مقدمة إلى Microsoft Power Query لـ Excel

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

ملاحظة:  تُعرف Power Query بمجموعة ميزات الحصول على البيانات وتحويلها في Excel 2016. تنطبق المعلومات المتوفرة هنا على كليهما. لمعرفة المزيد، راجع الحصول على البيانات وتحويلها في Excel 2016‏.

ملاحظة: محرر الاستعلام جزءا من Power Query. ل# مشاهده فيديو سريع حول كيفيه عرض محرر الاستعلام، راجع نهايه هذه المقاله.

Power Query تحسين الخدمه الذاتيه المعلومات المهنيه (BI) ل Excel ب# استخدام تجربه متناسقه و# بديهيه ل# اكتشاف و# ضم تحسين البيانات عبر مجموعه واسعه من المصادر ب# ما في ذلك العلائقيه، و# منظمه و# شبه منظمه و OData، ويب، و# Hadoop و# المزيد.

بدء الاستخدام

ترغب في مشاهده Power Query في العمل؟ Power BI-دليل بدء الاستخدام علي مقطع يعرض المستخدمه ل# انشاء مصنف يتصل ب# البيانات الخارجيه و# تحويل البيانات و# انشاء نموذج بيانات Power Query. يمكنك قراءه دليل ب# الكامل، او الانتقال الي المقطع Power Query لها.

ب# استخدام Power Query، ف# يمكنك مشاركه و# اداره الاستعلامات ب# الاضافه البحث عن البيانات ضمن مؤسستك. يمكنك البحث عن المستخدمين في المؤسسه و# استخدام هذه الاستعلامات المشتركه (اذا ما كان يتم مشاركته معهم) ل# استخدام الاساسيه ل# البيانات في الاستعلامات ل# تحليل البيانات الخاصه بهم و# اعداد التقارير. ل# الحصول علي مزيد من المعلومات حول كيفيه مشاركه الاستعلامات، راجع مشاركه الاستعلامات.

باستخدام Power Query، يمكنك

  • البحث عن البيانات والاتصال بها عبر مجموعة واسعة من المصادر.

  • دمج مصادر البيانات وتشكيلها بحيث تتطابق مع متطلبات تحليل البيانات أو تحضيرها لإجراء المزيد من التحليل والتشكيل باستخدام أدوات مثل Power Pivot وPowerView.

  • إنشاء طرق عرض مخصصة عبر البيانات.

  • استخدام المحلل JSON لإنشاء مؤثرات عرض البيانات عبر Big Data وAzure HDInsight.

  • تنفيذ عمليات تنظيف البيانات.

  • استيراد بيانات من ملفات سجلات متعددة.

  • إنشاء استعلام من تسجيلات الإعجاب في Facebook التي تعرض مخطط Excel.

  • سحب البيانات إلى Power Pivot من مصادر بيانات جديدة مثل XML وFacebook ومجلدات الملفات كاتصالات قابلة للتحديث.

  • باستخدام Power Query 2.10 والإصدارات الأحدث، يمكنك مشاركة الاستعلامات وإدارتها إضافة إلى البحث عن البيانات ضمن مؤسستك.

مصادر بيانات Power Query

  • صفحة ويب

  • ملف Excel أو CSV

  • ملف XML

  • ملف نصي

  • مجلد

  • قاعدة بيانات SQL Server

  • قاعدة بيانات Microsoft Azure SQL

  • قاعدة بيانات Access

  • قاعدة بيانات Oracle

  • قاعدة بيانات IBM DB2

  • قاعدة بيانات MySQL

  • قاعدة بيانات PostgreSQL

  • قاعدة بيانات Sybase

  • قاعدة بيانات Teradata

  • قائمة SharePoint

  • موجز OData

  • Microsoft Azure Marketplace

  • Hadoop File (HDFS)‎

  • Microsoft Azure HDInsight

  • Microsoft Azure مخزن جداول

  • Active Directory

  • Microsoft Exchange

  • Facebook

مواضيع ذات صلة

استيراد بيانات من مصادر بيانات خارجية

تشكيل البيانات

مشاركة الاستعلامات

ملاحظة: يظهر محرر الاستعلام فقط عند تحميل او تحريرها او انشاء استعلام جديد. يعرض الفيديو التالي نافذه محرر الاستعلام الذي يظهر بعد تحرير استعلام من مصنف Excel. ل# عرض محرر الاستعلام دون تحميل او تحرير استعلام مصنف موجود، من المقطع احضار بيانات خارجيه في علامه تبويب الشريط Power Query، حدد "من مصادر اخري" > "استعلام فارغ". يعرض الفيديو التاليه احدي طرق عرض في محرر الاستعلام.

كيفية رؤية محرر الاستعلام في Excel

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×