مقدمة لـ Microsoft Office SharePoint Server 2007

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

يقدم Microsoft Office SharePoint Server 2007 هذا المقال و# يصف كيف يمكنك استخدامه ل# الحصول علي افضل تحكم المحتوي الخاص بك و# انسيابيه العمل و# مشاركه المعلومات مع اشخاص اخرين في المؤسسه الخاصه بك. يعتمد توفر الميزات الموضحه في هذه المقاله علي كيفيه تخصيص البيئه Office SharePoint Server 2007 في المؤسسه الخاصه بك. علي سبيل المثال، اذا كنت تنشئ مواقع و# مواقع فرعيه يعتمد علي طريقه مؤسستك اعداد المواقع التابعه له و# الاذونات ل# انشائها.

ملاحظة: لا يصف هذه المقاله الميزات التي تم تخصيصها ل# محترفي تكنولوجيا المعلومات او المطورين. العثور علي ارتباطات ل# الحصول علي معلومات مفصله حول اداره مواقع SharePoint و# توسيع وظائفها في القسم انظر ايضا.

في هذه المقالة

نظره عامه

Office SharePoint Server 2007 و Windows SharePoint Services

التعاون في العمل

الاشخاص و# اضفاء الطابع الشخصي

البحث

اداره المحتوي

دورات العمل و# النماذج

المعلومات المهنيه

نظرة عامة

Office SharePoint Server 2007 عباره عن برنامج خادم جديد الذي يكون جزءا من نظام ‎2007 Microsoft Office. يمكنك استخدام مؤسستك Office SharePoint Server 2007 ل# تسهيل التعاون في العمل، و# توفير ميزات اداره محتوي و# تنفيذ عمليات الاعمال و# توفير الوصول الي معلومات عن اساسي ل# الاهداف التنظيميه و# العمليات.

يمكنك انشاء مواقع SharePoint التي تدعم نشر و# اداره المحتوي و# اداره السجلات ب# سرعه، او احتياجات المعلومات المهنيه. يمكنك ايضا اجراء عمليات بحث فعال ل# الاشخاص و# المستندات و# البيانات، و# المشاركه في العمليات المستنده الي النماذج، و# الوصول و# تحليل كميات كبيره من بيانات الاعمال.

ب# الاضافه الي ذلك، تم تصميم Office SharePoint Server 2007 ل# العمل ب# كفاءه ب# استخدام برامج و# خوادم تقنيات في إصدار Office 2007 الاخري. علي سبيل المثال، في العديد من برامج إصدار Office 2007، يمكنك بدء او المشاركه في مهام سير العمل، و# هي حركات المستندات او العناصر من خلال تسلسلات معينه من الاجراءات او المهام المتعلقه ب# عمليه اعمال، مثل تقرير مصاريف عمليه الموافقه التلقائيه.

توفر القائمه التاليه امثله ل# برامج إصدار Office 2007 معينه كيفيه العمل مع Office SharePoint Server 2007:

  • Microsoft Office PowerPoint 2007    انشاء مكتبه شرائح PowerPoint التي يمكن مشاركتها مع الاخرين علي موقع Office SharePoint Server 2007.

  • Microsoft Office Access 2007    الحصول علي قائمه SharePoint دون اتصال و# استخدام ميزات اعداد التقارير في Office Access 2007 ل# عرض البيانات و# انشاء تقارير اثناء مسافرا. النماذج و# التقارير التي تستخدم قائمه SharePoint ب# شكل كامل — و Office Access 2007 يمكنك مزامنه القائمه المحليه ب# استخدام القائمه الموجوده علي انترنت عند توصيل الكمبيوتر المحمول الخلف عبر الانترنت.

  • Microsoft Office Outlook 2007    جعل مكتبات المستندات غير متصل. يتم عرض مجلدات SharePoint تماما كما يتم مجلدات Outlook الاخري.

  • Microsoft Office InfoPath 2007    تصميم قوالب نماذج متوافقه مع المستعرض و# نشرها الي موقع Office SharePoint Server 2007 و# تمكين استخدامها في مستعرض ويب.

  • Microsoft Office Excel 2007    حفظ اوراق العمل علي موقع SharePoint حيث يمكن المستخدمين من الوصول اليها ب# استخدام مستعرض. يمكنك استخدام اوراق العمل هذه ل# الاحتفاظ ب# و# مشاركه واحد اصدار مركزي محدث، اثناء المساعده في حمايه ايه معلومات ملكيه خاصه، مثل النماذج الماليه المضمنه في ورقه العمل ب# فعاليه.

  • Microsoft Office SharePoint Designer 2007    انشاء و# تخصيص مواقع Office SharePoint Server 2007 و# مهام سير العمل. انشاء صفحات محتوي و# الصفحات الرئيسيه الخاصه بك، حيث ان يحتوي علي موقعك متناسق ابحث و# تشعر، او تخصيص المواقع ب# استخدام تقنيه ASP.NET احدث، التاسيس مقاييس ويب مثل التعليمات البرمجيه لغه التمييز القابله ل# الامتداد النص التشعبي (XHTML)، و# المتتاليه اوراق الانماط.

اعلي الصفحه

Office SharePoint Server 2007 و Windows SharePoint Services

اذا كنت قد سمعت عن Windows SharePoint Services، قد تتساءل كيف تتعلق ب Office SharePoint Server 2007. هي Windows SharePoint Services تقنيه المضمنه في Microsoft Windows Server 2003. يساعد Windows SharePoint Services فرق العمل البقاء علي اتصال و# مستوي انتاجيتك ب# توفير الوصول اليه ب# سهوله ل# الاشخاص و# المستندات و# المعلومات التي يحتاجون اليها ل# اجراء قرارات ب# شكل جيد و# التعاون في العمل.

