حمايه ملف Excel

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

يمكنك حمايه ملف Excel ب# استخدام كلمه مرور ل# منع الاخرين من الوصول الي بيانات في ملفات Excel. يتناول هذا الموضوع طريقتين مختلفتين يمكنك حمايه ملف Excel — استخدام التشفير، و# الاعداد كلمه مرور ل# فتح / تعديل ملف Excel.

ملاحظات: يتناول هذا الموضوع حمايه مستوي الملف فقط، و# ليس حمايه المصنف او ورقه العمل.

تحذير: 

  • لا يمكن استرداد Microsoft كلمات مرور منسيه.

  • لا تفرض قيود علي كلمات المرور التي تستخدمها فيما يتعلق ب# طول او الاحرف او الارقام، و# لكن يتم كلمات المرور ميزه تحسس حاله الاحرف.

  • لم يكن دائما الامن ل# توزيع الملفات المحميه ب# كلمه مرور التي تحتوي علي المعلومات الحساسه مثل ارقام بطاقات الائتمان.

    توخي الحذر عند مشاركه الملفات او كلمات المرور مع مستخدمين اخرين. كنت لا تزال تخاطر ب# كلمات مرور اعطائهم التي تقع في ايدي المستخدمون غير مقصوده. تذكر ان تامين ملف ب# استخدام كلمه مرور لا الضروره يحمي الملف من هدف الضاره.

قم ب# تشفير ملف Excel

عند تشفير ملف Excel، يمكنك تامين ب# استخدام كلمه مرور. ب# مجرد تشفير ملف Excel، اي شخص اخر يمكن ل# فتحه. هذا هو الاسلوب الاكثر شيوعا و# الموصي بها ل# تامين ملف Excel.

اتبع هذه الخطوات ل# تشفير ملف Excel:

  1. انقر فوق ملف > معلومات > حمايه المصنف > تشفير ب# استخدام كلمه مرور .

  2. ادخل كلمه مرور، و# انقر فوق موافق.

    قم ب# تشفير مربع الحوار المستند
  3. في مربع الحوار تاكيد كلمه المرور ، اعاده ادخال كلمه المرور التي ادخلتها في الخطوه السابقه.

عندما تقوم / اخر المستخدم يحاول فتح الملف، و# يظهر علي الشاشه التاليه:

تم تامين الملف المشفره ب# استخدام كلمه مرور

تعيين كلمه مرور ل# السماح ب# القراءه او تعديلها

يمكنك تعيين كلمات المرور هما علي الملف-احدهما ل# فتح ملف ل# القراءه فقط، و# الاخر ل# تعديل. يمكنك مشاركه كلمات المرور المناسبه ثم مع المستخدمين استنادا الي مستوي الوصول الذي يجب ان تتوفر لديك.

الوصول ل# القراءه فقط و# لا يمنع احد الاشخاص من اجراء تغييرات علي ملف، و# لكن منعهم من حفظ هذه التغييرات الا اذا كانت اعاده تسميه الملف و# حفظه ك# رقم اخر غير الاصلي.

ل# المستخدمين الذين يحتاجون الي ان تتمكن من تعديل الملف، ف# سيتعين عليك فتح كل من مشاركه و# تعديل كلمات المرور.

اتبع هذه الخطوات ل# تعيين كلمه مرور ل# فتح / تعديل ملف Excel:

ملاحظة: في جهاز Mac، انتقل الي ملف > حفظ ب# اسم > خيارات، و# ثم عين كلمه المرور ل# فتح او تعديل الملف. حدد ل# القراءه فقط اذا كنت تريد المستخدمين ب# فتح ملف ل# القراءه فقط.

  1. في الملف في Excel، انقر فوق ملف > حفظ ب# اسم.

  2. انقر فوق موقع، مثل الكمبيوتر او صفحه ويب الموقع الخاص بي .

  3. انقر فوق مجلد، مثل المستندات او احد المجلدات الموجوده علي OneDrive، او انقر فوق استعراض.

  4. في مربع الحوار حفظ ب# اسم ، انتقل الي المجلد الذي تريد استخدامه، ثم انقر فوق ادوات ثم انقر فوق خيارات عامه.

    القائمة "أدوات" في المربع "حفظ باسم"
  5. يمكنك تحديد واحده او كلمات المرور هنا، احدهما ل# فتح الملف، و# الاخر ل# تعديل الملف، استنادا الي متطلباتك.

    مربع الحوار "خيارات عامة".
  6. انقر فوق حفظ.

عندما يحاول شخص ما الي فتح هذا الملف، يطالبك Excel ب# كلمه مرور.

ادخل كلمه مرور ل# فتح ملف محمي

تظهر شاشه ثاني اذا كانت هناك كلمه مرور ل# تعديل الملف. يمكنك النقر فوقه ل# القراءه فقط المستخدمين الذين لم يتم تعيين كلمه مرور ل# التعديل و# ابدا في عرض محتويات الملف.

تعديل ملف Excel محمي ب# كلمه مرور

انقر فوق ملف > معلومات > حمايه المصنف ل# عرض هذه الحاله الحمايه.

يتم تمكين حاله "حمايه المصنف" عند تمكين حمايه ملفات في Excel

  1. في ملف Excel، انقر فوق ملف > معلومات > حمايه المصنف، ثم انقر فوق تشفير ب# استخدام كلمه مرور.

  2. حذف كلمه المرور، انقر فوق موافق.

يمكنك تغيير او ازاله كلمات المرور التي تم تعيينها ل# الفتح / تعديل ملف Excel، ب# اتباع الاجراء نفسه ك# تعيين كلمات المرور.

ما عليك سوي حذف كلمه المرور التي تعينها في المربع خيارات عامه.

التحقق من صحه اسم الملف

تحتاج الي مشاركه المصنف محمي ب# كلمه مرور مع المستخدمين الذين يستخدمون Office Excel 2003 (تنسيق الملف الافتراضي هو Excel 97-2003 (*.xls)). قمت ب# حفظ المصنف ب# تنسيق *.xls، و# لكن اختفاء كلمه المرور التي تعينها علي المصنف.

يحدث هذا ل# اصدار Excel يستخدم نظام جديد ل# حفظ كلمات المرور، و# تنسيق ملف سابق لا تتعرف عليها. نتيجه ل# ذلك، يتم تجاهل كلمه المرور عند حفظ الملف ب# تنسيق Excel 97-2003.

ل# حل هذه المشكله، تعيين كلمه المرور مره اخري في الملف *.xls.

هل لديك سؤال محدد؟

نشر سؤال في منتدي مجتمع Excel

ساعدنا في تحسين Excel

هل لديك اقتراحات حول كيفيه تحسين الاصدار التالي من Excel؟ اذا كان الامر كذلك، ف# يرجي راجع المواضيع الموجوده في Excel المستخدم الصوتي.

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

انظر أيضاً

حمايه و# الامان في Excel

حمايه مصنف

حمايه ورقه عمل

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×