مسرد مصطلحات InfoPath

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

A

B

C

D

E

F

G

H

يمكنني

J

K

L

M

N

O

P

س

R

S

T

U

V

W

X

A

أعلى الصفحة

الاجراء

جزء من القاعده التي يتم استخدام ب# الاشتراك مع الشروط ل# عرض مربعات الحوار، تلقائيا تعيين قيم الاستعلام و# ارسال بيانات و# فتح النماذج.

الحقل النشط

الحقل في نموذج يتم وضع المؤشر فيها.

عنصر تحكم ActiveX

عنصر تحكم مخصص. يمكنك اضافه مصممي النماذج او ازاله عناصر تحكم ActiveX في جزء المهام عناصر التحكم.

قالب نموذج وافق عليه المسؤول

قالب نموذج متوافق مع المستعرض التي تم تحميلها قبل مسؤول ل# خادم يقوم ب# تشغيل InfoPath Forms Services. قالب نموذج وافق عليه المسؤول تضمين التعليمات البرمجيه.

حقل سمه

حقل في مصدر البيانات الذي يمكن ان تحتوي علي بيانات و# يكون عباره عن سمه (بدلا من عنصر). لا تحتوي الحقول السمه علي الحقول الاخري.

B

أعلى الصفحة

ربط

ل# ربط عنصر تحكم ب# حقل او مجموعه في مصدر البيانات حيث تم حفظ البيانات التي تم ادخالها في عنصر التحكم. عندما تكون عنصر تحكم غير منضم، غير متصل ب# حقل او مجموعه، و# وب# التالي لا يتم حفظ البيانات التي تم ادخالها في عنصر التحكم.

قالب النموذج المتوافق مع المستعرض

قالب نموذج الذي تم تصميمه في Microsoft Office InfoPath ب# استخدام وضع توافق معينه. قالب نموذج متوافق مع المستعرض يمكن ان تكون الممكنه علي المستعرض عند نشرها الي خادم يقوم ب# تشغيل InfoPath Forms Services.

قالب نموذج ممكَّن على المستعرض

قالب نموذج متوافق مع المستعرض التي تم نشرها الي خادم يقوم ب# تشغيل InfoPath Forms Services، و# الذي يحتوي علي تم الممكنه علي المستعرض يتمكن من يمكنه عرض المستخدمين و# قم ب# تعبئه النموذج في مستعرض ويب.

C

أعلى الصفحة

ملف الخزانه (cab.)

تنسيق ملف الذي يوفر طريقه ل# حزمه كفاءه عده ملفات ك# ملف واحد، ل# التخزين اسهل او ل# الارسال. ملفات (.xsn) قالب نموذج InfoPath ملفات .cab ب# استخدام ملحق .xsn.

مربع قائمه متتاليه

اثنين او اكثر من مربعات القوائم المتصله ب# بعضها البعض ب# الطريقه التي يؤدي تحديد قيمه في احد تغيير المجموعه من الخيارات الاخري.

العنصر التابع

في شجره بنيه XML، العنصر الموجود في العنصر الاساسي.

مجموعه اختيارات

عنصر تحكم الذي يستخدم ل# تقديم مجموعه من الاختيارات الخاصه التبادليه. تتضمن مجموعه اختيار مقطعي اختيار، من تلك التي تظهر ل# المستخدم ك# الاختيار الافتراضي في النموذج ب# شكل افتراضي.

مقطع اختيار

عنصر تحكم التي تحتوي علي عناصر تحكم اخري و# تستخدم ل# تمثيل خيار واحد ضمن مجموعه من الاختيارات الخاصه التبادليه. يمكن ل# المستخدمين استبدال مقطع اختيار واحد اخر عند تعبئه نموذج.

COM

راجع طراز كائن المكون.

عنصر تحكم مربع تحرير و# سرد

عنصر تحكم يدمج مربع نص و# مربع قائمه، مما يسمح ل# المستخدمين ب# كتابه ادخال او اختر اسما من القائمه.