يعتمد Office SharePoint Server 2007 علي تقنيه Windows SharePoint Services 3.0 ل# توفير اطار عمل متناسقه و# المالوفه ل# القوائم و# المكتبات، و# اداره الموقع و# تخصيص الموقع. تتوفر اي الميزات المتوفره في Windows SharePoint Services 3.0 ايضا في Office SharePoint Server 2007.

و# مع ذلك، يوفر Office SharePoint Server 2007 ميزات اضافيه و# محسن غير المتوفره علي موقع Windows SharePoint Services. علي سبيل المثال، تتضمن كل من Office SharePoint Server 2007 و Windows SharePoint Services قوالب الموقع ل# التعاون مع الزملاء و# اعداد الاجتماعات. و# مع ذلك، Office SharePoint Server 2007 يحتوي علي عدد من قوالب الموقع اضافيه ذات الصله ب# المؤسسه و# سيناريوهات النشر. ب# طريقه مماثله، تعزز Office SharePoint Server 2007 تقنيه البحث من Windows SharePoint Services 3.0 ل# تضمين الميزات المفيده ل# الموظفين في المؤسسات الكبيره، مثل امكانيه البحث عن بيانات العمل في SAP و Siebel وتطبيقات الاعمال الاخري.

اعلي الصفحه

التعاون

ب# استخدام الميزات التاليه في Office SharePoint Server 2007، يمكنك العمل ب# فعاليه اكثر و# فعاليه مع اشخاص اخرين في مؤسستك:

استخدام قوالب الموقع ل# التعاون في العمل او اداره الاجتماعات    عند انشاء موقع Office SharePoint Server 2007 جديد، يمكنك بدء عن طريق تحديد احد انواع مختلفه من قوالب الموقع ل# التعاون مع اشخاص اخرين و# اداره الاجتماعات. تم تصميم قوالب الموقع في المجموعه التعاون في العمل ل# مساعده فرق مؤسسه التي تعمل علي المشاريع و# التعاون في العمل علي المستندات. علي سبيل المثال، ب# استخدام قالب موقع "مساحه عمل المستند"، يمكنك العمل مع الاخرين علي مستند او مجموعه من المستندات. تم تصميم قوالب المواقع الموجوده في المجموعه "اجتماعات" ل# مساعده الفرق داخل مؤسسه اداره انواع مختلفه من الاجتماعات. القوالب في هذه المجموعه تدعم كل شيء من الاجتماعات الاساسيه الي الاجتماعات المتعلقه ب# القرارات او حتي الاحداث الاجتماعيه.

مشاركه المستندات، و# جهات الاتصال و# المهام، و# التقويمات    يمكنك مزامنه التقويم Office SharePoint Server 2007 مع Office Outlook 2007. يمكنك ادخال احداث اليوم كله و# تحديد المزيد من انواع الاحداث المتكرره،. يمكنك تعقب مشاريع الفريق شكل اكثر فاعليه مع طرق عرض اليوم و# الشهر مرئيه.

وضع الافكار ب# سهوله ب# استخدام مواقع wiki    يمكنك موقع wiki ل# وضع الافكار او التعاون في العمل علي تصميم فريق، و# انشاء موسوعه معارف او مجرد جمع معلومات روتينيه في تنسيق ب# سهوله انشاء و# تعديلها. اعضاء الفريق يمكنهم المساهمه مواقع wiki من المستعرضات — لا يحتاجون الي معالج word او معرفه فنيه خاصه.

مشاركه الافكار ب# استخدام المدونات     مدونه، او مدونه ويب، يتكون من عمليات النشر القصيره المتكرره التي يتم عرضها ب# ترتيب، بدءا ب# تخصيص مدونه. ب# استخدام Office SharePoint Server 2007، ف# عليك سوي يستغرق بضع نقرات فقط انشاء مدونه النشر الي مدونه، و# الاشتراك فيها التحديثات التي تطرا علي مدونه او تخصيصه مدونه.

تلقي تحديثات ل# القوائم و# المكتبات التي تحتوي علي ويب ل RSS    استخدام القوائم و# المكتبات تقنيه Really Simple Syndication (RSS)، حيث يتلقي اعضاء مجموعه العمل التحديثات ب# شكل تلقائي. RSS هي تقنيه التي تمكن الاشخاص من تلقي تحديثات او موجزات الاخبار و# المدونات و# عناصر اخري الهامه في موقع مدمج و# عرضها.

إدارة المشروعات    يمكنك إنشاء القائمة مهام المشروع، والذي يتضمن مخطط جانت. مخطط جانت هو نوع ما من النظرة العامة لمهام المشروع الذي يمكنك استخدامه لمراقبة التواريخ ومهام الفريق.

الحصول علي وصول الاجهزه المحموله ل# المحتوي    يمكنك عرض المداخل و# مواقع الفرق و# قوائم علي جهاز محمول ل# مساعدتك في البقاء علي اطلاع دائم علي مهام و# مشاريع الفريق عندما يتم مسافرا. علي سبيل المثال، تظهر القوائم علي الهواتف (او اجهزه الاتصال الاخري التي تعتمد المعايير الدوليه) ب# تنسيق نص مبسط، ب# استخدام ارتباط ل# التمرير عبر محتوي كل صفحه.

ارسال بريد الكتروني الي Office SharePoint Server 2007    يمكنك استخدام برنامج بريد الكتروني ل# المشاركه في المناقشات و# الاجتماعات، و# المستندات علي موقع Office SharePoint Server 2007. تماما كما ارسال رسائل البريد الالكتروني ل# الفريق ل# مناقشه المهام و# المشاريع، يمكنك ايضا ارسال رسائل البريد الالكتروني الي موقع Office SharePoint Server 2007 او الي قائمه معينه او مكتبه.

