ب# استخدام رمز اذا لم تتمكن منطق التعريفيه تلبيه احتياجات ل# تطبيق الوظائف الحل الخاص بك. اذا كنت تعلم كيفيه كتابه تعليمات برمجيه مداره، يمكنك الوصول Microsoft Visual Studio Tools for Applications برمجه بيئه من وضع التصميم ل# كي تتمكن من انشاء و# تحريرها و# تصحيح نموذج التعليمات البرمجيه ("رمز خلف") كتابتها في Microsoft Visual Basic او Microsoft Visual C#. التعليمه البرمجيه ثم مضمن في قالب نموذج InfoPath (ملف .xsn).

علي سبيل المثال، اذا كنت تريد تضمين القدره ل# حساب الفائده في نموذج، يمكنك كتابه تعليمات برمجيه تمت ادارتها في النموذج نفسه و InfoPath Filler او InfoPath Forms Services سيؤدي الي تشغيل هذا الرمز عند فتح النموذج او تحريرها.

خدمات ويب

يمكن اتصال قالب نموذج خاص بك إلى خدمات ويب لتبادل بيانات XML مع البرامج والأنظمة الأخرى. على سبيل المثال, يمكن استخدام خدمة ويب لتلقي بيانات من قاعدة بيانات Oracle أو إرسالها إليها, والتي لم يتم اعتمادها مباشرة باستخدام InfoPath. ويمكن نشر مربعات القوائم مع القيم التي تأتي من قبل خدمة ويب أو عناصر تحكم الربط إلى الحقول والمجموعات المرتبطة بخدمة ويب.

مخططات XML

يعتمد InfoPath علي لغه التمييز القابله ل# الامتداد (XML). عندما تقوم ب# تصميم قالب نموذج، يقوم InfoPath ب# انشاء ملف .xsn، و# هو ملف خزانه (cab) الذي يحتوي علي ملفات ضروريه ل# النموذج ل# داله، مثل ملفات مخطط XML (XSD) و# تحويل XSL (XSLT). متي مستخدم ب# تعبئه نموذج في InfoPath، البيانات في هذا النموذج حفظ او ارسال ب# تنسيق XML المعايير القياسيه. و# مع ذلك، لا يجب ان تعرف اي شيء ل# تصميم قالب نموذج او قم ب# تعبئه نموذج. هي النقطه التي XML ان تسهل علي اعاده تحديد الغرض من البيانات التي يتم جمعها ب# استخدام نماذج المؤسسه الخاصه بك. علي سبيل المثال، يمكن استخدام نموذج InfoPath واحد ل# تقارير اختبار الارسال ثم التلقي ل# توفير بيانات XML ل# نظام اداره علاقات العملاء و# نظام نثريه سفر نظام تخطيط. ب# الاضافه الي ذلك، اذا كانت مؤسستك تستخدم ملف معين ب# تنسيق xsd. ل# تقارير المصروفات، التي تجعل تصميم قالب نموذج ل# تقارير المصروفات علي هذا الملف ب# تنسيق xsd.. اذا لم يكن لديك مخطط موجود، InfoPath بناء مخطط عند اضافه عناصر تحكم الي قالب النموذج الخاص بك.

اعلي الصفحه

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×