طراز كائن المكون (COM)

مواصفه تطويره من قبل Microsoft ل# انشاء مكونات البرامج التي يمكنك مجمعه في برامج او اضافه وظائف الي موجود برامج التشغيل علي انظمه تشغيل Microsoft Windows.

التنسيق الشرطي

عمليه تغيير مظهر عنصر تحكم، ب# ما في ذلك الرؤيه الخاصه به و# حاله القراءه و# الكتابه، استنادا الي القيم التي تم ادخالها في النموذج.

عنصر تحكم مخصص

مكون نموذج، مثل جزء قالب او عنصر تحكم ActiveX، غير المضمنه مع InfoPath ب# شكل افتراضي. يمكنك اضافه مصممي النماذج او ازاله عناصر تحكم مخصصه ب# استخدام جزء المهام عناصر التحكم.

نموذج مثبّت مخصص

نموذج مثبت ب# استخدام برنامج اعداد مخصص و# التي عاده حق الوصول الي الملفات و# الاعدادات علي الكمبيوتر.

جزء مهام مخصص

ملف html يتم عرض محتوياته في نافذه الموجود ب# جانب نموذج. توفير اجزاء المهام المخصصه الاوامر الخاصه ب# النموذج و# محتوي "التعليمات".

D

أعلى الصفحة

اتصال البيانات

الاتصال بين نموذج InfoPath و# مصدر بيانات خارجي، مثل قاعده بيانات او خدمه ويب، و# مكتبه SharePoint، او ملف XML. يتم استخدام اتصالات البيانات ل# الاستعلام و# ارسال البيانات.

مكتبه اتصال البيانات

مكتبه مستندات، الموجود علي احد مواقع ب# تشغيل Microsoft Office SharePoint Server 2007، الذي يحتوي علي مجموعه من اتصال البيانات العالمي (.udcx) و# ملفات اتصال (.odc) البيانات من Office.

حقل البيانات

حقل الذي يحتوي علي نتائج الاستعلام ل# مصدر بيانات خارجي.

مصدر البيانات

مجموعه الحقول و# المجموعات التي تعرف و# تخزين البيانات ل# نموذج InfoPath. عناصر التحكم في النموذج مرتبطه ل# الحقول و# المجموعات في مصدر البيانات.

نوع البيانات

خاصيه حقل تعرف انواع البيانات التي يمكنك تخزينها الحقل. تتضمن امثله انواع بيانات النص و# نص منسق، و# عدد صحيح، و# العشريه، و# صواب / خطا، و# الارتباط التشعبي، و# التاريخ و# الوقت و# الصوره.

التحقق من صحه البيانات

عمليه اختبار دقه البيانات؛ مجموعه من القواعد التي يمكنك تطبيقها علي عنصر تحكم ل# تحديد نوع و# نطاق البيانات التي يمكن ل# المستخدمين ادخال.

الادوار الافتراضيه

اعداد مقترن ب# دور مستخدم معين. يتم تعيين المستخدمين الذين لم يتم تعيينها الي دور موجود تلقائيا الي الدور المحدد ك# قالب الافتراضي.

وضع التصميم

بيئه التصميم InfoPath حيث يمكنك انشاء او تعديل قالب نموذج.

تنبيه مربع الحوار

تنبيه التحقق من صحه بيانات الذي يفتح مربع حوار مع رساله خطا مخصصه عند ادخال بيانات غير صحيحه في عنصر تحكم.

توقيع رقمي

طابع الكترونيه و# مستنده الي تشفير المصادقه علي نموذج او جزء من نموذج. هذا التوقيع يؤكد النموذج او المقطع تم انشاؤه من الموقع و# لم يتم تغيير.

مكتبه مستندات

مجلد حيث تتم مشاركه مجموعه من الملفات و# الملفات غالبا استخدام نفس القالب. كل ملف في مكتبه مقترن ب# المعلومات المعرفه من قبل المستخدم التي يتم عرضها في قائمه المحتويات ل# تلك المكتبه.