اداره المستندات و# بعض انواع القوائم غير متصل    يمكنك نقل عملك معك في اي مكان. ب# استخدام Office Outlook 2007، يمكنك العمل دون اتصال علي الملفات في مكتبه و# العناصر في الانواع التاليه من قوائم: التقويمات، وجهات الاتصال و# المهام و# المناقشات. عند الاتصال مجددا، يمكنك تحديث ملفاتك علي الخادم. يتم تحديث عناصر القائمه تلقائيا.

اعلي الصفحه

الأشخاص وإضفاء الطابع الشخصي

ب# استخدام الميزات التاليه في Office SharePoint Server 2007، يمكنك الاتصال ب# الاشخاص الذين يملكون المهارات المناسبه و# المعرفه و# خبره المشروع داخل مؤسستك:

تخزين و# مشاركه المعلومات علي "الموقع" الخاص بي    يمكنك تخزين المحتوي و# ارتباطات و# جهات الاتصال الخاصه بك علي "الموقع" الخاص بي الشخصي. الموقع الخاص بي ايضا ب# مثابه نقطه اتصال ل# تمكين الاخرين من العثور علي المعلومات الخاصه بك. يمكنك استخدام "الموقع" الخاص بي ل# تقديم معلومات حول نفسك، مثل المهارات و# الادوار و# الزملاء و# مديري، و# المجموعات و# قوائم التوزيع التي تنتمي اليها و# المستندات التي كنت تعمل علي. يحتوي كل موقع علي خصوصيه صارمه اليات عنصر التحكم و# الامان ب# حيث يمكنك ان تختار كميه المعلومات ل# تقديم و# من هم الاشخاص. يتوفر "الموقع الخاص بي" منفصله ل# كل مستخدم Office SharePoint Server 2007.

اداره من يمكنه رؤيه المعلومات الخاصه بك    يمكنك استخدام اعدادات الخصوصيه علي محتوي "الموقع الخاص بي" العام ل# تقييد الاشخاص الذين تشارك المعلومات علي موقعك. قد يكون هذا مفيدا عندما تريد مشاركه المعلومات الشخصيه مثل رقم هاتفك الجوال ب# استخدام مجموعه العمل الخاصه بك او المدير.

معلومات الهدف الي جماعه مستهدفه معينه    يمكنك عرض محتوي مثل قائمه او العناصر في مكتبه و# ارتباطات التنقل و# "اجزاء ويب" ب# كامله ب# مجموعات معينه من الاشخاص. اذا كان لديك الاذن المناسب، يمكنك توجيه اي عنصر في قائمه SharePoint او مكتبه الي جماعه مستهدفه معينه ب# استخدام "جزء ويب ب# استعلام المحتوي". يمكنك ايضا توجيه اي نوع اخر من "جزء ويب" و# محتوياته الي جماعه مستهدفه معينه. ب# الاضافه الي ذلك، يمكنك توجيه ارتباطات التنقل ل# الجماعات المستهدفه. استهداف المحتوي تبسيط اسلوب عمل المستخدم، نظرا ل# المستخدمين رؤيه فقط المعلومات و# التنقل الارتباطات ذات الصله بها.

اعلي الصفحه

بحث

تم العثور علي المعلومات المناسبه او الشخص البحث ما هو. يمكنك استخدام الميزات ذات الصله ب# البحث الفعاله في Office SharePoint Server 2007 ل# البحث عن تماما ما تبحث عنه، مثل الاشخاص الذين لديهم الخبره التي تحتاج اليها ل# الحصول علي المهمه.

البحث من مركز البحث    موقع مركز البحث ب# توفير موقع مركزي ل# بدء الاستعلامات و# استعراض نتائج البحث. اذا قمت ب# اضافه معلومات تتعلق بك الي صفحه "الموقع الخاص بي"، يمكنك استخدام اشخاص اخرين في المؤسسه الخاصه بك الي مركز البحث ل# تحديد موقع يمكنك، علي معلومات حول المشاريع الخاصه بك، و# جهات الاتصال الخاصه بك.

البحث عن المستندات علي انترانت    يمكنك البحث عن المستندات التي تحتوي علي كلمه معينه او عباره، المكتوبه بلغه معينه، التي تم انشاؤها في تطبيق معين، او التي تحتوي علي خصائص خاصه.

البحث عن اشخاص علي انترانت    العثور علي الشخص المناسب قد يكون من الصعب ل# انجاز الاشياء ب# سرعه. يمكنك البحث عن شخص اخر ب# اسم، او يمكنك استخدام تفاصيل ملف التعريف الاخري، مثل المهارات او المشاريع الحاليه او العنوان. يمكنك ايضا البحث عن اشخاص في تطبيقات المؤسسه الخاص ب# المؤسسه.

البحث عن بيانات العمل في تطبيقات المؤسسه    ميزات البحث في Office SharePoint Server 2007 يمكن ان تساعدك علي اكتشاف المعلومات في تطبيقات المؤسسه مثل SAP و Siebel، او في قواعد البيانات المخصصه التي تم انشاؤها ل# مؤسستك.

اعلي الصفحه

إدارة المحتوى

يوفر Windows SharePoint Services 3.0 الاساس ل# مهام اداره المستندات، مثل تعيين الاصدار و# التدقيق و# سير العمل. يوسع Office SharePoint Server 2007 هذه الامكانيات ل# تاليف المستند المحسن و# معالجه مستندات العمل، و# اداره محتوي ويب و# النشر، و# اداره السجلات، و# اداره نهج و# دعم النشر ب# لغات متعدده.

في Office SharePoint Server 2007، يتم تقسيم اداره المحتوي الي ثلاث فئات: المستندات اداره و# اداره السجلات و# اداره محتوي ويب. في الاقسام التاليه، ستتعلم مزيد من المعلومات حول كل من هذه الفئات.

