عرض الأدوات الخاصة بترجمة النص

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

ما برنامج Office الذي تستخدمه؟

Word

Excel

PowerPoint

Outlook

Word

يمكنك استخدام "أدوات المراجع" في Office for Mac لترجمة محتوى إلى لغة أخرى، أو للبحث عن كلمة في القاموس ذي اللغتين.

هام: يجب تمكين Office من الاتصال بالإنترنت لاستخدام "أدوات المراجع". وتتم مطالبتك في المرة الأولى التي تستخدم فيها "أدوات المراجع" بما يلي انقر هنا للسماح بالوصول إلى أدوات المراجع على الإنترنت.

  1. على شريط الأدوات القياسي، انقر فوق إظهار مربع الأدوات أو إخفاؤه  الزر "مربع الأدوات" .

  2. انقر فوق علامة التبويب أدوات المراجع  علامة التبويب "أدوات المراجع" .

  3. نفّذ أحد الإجراءات التالية:

من أجل

قم بما يلي

البحث عن ترجمة كلمة في "القاموس ذي اللغتين"

في الجزء قاموس ذو لغتين، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، في المربع كلمة أو عبارة  المربع "كلمة أو عبارة" ، أدخل الكلمة التي ترغب في ترجمتها، ثم اضغط على RETURN. ستظهر ترجمة القاموس في الجزء قاموس ذو لغتين.

ترجمة تحديد نص

في جزء الترجمة، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، في المربع كلمة أو عبارة  المربع "كلمة أو عبارة" ، أدخل النص الذي ترغب في ترجمته، ثم اضغط على RETURN. ستظهر الترجمة في جزء الترجمة.

ترجمة المستند بالكامل

في جزء الترجمة، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، انقر فوق ترجمة هذا المستند، ثم في الرسالة التي تظهر، انقر فوق متابعة. سيتم فتح الترجمة في نافذة مستعرض جديدة.

انظر أيضاً

ترجمة محتوى إلى لغة أخرى

حول ميزات تعدد اللغات في Office

Excel

يمكنك استخدام "أدوات المراجع" في Office for Mac لترجمة محتوى إلى لغة أخرى، أو للبحث عن كلمة في القاموس ذي اللغتين.

هام: يجب تمكين Office من الاتصال بالإنترنت لاستخدام "أدوات المراجع". وتتم مطالبتك في المرة الأولى التي تستخدم فيها "أدوات المراجع" بما يلي انقر هنا للسماح بالوصول إلى أدوات المراجع على الإنترنت.

  1. على شريط الأدوات القياسي، انقر فوق إظهار مربع الأدوات أو إخفاؤه  الزر "مربع الأدوات" .

  2. انقر فوق علامة التبويب أدوات المراجع  علامة التبويب "أدوات المراجع" .

  3. نفّذ أحد الإجراءات التالية:

من أجل

قم بما يلي

البحث عن ترجمة كلمة في "القاموس ذي اللغتين"

في الجزء قاموس ذو لغتين، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، في المربع كلمة أو عبارة  المربع "كلمة أو عبارة" ، أدخل الكلمة التي ترغب في ترجمتها، ثم اضغط على RETURN. ستظهر ترجمة القاموس في الجزء قاموس ذو لغتين.

ترجمة تحديد نص

في جزء الترجمة، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، في المربع كلمة أو عبارة  المربع "كلمة أو عبارة" ، أدخل النص الذي ترغب في ترجمته، ثم اضغط على RETURN. ستظهر الترجمة في جزء الترجمة.

ترجمة المستند بالكامل

في جزء الترجمة، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، انقر فوق ترجمة هذا المستند، ثم في الرسالة التي تظهر، انقر فوق متابعة. سيتم فتح الترجمة في نافذة مستعرض جديدة.