نموذج كائن (DOM)

مواصفه "اتحاد شبكه ويب العالميه" تصف بنيه مستندات HTML و XML الديناميكيه ب# الطريقه التي تسمح ب# امكانيه التحكم فيها من خلال مستعرض ويب.

DOM

راجع نموذج كائن.

E

أعلى الصفحة

حدث

اجراء التعرف عليه ب# واسطه اي كائن، مثل النقر ب# الماوس او ضغط مفتاح، الذي يمكنك تعريف استجابه. حدث ما قد يعود سبب اجراء مستخدم او عباره Visual Basic، او يمكنك تشغيله من قبل النظام.

معالج الاحداث

الداله تعليمات برمجيه في قالب نموذج InfoPath يستجيب ل# مستخدم او تغييره الي بيانات XML.

مربع التعبير

عنصر تحكم في نموذج يعرض بيانات ل# القراءه فقط ك# نتيجه ل# البحث او الحساب مقابل البيانات ب# استخدام تعبير XPath.

لغه تمييز النص التشعبي القابله ل# الامتداد (XHTML)

لغه التمييز الذي يمتد HTML و# ريفورمولاتيس ب# تنسيق XML.

لغة التمييز قابلة الامتداد (XML)

لغه قياسيه ل# يصف و# تنظيمها و# تبادل البيانات. في InfoPath، قوالب النماذج المستنده الي تقنيات XML، و# حفظ بيانات النموذج او ارسالها ب# تنسيق XML.

لغة صفحات الأنماط الموسعة (XSL)

كلمات XML الذي يتم استخدامه ل# تحويل بيانات XML الي نموذج اخر، مثل HTML، من خلال ورقه انماط يعرف قواعد العرض التقديمي.

F

أعلى الصفحة

الحقل

عنصر او سمه في مصدر البيانات الذي يمكن ان تحتوي علي البيانات. اذا كان الحقل عنصر، يمكن ان يحتوي علي حقول سمات. تخزن حقول البيانات التي تم ادخالها في عناصر التحكم.

عنصر تحكم مرفق ملف

عنصر تحكم يسمح ل# المستخدمين ب# ارفاق الملفات ب# النموذج عند تعبئه فوقه. مصمم نموذج تحديد انواع الملفات التي يمكن ارفاقها.

عامل تصفيه

مجموعه من الشروط التي يتم تطبيقه علي البيانات ل# كي تتمكن من عرض مجموعه فرعيه من البيانات.

ايقونه عامل التصفيه

الايقونه التي تظهر الي جانب تصفيه البيانات في نموذج.

نموذج

في InfoPath، مستند ب# استخدام مجموعه من عناصر التحكم التي يمكن ل# المستخدمين ادخال المعلومات. يمكن ان تحتوي علي نماذج InfoPath ميزات مثل مربعات النص المنسق منتقيات التاريخ، و# المقاطع الاختياريه و# التكرار، و# التحقق من صحه البيانات و# التنسيق الشرطي.

ملف تعريف النموذج (.xsf)

ملف XML ب# استخدام ملحق .xsf يحتوي علي معلومات حول كافه الملفات و# مكونات المستخدمه في نموذج، ب# ما في ذلك تخصيصات واجهه المستخدم، و# مخططات XML، و# طرق العرض و# منطق تسلسل العمل، و# الاحداث و# اعدادات نشر الاخري.

ملفات النموذج

مجموعه من الملفات التي يتم استخدامها ل# تنفيذ نموذج InfoPath. يمكنك تتضمن انواع ملفات html. و xml.، ب# تنسيق xsd.، و# xslt.، و# البرنامج النصي و# انواع الملفات الاخري الضروريه ل# دعم وظيفه نموذج.

مكتبه النماذج

مجلد حيث يتم تخزين مجموعه من النماذج التي تستند الي قالب نفسه و# مشاركتها. كل نموذج في مكتبه نماذج مقترن ب# المعلومات المعرفه من قبل المستخدم التي يتم عرضها في قائمه المحتويات ل# تلك المكتبه.

قالب نموذج

في InfoPath، و# ملف او مجموعه من الملفات يقوم ب# تعريف بنيه البيانات المظهر و# السلوك احد النماذج.