إدارة المستندات

تحديد ميزات اداره المستند كيفيه المستندات في المؤسسه الخاصه بك انشاء، و# مراجعه، و# نشرها، و# الوصول اليها. ب# استخدام Office SharePoint Server 2007، من الممكن فرض النهج المناسبه في كل خطوه ل# دوره حياه المستند و# استخدام مستودعات مركزيه ل# تخزين و# ادارتها، و# الوصول الي المستندات و# استخدم تسميات و# الرموز الشريطيه ل# تعقب المستندات طريقه فعاله. يمكن ان تساعدك الميزات التاليه علي اداره المستندات التنظيميه ب# طرق فعاله و# اكثر فعاليه:

اداره المستندات في مركز المستندات    قالب موقع مركز المستندات يسمح المؤسسات انشاء المستند كبيره مواقع اداره التي تعتمد وحدات سيناريو اداره المستند هيكليه كبيره. الاعدادات الافتراضيه ل# مركز المستندات موقع القالب دعم قويه عنصر تحكم محتوي: سحب مطلوب قبل ان يتم تمكين الاصدارات التحرير، و# الرئيسيه و# الثانويه، و# اعتماد تم تمكين انواع محتويات متعدده، و# يتم تمكين التدقيق ل# تعقب تغييرات المحتوي مع مرور الوقت.

اداره ترجمه المستندات و# العمليات    تساعد الشركات انشاء و# تخزينها و# اداره المستندات التي تمت ترجمتها ب# توفير طرق العرض و# الميزات التي تسهل عمليه الترجمه اليدويه ل# المستندات في "مكتبه اداره الترجمه". ميزات هذه المكتبه طريقه عرض مخصصه يجمع الترجمات ب# واسطه المستند المصدر. تتميز ايضا سير عمل "اداره الترجمه" التي يمكن استخدامها ل# اداره عمليه الترجمه اليدويه.

تحويل المستندات علي الخادم    يقدم Office SharePoint Server 2007 الدعم ل# تحويلات الخادم ل# المستندات من تنسيق ملف الي اخر. 

اداره المستندات إينتيجراتي علي الخادم و# العميل    يتم توسيع العديد من ميزات اداره المستندات في Office SharePoint Server 2007 ب# شكل كبير من خلال مشدود التكامل مع برامج العميل إصدار Office 2007 مثل Microsoft Office Word 2007 و Office Excel 2007. من داخل برامج عميل إصدار Office 2007، ب# استطاعه المستخدمين البدء و# اكمال مهام سير العمل، تحديث خصائص مستندات الخادم في "لوحه معلومات المستند"، ادرج الرموز الشريطيه او تسميات في مستندات الخادم، و# الكثير غير ذلك.

إدارة السجلات

اداره السجلات هي عمليه تجميع، و# ادارتها و# التخلص من سجلات الشركه (المعلومات اعتبار مهمه ل# محفوظات او المعارف دفاع القانوني من شركه) ب# طريقه متناسقه و# محدد استنادا الي النهج في المؤسسه. يتم تشكيل هذه النهج حسب نوع العمل الذي يقوم ب# المؤسسه، انواع المخاطر القانونيه التي تواجهها، و# قوانين و# انظمه التي تلتزم بها. يقدم Office SharePoint Server 2007 مجموعه جديده من الميزات ل# انشاء سجلات رسميه و# دعمها امكانيات اداره في المؤسسه الخاصه بك.

تطبيق نهج اداره المعلومات    يمكنك تعريف المؤسسات و# استخدام نهج اداره المعلومات علي المواقع Office SharePoint Server 2007 ل# التوافق مع عمليات الاعمال الشركه او الانظمه القانونيه او الحكوميه ل# اداره المعلومات. تمكين نهج اداره المعلومات مسؤولي الموقع او مديري القائمه ل# التحكم في كيفيه اداره المحتوي. يتضمن Office SharePoint Server 2007 عده ميزات النهج المعرفه مسبقا التي تستخدمها كل علي حده او ب# الاضافه الي تعريف نهج اداره المعلومات الخاصه ب# الموقع. تتضمن هذه الميزات النهج التي يمكن تعريفها ل# مجموعه مواقع مشتركه ب# اكملها او قائمه معينه او مكتبه او نوع محتوي، التدقيق و# الرموز الشريطيه، و# التسميات و# تحويل النماذج ل# الارشفه و# انتهاء الصلاحيه. ب# الاضافه الي ذلك، يمكنك تطوير المؤسسات نهج اداره معلومات مخصصه.

اجراءات الحد الموضوع علي الملفات التي تم تنزيلها من المواقع    في Office SharePoint Server 2007، يمكنك استخدام المؤسسات اداره حقوق المعلومات (IRM) ل# الحد من الاجراءات التي يمكن ان ينفذها المستخدمون علي الملفات التي تم تنزيلها من SharePoint القوائم او المكتبات. اداره حقوق استخدام المعلومات تشفير الملفات التي تم تنزيلها و# تحديد المجموعه من المستخدمين و# البرامج المسموح بها ل# تشفير هذه الملفات. يمكنك ايضا تحديد اداره حقوق استخدام المعلومات حقوق المستخدمين المسموح لهم ب# قراءه الملفات ب# حيث لا يمكنهم اتخاذ اجراءات مثل طباعه نسخ الملفات او نسخ نص من عليها.

اداره استبقاء السجلات في "مركز السجلات"    تم تصميم قالب موقع مركز السجلات في Office SharePoint Server 2007 ل# مساعده المؤسسات في تنفيذ اداره السجلات و# استبقاء البرامج. توسيع قالب الموقع هذا Office SharePoint Server 2007 ب# استخدام سجلات اضافيه ميزات اداره مثل واجهه "تجميع السجلات"، امكانيات المخزن و# "توجيه السجلات"، و# ميزات نهج اداره المعلومات (مثل التدقيق و# انتهاء الصلاحيه و# الرموز الشريطيه) و# القدره علي وضع السجلات علي اضغط ب# استمرار.

