دمج الاستعلامات (Power Query)

ملاحظة:  نرغب في تزويدك بأحدث محتوى تعليمات لدينا بأسرع ما يمكن وبلغتك الخاصة. وقد تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً وقد تحتوي على أخطاء نحوية أو أخطاء تتعلق بالدقة. كما نهدف إلى أن يكون هذا المحتوى مفيداً لك. هل يمكنك إخبارنا إذا كانت المعلومات مفيدة لك في أسفل هذه الصفحة؟ إليك المقالة بالغة الإنجليزية لسهولة الرجوع إليها.

ملاحظة: يعرف power Queryالحصول علي و# تحويل في Excel 2016. تنطبق المعلومات المتوفره هنا علي الاثنين معا. ل# مزيد من المعلومات، راجع الحصول علي و# تحويل في Excel 2016.

انشاء استعلام دمج استعلاما جديدا من استعلامين موجودين. نتيجه الاستعلام واحد يحتوي علي كافه الاعمده من جدول اساسي، مع عمود واحد العمل ك# عمود واحد يحتوي علي ارتباط تنقل الي جدول مرتبط. يحتوي الجدول المرتبط علي كل الصفوف التي تتطابق مع كل صف من جدول اساسي ب# الاستناد الي قيمه عمود شائعه. اضافه عمليه توسيع اعمده من جدول مرتبط في جدول اساسي.

ل# مزيد من دمج اجمالي المبيعات من استعلام تفاصيل امر الي جدول منتجات، راجع برنامج تعليمي دمج بيانات من مصادر بيانات متعدده .

ب# استخدام استعلام دمج، يمكنك تحقيق اهداف مشابهه الي Excel VLOOKUP الداله. الداله VLOOKUP يسمح لك قم صله بين مجموعتين من البيانات الموجوده في Excel. ب# استخدام عمليه دمج، يمكنك ضم استعلامي البيانات الموجوده في Excel او مصدر بيانات خارجي. ب# الاضافه الي ذلك، يتضمن ميزه دمج واجهه مستخدم بديهيه ل# ربط الجداول الصله ب# سهوله.

ملاحظة بشأن الأمان: مستويات الخصوصيه منع المستخدمين من دون قصد دمج البيانات من مصادر بيانات متعدده، الذي قد يكون خاصه او التنظيميه. استنادا الي الاستعلام، احد المستخدمين دون قصد ارسال البيانات من مصدر البيانات الخاص ب# مصدر بيانات اخر التي قد تكون ضاره. تحليل كل مصدر بيانات power Query و# يصنف الي المعرفه مستوي الخصوصيه: عام و# تنظيمي خاص. ل# الحصول علي مزيد من المعلومات حول "مستويات الخصوصيه"، راجع مستويات الخصوصيه.

يمكنك تنفيذ نوعين من عمليه دمج، الدمج الموضعي او الدمج الوسيط. ب# استخدام الدمج الوسيط، يمكنك انشاء استعلام جديد ل# كل عمليه الدمج. ب# استخدام الدمج الموضعي، دمج البيانات في الاستعلام الحالي حتي تصل الي نتيجه نهائيه. النتيجه خطوه جديده في نهايه الاستعلام الحالي.

ل# القيام ب# دمج الموضعي : في شبكه معاينه الاستعلام، انقر فوق ايقونه الجدول ( أيقونة الجدول ) و# انقر فوق دمج.

دمج الاستعلامات

ل# القيام ب# العلامه "متوسط" : في شريط POWER QUERY او محرر الاستعلام، في المجموعه دمج، انقر فوق دمج. عند استخدام شريط محرر الاستعلام، يتم تحديد الاستعلام النشط ب# اسم الجدول الاساسي ل# عمليه دمج.

دمج الاستعلامات في Power Query

  1. في النافذه المنبثقه دمج

    • اختر الجدول الاساسي من القائمه المنسدله العليا، و# من ثم اختر عمود عن طريق النقر فوق راس العمود.

    • اختر الجدول المرتبط من القائمه المنسدله السفلي، و# من ثم اختر عمودا مطابقا ب# النقر فوق راس العمود.

      ملاحظة: يمكنك تحديد أعمدة متعددة لدمجها. تأكد من تحديد عدد الأعمدة نفسه للمطابقة في معاينة الجدول الأساسي والجدول المرتبط.

      بعد تحديد الأعمدة من جدول أساسي وجدول مرتبط، يعرض Power Query عدد المطابقات من أعلى الصفوف. يتحقق هذا الإجراء من صحة العملية دمج أو ما إذا كنت تحتاج إلى إدخال تغييرات على إعدادات العملية دمج أو على الاستعلامات التي تريد دمجها.

  2. حدد المربع تضمين الصفوف المتطابقه فقط ل# تضمين تلك الصفوف من الجدول الاساسي التي تتطابق مع الجدول المرتبط في الاستعلام دمج الناتج. اذا لم تحدد هذا المربع، يتم تضمين كل الصفوف من الجدول الاساسي في الاستعلام دمج الناتج.

  3. انقر فوق موافق.

    ملاحظة: تتم مقارنة الأعمدة المشتركة بين الجدول الأساسي والجدول المرتبط بالاستناد إلى الطلب المحدد لكل جدول. علاوةً على ذلك، يجب أن تكون الأعمدة من النوع نفسه، كنص أو رقم، بحيث يمكن مطابقتها.


    في الرسم التوضيحي ادناه، يمكنك رؤيه عمليه دمج بين جدول المنتجات اساسي و# اجمالي المبيعات مرتبط.

    مربع الحوار "دمج"

بعد النقر فوق موافق، تنشئ عملية الدمج استعلاماً جديداً.

دمج نهائي

بعد تنفيذ العملية دمج، يمكنك توسيع عمود ارتباط جدول لإضافة أعمدة من الجدول المرتبط إلى جدول أساسي. بعد توسيع عمود في الجدول الأساسي، يمكنك تطبيق عوامل التصفية وعمليات تحويل أخرى.

ل# توسيع عمود، اتبع الخطوات التاليه:

  1. في الشبكه معاينه، انقر فوق NewColumn توسيع ايقونه ( توسيع ).

  2. في قائمة توسيع المنسدلة:

    • انقر فوق (تحديد جميع الأعمدة) لإلغاء تحديد كل الأعمدة.

    • انقر فوق الأعمدة من الجدول المرتبط لإضافتها إلى الجدول الأساسي.

    • انقر فوق موافق.

ملاحظة: بعد توسيع عمود، يمكنك اعاده تسميتها. ل# مزيد من المعلومات حول كيفيه اعاده تسميه عمود، راجع اعاده تسميه عمود.

دمج Power Query

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

ويمكنك دائماً الاستفسار من أحد الخبراء في مجتمع Excel‏ التقني،أو الحصول على الدعم من خلال إجابات المجتمع،أو اقتراح ميزة جديدة أو تحسين عن طريق ‏Excel User Voice‏.

انظر أيضاً

دمح بيانات من مصادر بيانات متعددة

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×