مكتبه قالب النموذج

الموقع، في موقع المستوي الاعلي ل# مجموعه مواقع مشتركه، حيث يتم تخزين قوالب النماذج التي يتم تنشيط من قبل مسؤول.

الصيغه

تعبير XPath من قيم الحقول او المجموعات، و# الدالات و# عوامل التشغيل. يمكن استخدام الصيغ ل# حساب القيم الرياضيه و# عرض التواريخ و# الاوقات و# تشير الي الحقول.

الداله

تعبير XPath المعرفه مسبقا ب# ارجاع قيمه استنادا الي نتائج عمليه حسابيه.

G

أعلى الصفحة

المجموعه

عنصر في مصدر البيانات الذي يمكن ان تحتوي علي الحقول و# المجموعات الاخري. عناصر التحكم التي تحتوي علي عناصر التحكم الاخري، مثل جداول و# مقاطع، التكرار مرتبطه الي المجموعات.

H

أعلى الصفحة

بيئة الاستضافة

صفحه ويب او تطبيق سطح المكتب، مثل تطبيق Windows Forms، الذي يتم تضمينه نموذج InfoPath.

ارتباط تشعبي

نص ملون و# مسطر او رسم النقر فوقه ل# الانتقال الي ملف، او موقع في ملف او صفحه ويب علي شبكه ويب العالميه او صفحه ويب علي انترانت. يمكنك ايضا الانتقال ارتباطات تشعبيه الي مجموعات الاخبار و# الي مواقع Gopher و Telnet FTP.

I

أعلى الصفحة

IME

راجع محرر اسلوب الادخال.

مجلد نماذج InfoPath

مجلد في Outlook 2007 الذي يقوم ب# تخزين مجموعه نماذج InfoPath 2007 ذات الصله. في مجلد نماذج InfoPath، ف# يمكنك استخدام الاعمده ل# المجموعه و# عامل تصفيه و# فرز البيانات من نماذج متعدده.

دور المنشئ

اعداد اختياري مقترن ب# دور مستخدم معين. يتم تلقائيا تعيين المستخدمين الذين يقومون ب# فتح نموذج جديد الي هذا الدور الذي يتجاوز اي من تعيينات الادوار.

حبر

الكتابه او الرسم ضغطات تم انشاؤها ب# استخدام الماوس او قلم الكمبيوتر اللوحي.

وضع إدخال الحبر

البيئه حيث يمكنك تعبئه نموذج ب# الكتابه ب# الحبر. علي "كمبيوتر لوحي"، يفتح InfoPath تلقائيا في وضع ادخال الحبر.

دليل الحبر

مساحه مظلله التي يزيد حجمها اثناء الكتابه في حقل نموذج ب# استخدام قلم الكمبيوتر لوحي.

قسم الحبر

منطقه داخل مربع نص منسق حيث يمكن ل# المستخدمين رسم او الكتابه ب# استخدام قلم الكمبيوتر لوحي. يحفظ InfoPath الملاحظات ب# خط اليد او الرسومات ب# داخل مقطع حبر ك# الحبر.

تنبيه موضعي

تنبيه التحقق من صحه بيانات التي تضع علامه عناصر التحكم التي تحتوي علي بيانات غير صحيحه او مفقوده مع احمر متقطع او علامه نجميه حمراء. عرض المستخدمين رسائل الخطا المخصصه ب# زر الماوس الايمن فوق عنصر التحكم او ب# النقر فوق ارتباط ل# الحصول علي مزيد من المعلومات.

محرر اسلوب الادخال (IME)

برنامج يدخل النص الشرق اسيوي (الصينيه التقليديه، و# الصينيه المبسطه، و# اليابانيه، او الكوريه) ضمن البرامج عن طريق تحويل ضغطات المفاتيح الي الاحرف الشرق اسيويه معقده. يعتبر ime ك# نوع بديل ل# تخطيط لوحه المفاتيح.