اداره سجلات البريد الالكتروني   Office SharePoint Server 2007 تتكامل مع Microsoft Exchange Server 2007. يمكن هذا التكامل المؤسسات ل# انشاء "مجلدات البريد الالكتروني مداره" في Exchange التي يتم عرضها ل# المستخدمين في Office Outlook 2007. يمكن ل# المؤسسات تعريف نهج اداره المعلومات الخاصه ب# هذه المجلدات التي تحدد فتره استبقاء او الحصه النسبيه. يمكنك ايضا استخدام هذه المجلدات المستخدمين ل# ارسال البريد الالكتروني الي موقع "مركز السجلات" في Office SharePoint Server 2007. 

إدارة محتوى ويب

يتضمن Office SharePoint Server 2007 العديد من الميزات المفيده تصميم، و# نشرها و# اداره انترانت المؤسسه و# مواقع و# الشركه التواجد علي ويب و# مواقع مداخل تقسيم. ب# استخدام هذه الميزات، الموظفين في مؤسستك انشاء و# نشر محتوي ويب في الوقت مناسب، الذي يمكنك تصغير التكلفه و# التحميل الزائد ل# اداره عده مواقع.

تحسين التناسق و# كفاءته تصميم الموقع الخاص بك    ب# استخدام الصفحات الرئيسيه و# تخطيطات الصفحات و# صفحات المحتوي، يمكنك ب# سهوله انشاء او تغيير الشكل و# الاداء ل# جميع صفحات عبر موقع ب# اكمله. صفحه رئيسيه يعرف العناصر الشائعه التي ترغب في كافه الصفحات علي موقع ل# المشاركه، مثل ارتباطات التنقل او مربع البحث. يعرف هذا النوع تخطيط صفحه تخطيط ل# نوع معين من صفحه المحتوي، مثل صفحه مقاله ' اخبار '. كما يقوم ب# تحديد الحقول حيث يمكن ل# المساهمين ادخال انواع مختلفه من المحتوي المقاله، مثل عناوين المقالات و# الرسومات، و# عروض الاسعار و# نص غير منظمه. عند عرض صفحه محتوي في المستعرض، توفر الصفحه الرئيسيه المحتوي الشائعه، و# توفر صفحه المحتوي الخاصه ب# الصفحه المحتوي الذي يتم عرضه في تخطيط الصفحه المقترن به.

تخصيص المواقع ب# استخدام Microsoft SharePoint Designer 2007   Microsoft SharePoint Designer 2007 هو منتج جديد ل# انشاء و# تخصيص المواقع Office SharePoint Server 2007 و# انشاء تطبيقات تمكين سير العمل التي تستند الي تقنيات SharePoint. يمكنك استخدام Microsoft SharePoint Designer 2007 ل# انشاء تخطيطات الصفحات و# الصفحات الرئيسيه ل# مواقع Office SharePoint Server 2007 و# تخصيصها. الصفحه الرئيسيه ل# مدخل نشر Office SharePoint Server 2007 يسمي blueband.master، كما انها نقطه بدايه جيده ل# العلامه التجاريه موقعك. و# مع ذلك، اذا كنت تفضل، يمكنك تصميم صفحه رئيسيه جديده ب# الكامل في Microsoft SharePoint Designer 2007. ب# استخدام الصفحات الرئيسيه مع حاله من فنيه ادوات التحرير التي تستخدم اوراق الانماط المتتاليه، يمكنك ب# سهوله و# فعاليه جعل تغييرات علي مستوي الموقع. 

نشر SharePoint ب# مواقع اكثر منتظم    يتضمن Office SharePoint Server 2007 قوالب الموقع التي تعتمد محتوي معين النشر احتياجات ل# مواقع اخبار و# التعاون و# النشر مداخل. كل قالب موقع يحتوي علي ميزات نشر ممكنه، ب# ما في ذلك شريط ادوات تحرير الصفحه محرر المحتوي و# السحب. ب# استخدام هذه الميزات، يمكنك اقران مهام سير العمل ب# نشر المهام، و# انشاء جدول نشر ل# الصفحات، و# استخدام ميزات تعيين الاصدار و# التحكم في تخطيط الصفحه. 

انشاء و# تحديث صفحات من محرر المحتوي مستنده الي ويب    ب# استخدام موقع نشر عبر Office SharePoint Server 2007، يمكن ل# مالكي المحتوي استخدام محرر محتوي مضمنه ل# انشاء و# تحديث صفحات ويب علي الموقع. علي سبيل المثال، اذا كنت مدير قسم، ف# يمكنك استخدام محرر المحتوي ل# مسوده و# تنسيق الاعلانات و# معلومات اخري علي موقع الفريق علي ويب. يمكنك استخدام "محرر المحتوي" ل# كتابه نص و# ادراج ارتباطات تشعبيه و# الصور، و# تطبيق الانماط و# ما الي ذلك. يتم اجراء كافه ترميز HTML الخلفيه. بدلا من ذلك، يمكنك استخدام محرر HTML ل# الوصول اليها و# تحرير التعليمه البرمجيه HTML الاساسي ل# الصفحه.

انشاء و# تحديث الصفحات من برامج العميل إصدار Office 2007    اذا تم تمكين ميزه "تحويلات المستندات" علي موقع Office SharePoint Server 2007، ف# يمكنك تحويل المستندات إصدار Office 2007 الحاليه الي صفحات ويب. علي سبيل المثال، يمكنك استخدام المستندات Office Word 2007 ل# انشاء صفحات ويب ل# مجموعه المواقع المشتركه. من الممكن ايضا ل# تحويل نماذج Office InfoPath (ملفات xml.) الي صفحات ويب و# ل# انشاء محولات مخصصه ل# دعم تنسيقات الملفات الاضافيه. عميل التاليف يسمح لك ب# استخدام ميزات غنيه برامج إصدار Office 2007 ل# انشاء صفحات ويب ب# سرعه، مع او ب# دون اتصال ب# الانترنت.

