عرض الترجمات بواسطة المترجم المصغر

ملاحظة: إننا نرغب في تزويدك بأحدث محتوى تعليمات لدينا بأسرع ما يمكن، وبلغتك الخاصة. وقد تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً، وقد تحتوي على أخطاء نحوية أو أخطاء تتعلق بالدقة. إن هدفنا هو أن يكون هذا المحتوى مفيداً لك. هل يمكنك إخبارنا إذا ما كانت المعلومات مفيدة لك في أسفل هذه الصفحة؟ فيما يلي المقالة باللغة الإنجليزية لتكون مرجعاً سهلاً لك.

في بعض الأحيان ، قد تتلقي رسائل البريد الكتروني أو المستندات التي تحتوي علي كلمات بلغات مختلفه معني بانك غير متاكد منها. باستخدام المترجم المصغر ل Microsoft Office ، يمكنك الاشاره إلى كلمه أو عبارة محدده باستخدام الماوس ويتم عرض الترجمة في نافذه صغيره. يتضمن المترجم المصغر أيضا الزر " تشغيل " لتتمكن من سماع نطق صوت الكلمة أو العبارة ، والزر " نسخ " لتتمكن من لصق الترجمة في مستند آخر.

ملاحظات: 

ماذا تريد أن تفعل؟

تشغيل المترجم المصغر أو إيقاف تشغيله

تعيين لغة المترجم المصغر

استخدام المترجم المصغر

البحث عن كلمه

نسخ ترجمه إلى الحافظة

تشغيل كلمه أو عبارة

تشغيل المترجم المصغر أو إيقاف تشغيله

لاستخدام المترجم المصغر ، يجب التاكد من انه قيد التشغيل بالنقر فوق مراجعه، في المجموعة اللغة ، انقر فوق ترجمه، ثم فوق المترجم المصغر.

إذا كان المترجم المصغر محددا تشغيل أمر "المترجم الصغير" ، فهذا يعني انه قيد التشغيل.

إذا لم يتم تحديد "المترجم المصغر" إيقاف تشغيل أمر المترجم الصغير ، فهذا يعني انه متوقف عن التشغيل.

أعلى الصفحة

تعيين لغة المترجم المصغر

تعتمد قائمه اللغات المتوفرة علي إصدار اللغة من Office الذي تستخدمه. لمعرفه المزيد حول أزواج لغة الترجمة ، راجع ترجمه النص بلغه مختلفه.

  1. انقر فوق مراجعه، وفي المجموعة اللغة ، انقر فوق ترجمه، ثم انقر فوق اختيار لغة الترجمة.

  2. في مربع الحوار خيارات لغة الترجمة ، ضمن اختيار لغة المترجم المصغر، انقر فوق اللغة التي تريدها من القائمة ترجمه إلى .

أعلى الصفحة

استخدام المترجم المصغر

بعد تعيين لغة الترجمة وتمكين المترجم المصغر ، أشر إلى كلمه في ملفك للاطلاع علي الترجمة.

ملاحظة: لا تتضمن مقاطع الفيديو هذه اي صوت. انها تعرض لك فقط ما تقوم بالنقر فوقه وبعض النتائج التي يمكنك الاطلاع عليها.

عرض الترجمات بواسطة المترجم المصغر في Word

لا يدعم المستعرض الفيديو. ثبّت Microsoft Silverlight أو Adobe Flash Player أو Internet Explorer 9.

عرض الترجمات بواسطة المترجم المصغر في PowerPoint

لا يدعم المستعرض الفيديو. ثبّت Microsoft Silverlight أو Adobe Flash Player أو Internet Explorer 9.

عرض الترجمات بواسطة المترجم المصغر في Outlook

لا يدعم المستعرض الفيديو. ثبّت Microsoft Silverlight أو Adobe Flash Player أو Internet Explorer 9.

عرض الترجمات بواسطة المترجم المصغر في OneNote

لا يدعم المستعرض الفيديو. ثبّت Microsoft Silverlight أو Adobe Flash Player أو Internet Explorer 9.

أعلى الصفحة

البحث عن كلمه

عند تشغيل المترجم المصغر ، يمكنك البحث في كلمه لغة أجنبيه للحصول علي مزيد من المعلومات.

  1. أشر إلى كلمه في المستند.

  2. لفتح الجزء أبحاث ، في المترجم المصغر ، انقر فوق توسيع.

أعلى الصفحة

نسخ ترجمه إلى الحافظة

يمكنك بسهوله نسخ محتويات جزء المترجم المصغر إلى الحافظة ، ثم لصقه في مستند آخر ، مثل رسالة بريد الكتروني.

  1. أشر إلى كلمه في المستند.

  2. في المترجم المصغر ، انقر فوق نسخ صورة الزر .

أعلى الصفحة

تشغيل كلمه أو عبارة

إذا لم تكن متاكدا من كيفيه التلفظ بكلمه بلغه مختلفه ، يمكنك استخدام ميزه الكلام لسماع الكلمة. لكي تعمل هذه الميزة ، يجب تنزيل مشغل نص إلى كلام باللغة أو اللغات التي تريد استخدامها. لمعرفه المزيد ، ولتنزيل مشغلات TTS ، راجع استخدام ميزه الكلام مع TTS متعدداللغات.

لسماع الكلمة بلغه أجنبيه ، قم بما يلي:

  1. أشر إلى كلمه في المستند.

  2. في المترجم المصغر ، انقر فوق تشغيل الزر "تشغيل" .

    ملاحظة: يمكنك أيضا سماع العبارات المنطوقة عن طريق تحديد العبارة ، والاشاره اليها ، ثم النقر فوق تشغيل.

أعلى الصفحة

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×