إنترنت

شبكه واسعه من الاف شبكات الاتصال ب# الكمبيوتر اصغر و# ملايين الحكومه التجاريه، و# التعليميه، و# اجهزه الكمبيوتر الشخصيه.

انترانت

شبكه داخل مؤسسه تستخدم تقنيات انترنت (مثل بروتوكول HTTP او FTP). ب# استخدام الارتباطات التشعبيه، يمكنك استكشاف الكائنات، و# المستندات و# الصفحات و# وجهات اخري علي الانترانت.

J

أعلى الصفحة

JScript

تفسير و# مستنده الي كائن البرمجه نصيه لغه يعلوه من Java و c + + C. و# هو تطبيق Microsoft ل# مواصفات لغه ECMA 262.

K

أعلى الصفحة

حقل المفتاح

حقل في مصدر البيانات ان الارتباطات البيانات المرتبطه في عناصر التحكم الرئيسيه و# التفصيليه.

L

أعلى الصفحة

جدول التخطيط

مجموعه من الخلايا المستخدمه ل# ترتيب محتوي النموذج ك# نص او عناصر تحكم.

كائن مرتبط

كائن الذي تم انشاؤه في ملف مصدر و# تم ادراجها في ملف وجهه، مع المحافظه علي اتصال بين الملفين. يمكنك تحديث الكائن المرتبط في الملف الوجهه عند تحديث الملف المصدر.

مربع قائمه

عنصر تحكم يوفر قائمه الاختيارات. عنصر تحكم مربع قائمه يتكون من قائمه وتسميه اختياريه.

عنصر تحكم قائمه

عنصر تحكم في نموذج يمكن تنسيقها ك# قائمه ذات تعداد نقطي او رقمي او عادي. مستخدم ادخال نص في عنصر تحكم قائمه يكرر كما تقتضي الحاجه.

M

أعلى الصفحة

Microsoft Developer Network ‏(MSDN)

موقع Microsoft علي ويب (و# برنامج اشتراك) يوفر ل# المطورين احدث الادوات ب# الاضافه الي معلومات و# نماذج التعليمات البرمجيه و# مواد التدريب ل# ادوات تطوير Microsoft. (http://msdn.microsoft.com)

محرر البرامج النصية لـ Microsoft (MSE)‎

تحرير بيئه برمجه المستخدمه ل# انشاء، و# تصحيح التعليمات البرمجيه Microsoft JScript او Microsoft VBScript في نموذج InfoPath.

Microsoft Visual Studio Tools for Applications‏ (VSTA)

التعليمات البرمجيه المداره بيئه برمجه التي يتم استخدامها ل# انشاء و# تحريرها و# تصحيح Visual Basic او C# التعليمات البرمجيه المضمنه في قالب نموذج InfoPath.

Microsoft Windows Installer ‏(MSI)

اداه التي يتم استخدامها ل# انشاء حزم التثبيت ل# البرامج التي يتم نشرها في انظمه تشغيل Windows.

MSDN

راجع Microsoft Developer Network.

محرر البرامج النصيه

يظهر محرر البرامج النصيه ل Microsoft.

MSI

راجع Microsoft Windows Installer.

مربع قائمه متعدد التحديد

عنصر تحكم يسمح ل# المستخدمين ب# اختيار واحده او اكثر من العناصر من قائمه ب# الامكانيات المتوفره. يمكن ل# المستخدمين تحديد العناصر عن طريق تحديد خانات الاختيار او اضافه العناصر الخاصه بهم الي القائمه.

N

أعلى الصفحة

مساحه الاسم

تقنيه التي فريد مؤهلا اسماء العناصر و# علاقاتها ل# تجنب تضاربات الاسم علي العناصر التي لها الاسم نفسه و# لكن تاتي من عده مصادر.

O

أعلى الصفحة

نموذج الكائن

مكتبه هرميه من الكائنات و# المجموعات التي تمثل محتوي و# وظيفه تطبيق. تتضمن خصائص و# اساليب و# الاحداث التي يمكن استخدامها ل# معالجه و# التفاعل مع تطبيق الكائنات و# المجموعات.