انشاء و# الاحتفاظ ب# تباينات موقع    يمكن ان يختلف الجماعات المستهدفه ل# مواقع ويب بعده طرق، ب# ما في ذلك اللغه و# المنطقه الجغرافيه، استعراض الجهاز او الانضمام ل# الشركه. يمكن ان تكون مهمه انتاج والحفاظ علي تباينات موقع اصعب و# وقتا طويلا. تسمح ميزه التباينات في Office SharePoint Server 2007، مسؤولي الموقع ل# تبسيط عمليه اداره التباينات عن طريق الاحتفاظ ب# نسخ مخصصه ل# المحتوي من موقع مصدر في كل موقع هدف. تعتبر هذه الميزه مفيده ب# شكل خاص ل# نشر المواقع متعدده اللغات. علي سبيل المثال، اذا قمت ب# تحديد موقع مصدر (علي سبيل المثال، الاصدارات المنشوره – ب# اللغه الانجليزيه) و# مواقع هدف متعدده (علي سبيل المثال، الاصدارات المنشوره – الفرنسيه، الاصدارات المنشوره – اليابانيه)، Office SharePoint Server 2007 يقوم الخيار ب# الاحتفاظ ب# المواقع الهدف متزامنه مع الموقع المصدر.

اداره التنقل في الموقع ب# سهوله اكبر   Office SharePoint Server 2007 اسناد نموذج التنقل به الهيكل الهرمي ل# مجموعه المواقع المشتركه. ف# هذا يعني انه عند تغيير بنيه الموقع (علي سبيل المثال، اذا قمت ب# نقل موقع فرعي)، التغيير ب# شكل تلقائي في التنقل داخل الموقع. ب# الاضافه الي ذلك، عندما يتم تحديث المواقع او الصفحات او الارتباطات الداخليه، يتم تلقائيا اعاده تسميه او حذف في جزء التنقل. يمكنك انشاء ارتباطات التنقل ل# الموارد الداخليه، مثل الصفحات و# المستندات و# مواقع اخري، و# ب# مواقع خارجيه، مثل انترانت و# مواقع و# موارد انترنت. دائما تم ضبطه يناسب طريقه العرض ل# المواقع و# الصفحات و# الارتباطات الداخليه يري مستخدم الي مستوي الاذن الخاص ب# المستخدم. مالكو المواقع اظهار صفحات و# المواقع في جزء التنقل تلقائيا، و# فرز و# تحرير ارتباطات التنقل، او اختيار وراثه التنقل الحاليه و# التنقل العمومي من الموقع الاصل. عناصر تحكم التنقل هي جزء من الصفحه الرئيسيه و# يمكن مباشره تخصيص و# تطبيق نمط في Microsoft SharePoint Designer 2007. 

اداره مواقع اكثر فاعليه    استخدم صفحه محتوي الموقع و# بنيته ل# اداره المحتوي و# البنيه ل# مجموعه موقع SharePoint. يمكنك اداره المحتوي ب# تنفيذ اجراءات علي المواقع و# القوائم و# عناصر القوائم. علي سبيل المثال، يمكنك سحب او ايداع او نشر عناصر متعدده في الوقت نفسه. مواقع و# عناصر القوائم يمكنك ب# سهوله نسخها او نقلها الي مواقع اخري في مجموعه المواقع المشتركه. يمكنك ايضا انشاء، و# تخصيص، و# عرض تقارير التاليف ذات الصله. علي سبيل المثال، يمكنك البحث عن و# عرض كل المستندات علي موقع التي في انتظار الموافقه او كافه المستندات التي تم سحبها لك. يمكنك ثم اتخاذ اجراء ب# هذه المستندات، مثل الموافقه عليها او ايداع عليها.

اعلي الصفحه

دورات العمل و# النماذج

دورات العمل في مركز اي مؤسسه، و# النماذج في اغلب الاحيان في منتصف العديد من العمليات التجاريه، مثل عمليه الموافقه علي تقارير المصروفات. يوفر Office SharePoint Server 2007 القوالب المضمنه سير العمل ل# مساعدتك في اتمته العمليات الخاصه بك. يمكنك ايضا انشاء مهام سير العمل المخصصه انسيابيه تعاونيه. يمكن ان تساعدك النماذج الالكترونيه توفير من خلال InfoPath Forms Services ل# جمع و# التحقق من صحه المعلومات التي يدفع العمليات التجاريه.

انسيابيه مع مهام سير العمل    مهام سير العمل تساعد الاشخاص ل# التعاون في العمل علي المستندات و# اداره مهام المشروع ب# تنفيذ عمليات مهنيه علي المستندات و# العناصر علي موقع Office SharePoint Server 2007. يتضمن Office SharePoint Server 2007 عده مهام سير العمل المعرفه التي تم تصميمها ل# تعالج سيناريوهات الاعمال الشائعه:

  • الموافقة    يقوم سير العمل هذا بتوجيه مستند أو عنصر إلى مجموعة من الأفراد للموافقة.

  • جمع الملاحظات    يقوم سير العمل هذا بتوجيه مستند أو عنصر إلى مجموعة من الأفراد لجمع الملاحظات.

  • تجميع التواقيع    يقوم سير العمل هذا بتوجيه مستند Microsoft Office إلى مجموعة من الأفراد لتجميع التواقيع الرقمية الخاصة بهم.

  • الموافقه علي الترتيب    انتهاء صلاحيه المستند يقوم سير العمل هذا يعتمد عمليات اداره السجلات، و# المستندات منتهيه الصلاحيه الاستبقاء عن طريق السماح ل# المشاركين ب# تحديد ما اذا كنت تريد الاحتفاظ بها او حذفها.