انظر أيضاً

ترجمة محتوى إلى لغة أخرى

حول ميزات تعدد اللغات في Office

PowerPoint

يمكنك استخدام "أدوات المراجع" في Office for Mac لترجمة محتوى إلى لغة أخرى، أو للبحث عن كلمة في القاموس ذي اللغتين.

هام: يجب تمكين Office من الاتصال بالإنترنت لاستخدام "أدوات المراجع". وتتم مطالبتك في المرة الأولى التي تستخدم فيها "أدوات المراجع" بما يلي انقر هنا للسماح بالوصول إلى أدوات المراجع على الإنترنت.

  1. على شريط الأدوات القياسي، انقر فوق إظهار مربع الأدوات أو إخفاؤه  الزر "مربع الأدوات" .

  2. انقر فوق علامة التبويب أدوات المراجع  علامة التبويب "أدوات المراجع" .

  3. نفّذ أحد الإجراءات التالية:

من أجل

قم بما يلي

البحث عن ترجمة كلمة في "القاموس ذي اللغتين"

في الجزء قاموس ذو لغتين، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، في المربع كلمة أو عبارة  المربع "كلمة أو عبارة" ، أدخل الكلمة التي ترغب في ترجمتها، ثم اضغط على RETURN. ستظهر ترجمة القاموس في الجزء قاموس ذو لغتين.

ترجمة تحديد نص

في جزء الترجمة، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، في المربع كلمة أو عبارة  المربع "كلمة أو عبارة" ، أدخل النص الذي ترغب في ترجمته، ثم اضغط على RETURN. ستظهر الترجمة في جزء الترجمة.

ترجمة المستند بالكامل

في جزء الترجمة، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، انقر فوق ترجمة هذا المستند، ثم في الرسالة التي تظهر، انقر فوق متابعة. سيتم فتح الترجمة في نافذة مستعرض جديدة.

انظر أيضاً

ترجمة محتوى إلى لغة أخرى

حول ميزات تعدد اللغات في Office

Outlook

يمكنك استخدام "أدوات المراجع" في Office for Mac لترجمة محتوى إلى لغة أخرى، أو للبحث عن كلمة في القاموس ذي اللغتين.

هام: يجب تمكين Office من الاتصال بالإنترنت لاستخدام "أدوات المراجع". وتتم مطالبتك في المرة الأولى التي تستخدم فيها "أدوات المراجع" بما يلي انقر هنا للسماح بالوصول إلى أدوات المراجع على الإنترنت.

  1. من القائمة عرض، ضمن مربع الأدوات، انقر فوق أدوات المراجع.

  2. نفّذ أحد الإجراءات التالية:

من أجل

قم بما يلي

البحث عن ترجمة كلمة في "القاموس ذي اللغتين"

في الجزء قاموس ذو لغتين، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، في المربع كلمة أو عبارة  المربع "كلمة أو عبارة" ، أدخل الكلمة التي ترغب في ترجمتها، ثم اضغط على RETURN. ستظهر ترجمة القاموس في الجزء قاموس ذو لغتين.

ترجمة تحديد نص

في جزء الترجمة، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، في المربع كلمة أو عبارة  المربع "كلمة أو عبارة" ، أدخل النص الذي ترغب في ترجمته، ثم اضغط على RETURN. ستظهر الترجمة في جزء الترجمة.

ترجمة المستند بالكامل

في جزء الترجمة، من القائمتين المنبثقتين من وإلى، حدد اللغات التي تريدها. بعد ذلك، انقر فوق ترجمة هذا المستند، ثم في الرسالة التي تظهر، انقر فوق متابعة. سيتم فتح الترجمة في نافذة مستعرض جديدة.

انظر أيضاً

حول ميزات تعدد اللغات في Office

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

مشاركة Facebook Facebook Twitter Twitter البريد الإلكتروني البريد الإلكتروني

هل كانت المعلومات مفيدة؟

رائع! هل لديك أي ملاحظات أخرى؟

كيف يمكننا تحسين ذلك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×