رسم تخطيطي ل# طراز كائن

تمثيل رسومي ل# الكائنات و# المجموعات التي تم تضمينها داخل نموذج كائن محدد.

مصدر بيانات دون اتصال

مصدر بيانات ثانوي يمكن الوصول الي المستخدمين الذين يقومون ب# تعبئه النماذج دون اتصال. عندما يكون مستخدم عبر الانترنت، يتم تخزين البيانات من مصدر البيانات علي الكمبيوتر حيث انه يمكن ان تظهر في عناصر تحكم عندما يكون النموذج دون اتصال.

عامل التشغيل

تسجيل الدخول او رمز يعين نوع العمليه الحسابيه ل# انجازه ضمن تعبير. ثمه رياضيه، المقارنه، المنطقيه، و# عوامل التشغيل المرجعيه.

مقطع اختياري

لا يظهر عنصر تحكم في نموذج يحتوي علي عناصر تحكم اخري و# التي عاده ب# شكل افتراضي. يمكنك ادراج المستخدمين و# ازاله المقاطع الاختياريه عند تعبئه النموذج.

P

أعلى الصفحة

معلمه

قيمه التي يتم تعيينها الي متغير في بدايه عمليه او قبل تعبير تم تقييمه ب# واسطه برنامج. يمكن معلمه نص او رقم او اسم وسيطه المعينه الي قيمه اخري.

العنصر الاصل

في XML، العنصر الذي يتم عنصر معين تابع.

PNG

راجع Portable Network Graphics.

Portable Network Graphics (PNG)

تنسيق ملف رسومات الذي يكون معتمدا ب# بعض مستعرضات ويب. اختصار ل Portable Network Graphics، PNG يعتمد من شفافيه الصور و# التحكم ب# السطوع الصوره علي اجهزه كمبيوتر مختلفه. تتوفر الملفات PNG صور نقطيه مضغوطه.

إرشادات المعالجة

المعلومات المخزنه في مقدمه مستند XML. يتم تمرير هذه المعلومات من خلال محلل XML الي اي تطبيق يستخدم مستند XML.

خاصيه

سمه مسماه ل# عنصر تحكم او حقل كائن يمكنك تعيينها ل# تحديد اكثر من صفات الكائن (علي سبيل المثال، الحجم او اللون او موقع الشاشه) او جوانب سلوكه (علي سبيل المثال، ما اذا كان مخفيا الكائن).

نشر

ل# جعل قالب نموذج متوفرا ل# الاخرين تعبئتها في InfoPath او في مستعرض ويب. يمكنك نشر قالب نموذج عن طريق تنفيذ مهام مثل ارساله في رساله بريد الكتروني او حفظه الي موقع SharePoint او موقع مشترك اخر.

Q

أعلى الصفحة

حقل الاستعلام

حقل الذي يمكن ان تحتوي علي قيمه التي يتم استخدامها في استعلام.

يمهد لقطع الاتصال

ل# اظهار مزرعه او خدمه قالب النموذج غير متصل ب# غير قبول جلسات عمل المستخدمين الجدد و# السماح ب# جلسات عمل موجوده ل# الانتهاء من تدريجيا.

R

أعلى الصفحة

مقطع مكرر

عنصر تحكم يحتوي علي عناصر التحكم الاخري، يمكنك ادراجه داخل نفسه، و# مرتبط ب# حقول مراجع متداخله.

حقل مرجعي

حقل المقترن ب# حقل اخر حيث يتطابق خصائصها دائما. اذا تم تغيير الخصائص في حقل واحد، يتم تحديث الخصائص في الحقل اخري تلقائيا.

مجموعة مرجعية

مجموعه المقترن ب# مجموعه اخري حيث يتطابق خصائصها و# خصائص المجموعات و# الحقول التي تحتوي عليها دائما. اذا تم تغيير خصائص المجموعه واحد، يتم تحديث المجموعه الاخري تلقائيا.

حقل مكرر

حقل في مصدر البيانات الذي يمكن ان يحدث اكثر من مره واحده. قوائم عناصر تحكم مثل ذات تعداد نقطي و# رقمي و# عادي؛ المقاطع المكرره؛ و# يمكن ربط الجداول المكرره ب# حقول مكرره.