  • ثلاثي الحالة    يمكن استخدام سير العمل هذا لإدارة عمليات العمل التي تتطلب من المؤسسة تعقب قدر كبير من المشاكل أو العناصر، مثل مشاكل دعم العملاء أو مديري المبيعات أو مهام المشروع.

  • موافقه المجموعه    يوفر سير العمل هذا مخطط مؤسسه هرمي من حيث يمكنك تحديد الموافقين و# السماح لهم ب# استخدام عنصر تحكم طابع بدلا من توقيع. تم تصميم هذا الحل خصيصا ل# لغات الشرق اسيويه الاسواق.

  • إدارة الترجمة    يقوم سير العمل هذا بإدارة عملية الترجمة اليدوية بإنشاء نسخ من المستندات لترجمتها وتعيين مهام الترجمة للمترجمين. تتوفر مهمة سير العمل هذه في "مكتبات إدارة الترجمة" فقط.

جمع و# التحقق من صحه المعلومات ب# استخدام النماذج المستنده الي المستعرض    عند انشاء قوالب النماذج ب# استخدام Office InfoPath 2007 و# نشرها الي موقع Office SharePoint Server 2007، يمكنك تمكين اعداد الذي يسمح ل# المستخدمين ب# تعبئه النماذج ب# استخدام مستعرض ويب. ان السبب Office SharePoint Server 2007 يستخدم تقنيه InfoPath Forms Services، الذي — ب# الاضافه الي تمكين نشر النماذج المستنده الي المستعرض — ب# توفير موقع مركزي تخزين قوالب النماذج و# ادارتها ل# مؤسستك.

عندما تقوم ب# نشر قالب نموذج الي موقع Office SharePoint Server 2007، يمكنك توزيع ليس فقط علي انترانت الشركه، و# لكن ايضا علي مواقع ويب خارجيه، مثل مواقع اكسترانت او مواقع ويب الشركه. يتيح لك هذا الخيار ل# تجميع البيانات من العملاء و# الشركاء، و# الموردين و# الاخرين الذين اساسيين ل# انجاح شركتك او مؤسستك. علي سبيل المثال، يمكنك استخدام شركه كبيره تامين قالب نموذج واحد ل# جمع و# معالجه المطالبات التامين و# ثم نشر قالب النموذج هذا ل# مواقع الانترنت و# الانترانت الخاصه بهم.

اعلي الصفحه

المعلومات المهنية

عاده، متوفره ادوات ل# الوصول الي كميات كبيره من البيانات غير منظمه اغراض تتعلق ب# تحليل ل# الاشخاص الذين لديهم سنوات تجربه في تخزين البيانات او البحث عن البيانات فقط. النشر علي ويب ب# استخدام بيانات من مصادر متعدده تم تقييد في السابق ل# المطورين و# الاستشاريين. ب# استخدام الميزات الجديده المتوفره في Office SharePoint Server 2007، يمكنك تجميع البيانات من مصادر متعدده عمال المعلومات و# نشرها تلك البيانات علي الويب.

يمكنك ربط Office SharePoint Server 2007 ب# تطبيقات الاعمال مثل SAP و Siebel و Microsoft SQL Server 2005، مما يسمح لك ب# سهوله نشر التقارير و# القوائم و# مؤشرات الاداء الرئيسيه (KPIs).

عند نشر تقارير من البيانات الموجوده في احد انظمه هذه، يمكنك توفير بيانات استراتيجيه او تشغيليه ل# صناع القرار. المدراء التنفيذيين و# مديري الخط تعتمد علي تقارير الوقت و# دقيقه اتخاذ القرارات. تقارير امثله مصنفات Microsoft Office Excel و# تقارير SQL Server Reporting Services و# تقارير Microsoft Office Access.

تقارير مخزن في مركز التقارير    موقع "مركز التقارير" ب# توفير موقع مركزي ل# تخزين التقارير المشتركه الي مجموعه، ما اذا كانت المجموعه فريق صغير او مؤسسه كبيره. مكتبات مستندات خاصه علي موقع "مركز التقارير" تخزين التقارير و# القوائم و# اتصالات ب# مصادر البيانات الخارجيه. يوفر الموقع ايضا الوصول الي قوالب الصفحه و# "اجزاء ويب" ل# مساعدتك علي انشاء الصفحات و# القوائم التي تحتوي علي معلومات العمل. ضمن "مركز التقارير"، يمكنك المستخدمين البحث عن العناصر ب# استخدام الفئات و# عرض تقويم التقارير القادمه و# الاشتراك في التقارير ذات الصله.

مشاركه المصنفات Office Excel 2007 ك# تقارير تفاعليه    Excel Services هو تقنيه خادم التي يمكنك استخدامها ل# مشاركه الامنه و# ادارتها المصنفات Office Excel 2007 ك# تقارير تفاعليه ب# طريقه متناسقه عبر المؤسسه. يمكنك Excel Services ل# تخزين مصنف Excel علي خادم و# ثم نشر اي جزء من هذا المصنف علي صفحه ويب. يحتاج المستخدمون الي مستعرض ل# عرض الملفات و# التفاعل مع البيانات المباشره فقط. يتم نشر المصنف علي صفحه ويب ب# استخدام "جزء ويب" الخاص ب Excel Web Access. من فوائد نشر مصنفات في "جزء ويب ل#" انها كل من العمليه الحسابيه يحدث علي الخادم. نتيجه ل# ذلك، و# لا يتم كشف منطق تسلسل العمل في المصنف. ميزه اخري هي نسخه واحده فقط من المصنف، الذي يتم تخزينه في مكان امن المركزيه. من صفحه ويب، يمكنك منح المستخدمين حقوق العرض فقط ل# تقييد الوصول الي المصنف. علي سبيل المثال، يمكنك منع المستخدمين من فتح المصنف في Excel، او يمكنك تحديد ما يمكنك عرض المستخدمين.

