تشغيل الكشف التلقائي عن اللغة

‏‏يؤدي استخدام خيار كشف اللغة تلقائياً، المتوفر في كل من Word وOutlook، إلى الكشف عن اللغة التي تستخدمها للكتابة، وتمكين أدوات التدقيق تلقائياً الخاصة بتلك اللغة.

ملاحظة: إذا كنت تريد التعرف على كيفية تبديل لغة لوحة المفاتيح تلقائياً، فراجع تبديل لوحة المفاتيح تلقائياً لتطابق لغة النص المحيط.

كشف اللغة تلقائياً

في إصدارات 2010 و2013 و2016 من Word وOutlook

  1. افتح مستنداً جديداً أو رسالة بريد إلكتروني جديدة.

  2. من علامة التبويب مراجعة، في المجموعة اللغة، انقر فوق اللغة.

  3. انقر فوق تعيين لغة التدقيق.

  4. في مربع الحوار اللغة، حدد خانة الاختيار كشف اللغة تلقائياً.

  5. راجع اللغات التي تظهر أعلى الخط المزدوج في القائمة وضع علامة للنص المحدد كـ. بإمكان Office كشف اللغات المدرجة أعلى الخط المزدوج فقط. وإذا لم تظهر اللغات التي تستخدمها أعلى الخط المزدوج، يجب تمكين لغة التحرير (تشغيل الخيارات الخاصة باللغة) لكي يتمكن Office من الكشف عنها تلقائياً.

في Word 2007

  1. في علامة التبويب مراجعة، في المجموعة تدقيق، انقر فوق تعيين اللغة صورة الزر .

  2. حدد خانة الاختيار كشف اللغة تلقائياً.

  3. راجع اللغات التي تظهر أعلى الخط المزدوج في القائمة وضع علامة للنص المحدد كـ. بإمكان Word كشف اللغات المدرجة أعلى الخط المزدوج فقط. وإذا لم تظهر اللغات التي تستخدمها أعلى الخط المزدوج، يجب تمكين لغة التحرير (تشغيل الخيارات الخاصة باللغة) لكي يتمكن Word من الكشف عنها تلقائياً.

في Outlook 2007

  1. افتح رسالة بريد إلكتروني جديدة.

  2. في علامة التبويب رسالة، في المجموعة تدقيق، انقر فوق السهم الموجود ضمن التدقيق الإملائي.

  3. انقر فوق ‏تعيين اللغة صورة الزر .

  4. حدد خانة الاختيار كشف اللغة تلقائياً.

  5. راجع اللغات التي تظهر أعلى الخط المزدوج في القائمة وضع علامة للنص المحدد كـ. بإمكان Outlook كشف اللغات المدرجة أعلى الخط المزدوج فقط. وإذا لم تظهر اللغات التي تستخدمها أعلى الخط المزدوج، يجب تمكين لغة التحرير (تشغيل الخيارات الخاصة باللغة) لكي يتمكن Outlook من الكشف عنها تلقائياً.

ملاحظات: 

  • تتطلب ميزة كشف اللغة تلقائياً توفر جملة من النص لتعريف اللغة الصحيحة بشكل دقيق. وقد تحتاج إلى كتابة العديد من الجمل قبل أن يحصل Office على معلومات سياقية كافية للكشف عن اللغة وتطبيق القاموس الصحيح، ويتوقف ذلك على طول الجمل التي تكتبها.

  • قد تتسبب الكلمات التي تُكتب بالطريقة نفسها بأكثر من لغة، مثل كلمة "centre" في اللغة الإنجليزية (المملكة المتحدة) والفرنسية (فرنسا)، في تعريف اللغة بشكل غير صحيح. لحل هذه المشكلة، اكتب المزيد من الكلمات باللغة المطلوبة، أو قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار كشف اللغة تلقائياً.

أعلى الصفحة

انظر أيضاً

تبديل لوحة المفاتيح تلقائياً لتطابق لغة النص المحيط

التدقيق الإملائي والتدقيق النحوي بلغة أخرى

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×