مجموعة مكررة

مجموعه في مصدر البيانات الذي يمكن ان يحدث اكثر من مره واحده. عناصر التحكم مثل المقاطع المكرره و# الجداول المكرره مرتبطه بمجموعات مكرره.

مقطع مكرر

عنصر تحكم في نموذج يحتوي علي عناصر تحكم اخري و# تتكرر كما تقتضي الحاجه. يمكن ل# المستخدمين ادراج مقاطع متعدده عند تعبئه النموذج.

جدول مكرر

تكرار عنصر تحكم في نموذج يحتوي علي عناصر التحكم الاخري في تنسيق جدول و# كما تقتضي الحاجه. يمكن ل# المستخدمين ادراج صفوف متعدده عند تعبئه النموذج.

ملف الموارد

ملف تم انشاؤه خارج InfoPath، مثل .html او .xml، او ملف ب# تنسيق xsd.، الذي تتم اضافته الي قالب نموذج ل# دعم وظيفه نموذج.

S

أعلى الصفحة

منطقه تنقل

عنصر تحكم التي تحتوي علي عناصر تحكم اخري و# التي تعرض اشرطه تمرير عمودي او افقي. يتم استخدامها ل# اغراض التخطيط فقط مناطق التمرير و# غير مرتبطه ب# الحقول او المجموعات في مصدر البيانات.

مصدر بيانات ثانوي

ملف بيانات XML او قاعده بيانات او خدمه ويب التي يستخدمها نموذج ل# الادخالات الموجوده في مربع قائمه او اجراءات ملف نصي.

مفتاح الاختصار

مفتاح وظيفي او تركيبه المفاتيح، مثل F5 او CTRL + A، و# التي يمكنك استخدامها ل# تنفيذ امر قائمه. في المقابل، مفتاح وصول هو تركيبه مفاتيح، مثل ALT + F و# كذلك نقل التركيز الي قائمه او امر او عنصر التحكم.

قائمة مختصرة

قائمه تظهر قائمه ب# الاوامر ذات الصله ب# عنصر معين. ل# عرض قائمه مختصره، انقر ب# زر الماوس عنصر او اضغط علي SHIFT + F10.

مجموعه المواقع المشتركه

مجموعه مواقع ويب علي خادم ظاهري التي لها نفس المالك و# اعدادات اداره المشاركه. كل مجموعه مواقع مشتركه تحتوي علي موقع ويب من المستوي اعلي و# يمكن ان تحتوي علي مواقع فرعيه واحده او اكثر.

T

أعلى الصفحة

جزء القالب

جزء من قالب نموذج التي يمكن حفظها ل# اعاده استخدامه في قوالب نماذج متعدده. عاده جزء قالب يتكون من عناصر التحكم و# مصدر بيانات، و# قد تتضمن ايضا ميزات مثل اتصالات البيانات و# التحقق من صحه البيانات و# القواعد.

مربع نص

عنصر تحكم يمكن ل# مستخدم ادخال النص. مربعات النص المنسق السماح ب# ادخال البيانات ب# استخدام اختيارات ل# تنسيق النص.

U

أعلى الصفحة

محدد مواقع ويب (URL)

عنوان يعين بروتوكول (علي سبيل المثال، HTTP او FTP) و# موقعا ل# كائن ما، و# مستند او صفحه ويب العالميه او وجهه اخري علي الانترنت او انترانت، علي سبيل المثال: http://www.microsoft.com/.

محدد موقع معلومات

راجع محدد مواقع ويب.

قالب نموذج المستخدم

قالب نموذج متوافق مع المستعرض الذي تم نشره من InfoPath، و# التي لا يحتاج الي تحميل قبل مسؤول ل# خادم يقوم ب# تشغيل InfoPath Forms Services.