مواقع SharePoint الاتصال ب# مصادر البيانات الخارجيه    يمكنك استخدام بيانات من تطبيقات الاعمال الاخري، مثل SAP و Siebel في قوائم SharePoint و# الصفحات و# "اجزاء ويب". انشاء اتصالات النظام عاده المسؤولون و# يمكن تخزينها في "مكتبه ملفات اتصال البيانات" في "مركز التقارير". ب# هذه الطريقه، التجمع المركزي ل# الاتصالات ب# سهوله يمكن الوصول اليها و# اعاده استخدامها من قبل اي شخص لديه اذونات. ب# استخدام اتصالات ب# مصادر البيانات الخارجيه، يمكنك انشاء صفحات ويب و# قوائم SharePoint التي تسمح ل# المستخدمين ب# التفاعل مع البيانات في المصدر الخارجي ب# دون مغادره صفحه SharePoint.

تعقب مؤشرات الاداء الرئيسيه    تعد مؤشرات الاداء الرئيسيه (KPIs) قيمه ل# الفرق والمدراء و# الشركات ل# تقييم التقدم اتجاه اهداف ب# سرعه. ب# استخدام مؤشرات الاداء الرئيسيه في SharePoint، يمكنك ب# سهوله اظهار مؤثرات عرضها اجابات ل# الاسئله مثل: ما هي ص المقبل علي او الموجوده خلف علي؟ اي مدي او الموجوده خلف ص؟ ما هو الحد الادني عليك اكمال؟ مؤشرات الاداء الرئيسيه تم انشاؤها ب# استخدام قوائم مؤشرات الاداء الرئيسيه و# ثم يتم عرضها ب# استخدام "اجزاء ويب ل# مؤشر الاداء الرئيسي". يمكنك تخزين قوائم مؤشرات الاداء الرئيسيه في "مركز التقارير" او علي اي موقع اخر في Office SharePoint Server 2007، حيث يمكنك استخدامها من قبل اي شخص لديه اذونات ل# الوصول اليها.

عرض معلومات من مصادر متعدده في لوحات المعلومات    لوحات معلومات يتم الادوات التي تم استخدامها ل# توصيل حاله و# اتخاذ اجراء. لوحه معلومات Office SharePoint Server 2007 عباره عن قالب صفحه ويب التي تسمح لك ب# تجميع و# عرض المعلومات من مصادر منفصله مثل التقارير و# المخططات، و# المقاييس و# مؤشرات الاداء الرئيسيه. علي سبيل المثال، قد تصميم قسم الموارد البشريه لوحه معلومات الموظفين استخدامه ل# عرض معلومات مخصصه، مثل محفوظات مرتب او فوائد الخاصه بهم.

معلومات الاتصال و# تصفيتها بعده طرق    عوامل تصفيه تسمح لك ب# عرض مجموعه فرعيه البيانات انك ترغب في عرضها فقط. علي سبيل المثال، يمكن ان تحتوي علي مجموعه بيانات محفوظات خمس سنوات منتجات متعدده ل# ب# اكمله البلد او المنطقه. ب# استخدام عوامل التصفيه، يمكنك عرض ذي معني مزيد من المعلومات، مثل منطقه مبيعات، منتج واحد فقط، او السنه الحاليه. يتضمن Office SharePoint Server 2007 10 "اجزاء ويب ل# التصفيه" التي يمكنك استخدامها ل# تغيير محتويات "جزء ويب" واحد او اكثر علي صفحه، حيث تظهر "اجزاء ويب" الخاصه بك المعلومات التي تحتاج تماما. علي سبيل المثال، "جزء ويب عامل تصفيه المستخدم الحالي" تلقائيا ب# تصفيه المعلومات استنادا الي قام ب# تسجيل الدخول الي الكمبيوتر. هذا مفيده عندما تريد عرض معلومات معينه حاليا ل# هذا المستخدم، مثل حسابات العملاء او المهام فقط.

الغاء تامين بيانات الاعمال من خلال "كتالوج بيانات العمل"    بعد ان يتم تكوين كتالوج بيانات العمل (BDC)، يمكنك استخدام الاشخاص في مؤسستك Office SharePoint Server 2007 ل# البحث عن و# عرضها و# تحليل البيانات المخزنه في تطبيقات الاعمال مثل SAP و Siebel و Microsoft SQL Server. يمكنك ثم دمج الاعمده من موقع SharePoint و# من تطبيق اعمال خارجي في قائمه فرديه او مكتبه. علي سبيل المثال، يمكنك تخزين المستندات مثل العروض و# العقود و# العروض التقديميه في موقع SharePoint و# ثم اقران هذه المستندات ب# عميل في قاعده بيانات اداره الاعمال (CRM) علاقه عميل. يساعد هذا في الاحتفاظ ب# كل الوثائق العميل في مكان واحد، يمكنك ب# سهوله التنقل الي سجل العميل في تطبيق الاعمال.

يمكنك ايضا دمج اجراءات تطبيقات الاعمال في القوائم و# المكتبات، حتي انه يمكنك عرض واجهات المستخدم من تطبيقات الاعمال، و# فتح صفحات ويب و# النماذج و# تنفيذ اخري كثيره الاستخدام المهام من موقع SharePoint. ب# الاضافه الي ذلك، يتضمن Office SharePoint Server 2007 بيانات الاعمال عده "اجزاء ويب" التي يمكنك الاتصال و# استخدامها ل# تخصيص طريقه عرض بيانات العمل علي مواقع الخاصه بك. بعد تمكين ميزه البحث بيانات الاعمال في Office SharePoint Server 2007، يمكنك البحث عن بيانات الاعمال من ضمن مواقع SharePoint.

اعلي الصفحه

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

مشاركة Facebook Facebook Twitter Twitter البريد الإلكتروني البريد الإلكتروني

هل كانت المعلومات مفيدة؟

رائع! هل لديك أي ملاحظات أخرى؟

كيف يمكننا تحسين ذلك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×