دور المستخدم

فئه المعرفه مسبقا التي يمكنك تعيينها ل# مستخدمي النموذج استنادا الي المسمي الوظيفي او بعض معيار الاخري. يتم عاده استخدام الادوار ل# تقديم اصدارات مخصصه من نموذج ل# انواع مختلفه من المستخدمين.

V

أعلى الصفحة

صالحه

خطا مجانيه او مقبول وفقا ل# مجموعه موضوعه من القواعد او المقاييس. علي سبيل المثال، كانت البيانات التي تم ادخالها في نموذج صحيحه اذا كانت تفي ب# المعايير المحدده في قواعد التحقق من صحه البيانات الخاص ب# النموذج.

XML صالح

مستند XML نموذجي يتوافق مع مجموعه محدده من القيود في مخطط XML.

VBScript

راجع Visual Basic Scripting Edition.

طريقه عرض

اعداد عرض الخاصه ب# النموذج يمكن حفظها ب# استخدام قالب نموذج و# تطبيقه علي بيانات النموذج عندما يتم يتم ملء النموذج. المستخدمون التبديل بين طرق العرض ل# اختيار حجم البيانات التي تظهر في النموذج.

Visual Basic Scripting Edition‏ (VBScript)

تفسير و# مستنده الي كائن البرمجه نصيه لغه مجموعه فرعيه من لغه برمجه Microsoft Visual Basic.

VSTA

راجع Microsoft Visual Studio Tools for Applications.

W

أعلى الصفحة

مستعرض ويب

برنامج يفسر HTML ملفات و# تنسيقها في صفحات ويب و# يقوم ب# عرضها. مستعرض ويب، مثل Windows Internet Explorer، يمكنك تتبع الارتباطات التشعبيه، و# نقل الملفات، و# تشغيل ملفات الصوت او الفيديو المضمنه في صفحات ويب.

XML جيد

مستند XML التي تفي ب# المعايير الحد الادني ل# مستند XML مطابقه.

سير العمل

حركه تلقائيه ل# المستندات او العناصر عبر سلسله معينه من الاجراءات او المهام ذات الصله ب# عمليه تجاريه. يمكن استخدام مهام سير العمل ل# اداره العمليات التجاريه الشائعه مثل الموافقه علي المستندات او مراجعتها.

X

اعلي الصفحه

XHTML

راجع القابله ل# الامتداد لغه تمييز النص التشعبي.

XML

راجع لغه التمييز قابله الامتداد.

سمه XML

زوج قيمه الاسم، مع فصلها ب# علامه المساواه و# مضمنه في عنصر ذات علامات، الذي يمكن تعديل ميزات عنصر. كافه القيم السمه XML ك# سلاسل محاطه ب# علامتي اقتباس.

بيانات XML

البيانات التي تم حفظها ب# تنسيق XML. يتم حفظ نماذج InfoPath ك# ملفات بيانات XML.

عنصر XML

بنيه XML التي تتالف من علامه بدء و# علامه نهايه المعلومات بين العلامات. يمكن ان سمات عناصر و# يمكن ان تحتوي علي عناصر اخري.

لغة مسار XML ‏(XPath)

لغه المستخدمه ل# العناوين اجزاء من مستند XML. يوفر XPath ايضا مرافق الاساسيه المعالجه ل# السلاسل و# الارقام و# القيم المنطقيه.

مخطط XML

تحديد شكلي كتابتها في XML، يقوم ب# تعريف بنيه مستند XML، ب# ما في ذلك اسماء العناصر و# انواع البيانات الغنيه، و# العناصر التي تظهر في مجموعه، و# السمات المتوفره ل# كل عنصر.

ملف قالب XML

ملف XML الذي يحتوي علي نموذج البيانات الذي يتم عرضه في حقول نموذج قبل ان يقوم مستخدم ب# تعبئه.

XPath

راجع لغه مسار XML.

XSL

راجع لغه صفحات الانماط الموسعه.

تحويل XSL‏ (XSLT)

لغه المستخدمه ل# تحويل مستندات XML الي انواع اخري من المستندات، مثل HTML او XML. صمم ل# استخدامه ك# جزء من XSL.

XSLT

راجع تحويل XSL.

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×