الحصول على بيانات باستخدام الوظيفة الإضافية Power Pivot

ملاحظة:  نرغب في تزويدك بأحدث محتوى تعليمات لدينا بأسرع ما يمكن وبلغتك الخاصة. وقد تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً وقد تحتوي على أخطاء نحوية أو أخطاء تتعلق بالدقة. كما نهدف إلى أن يكون هذا المحتوى مفيداً لك. هل يمكنك إخبارنا إذا كانت المعلومات مفيدة لك في أسفل هذه الصفحة؟ إليك المقالة بالغة الإنجليزية لسهولة الرجوع إليها.

في معظم الحالات، استيراد بيانات علائقيه من خلال الوظيفه الاضافيه Power Pivot اسرع و# اكثر فعاليه من عمل استيراد بسيط في Excel.

ب# شكل عام، من السهل هذه يجب ف# عله:

  1. راجع مسؤول قاعدة البيانات للحصول على معلومات اتصال البيانات وللتحقق من أن لديك الإذن للوصول إليها.

  2. اذا كانت البيانات علائقيه او ذات ابعاد، ثم — من داخل Power Pivot — انقر فوق الصفحه الرئيسيه > احضار بيانات خارجيه > من قاعده البيانات.

ب# شكل اختياري، ف# يمكنك استيراد من مصادر بيانات اخري:

  • انقر فوق الصفحه الرئيسيه > من خدمه البيانات اذا كانت البيانات يتم من Microsoft Azure Marketplace او بيانات OData موجز.

  • انقر فوق الصفحه الرئيسيه > احضار بيانات خارجيه > من مصادر اخري ل# الاختيار من قائمه مصادر البيانات ب# اكمله.

علي الصفحه اختيار كيفيه استيراد البيانات، اختر ما اذا كان ل# تنفيذ كافه البيانات في مصدر البيانات او ل# تصفيه البيانات. اما حدد الجداول و# طرق العرض من قائمه، او كتابه استعلام تحديد البيانات المراد استيرادها.

تتضمن ميزات استيراد Power Pivot القدره علي:

  • تصفية البيانات غير الضرورية لاستيراد مجموعة فرعية فقط.

  • إعادة تسمية الجداول والأعمدة عند استيراد البيانات.

  • لصق استعلام معرّف مسبقاً لتحديد البيانات التي يرجعها.

  • يمكن أحياناً لموفري OLE DB تقديم أداء أسرع للبيانات على نطاق أوسع. عند الاختيار بين موفرين مختلفين لمصدر البيانات نفسه، يجب تجربة موفر OLE DB أولاً.

  • يؤدي استيراد الجداول من قواعد بيانات علائقيه الي حفظ خطواتك ل# ان علاقات المفتاح الخارجي تستخدم خلال الاستيراد ل# انشاء علاقات بين اوراق العمل في نافذه Power Pivot.

  • قد يوفر عليك استيراد جداول متعددة، ومن ثم حذف تلك التي لا تحتاج إليها تنفيذ بعض الخطوات. إذا قمت باستيراد الجداول واحد في كل مرة، فقد تبقى بحاجة إلى إنشاء علاقات بين الجداول يدوياً.

  • تُعد الأعمدة التي تحتوي على بيانات مشابهة في مصادر بيانات مختلفة الأساس لإنشاء علاقات ضمن نافذة Power Pivot . عند استخدام مصادر بيانات غير متجانسة، اختر الجداول التي تتضمّن أعمدة يمكن تخطيطها إلى جداول في مصادر بيانات أخرى تحتوي على بيانات مطابقة أو مشابهة.

  • لاعتماد تحديث البيانات لمصنف تقوم بنشره على SharePoint، اختر مصادر البيانات التي يمكن الوصول إليها بشكل متساوٍ لكل من محطات العمل والخوادم. بعد نشر المصنف، يمكنك إعداد جدول تحديث بيانات لتحديث المعلومات في المصنف تلقائياً. يجعل استخدام مصادر البيانات المتوفرة على خوادم الشبكة تحديث البيانات ممكناً.

في Excel، انقر فوق بيانات > الاتصالات > تحديث الكل لإعادة الاتصال بقاعدة بيانات وتحديث البيانات الموجودة في المصنف.

سيتم تحديث خلايا فرديه تحديث و# اضافه الصفوف التي يمكن تحديثها في قاعده البيانات الخارجيه منذ المره الاخيره الاستيراد. سيتم تحديث فقط جديده الصفوف و# الاعمده الموجوده. اذا كنت ب# حاجه الي اضافه عمود جديد الي النموذج، ف# ستحتاج الي استيراد اليه ب# استخدام الخطوات اعلاه.

ما عليك سوي تكرار عمليه تحديث الاستعلام نفسه المستخدم ل# استيراد البيانات. اذا لم تعد مصدر البيانات في الموقع نفسه، او اذا تمت ازاله الجداول او الاعمده او اعاده تسميته، ف# سيفشل التحديث. ب# طبيعه الحال، ما زال الاحتفاظ ب# اي البيانات التي قمت ب# استيرادها مسبقا. ل# عرض الاستعلام المستخدم اثناء تحديث البيانات، انقر فوق Power Pivot > اداره ل# فتح نافذه Power Pivot. انقر فوق تصميم > خصائص الجدول ل# عرض الاستعلام.

ب# شكل عام، يتم الاذونات الضروريه ل# تحديث البيانات. اذا قمت ب# مشاركه المصنف مع الاخرين الذين تحتاج ايضا الي تحديث البيانات، سيتم تتطلب اذونات القراءه فقط علي الاقل علي قاعده البيانات.

يحدد الطريقه التي يمكنك مشاركه المصنف الخاص بك ما اذا كان يمكن ان يحدث تحديث البيانات. Office 365، لا يمكنك تحديث البيانات في مصنف تم حفظه علي Office 365. SharePoint Server 2013، يمكنك جدوله تحديث البيانات غير المراقب علي الخادم، و# لكن من الضروري تثبيت Power Pivot ل SharePoint 2013 و# تكوينه في بيئه SharePoint. اتصل ب# مسؤول SharePoint ل# التحقق من توفر تحديث بيانات مجدول.

يمكنك استيراد البيانات من احد الكثير من مصادر بيانات معينه في الجدول ادناه.

لم يتم تثبيت Power Pivot في Microsoft Excel 2013 الموفرين ل# كل مصدر بيانات. اثناء بعض موفري قد يكون موجودا ب# الفعل علي الكمبيوتر لديك، قد تحتاج الي تنزيل و# تثبيت موفر التي تحتاج اليها.

يمكنك ايضا ربط ل# الجداول في Excel و# نسخ و# لصق بيانات من تطبيقات مثل Word و Excel التي تستخدم تنسيق HTML ل# الحافظه. ل# الحصول علي مزيد من المعلومات، راجع اضافه البيانات ب# "استخدام جداول Excel المرتبطه" و# نسخ و# لصق البيانات الي Power Pivot.

ضع في اعتبارك ما يلي المتعلقه ب# المتوفره موفري البيانات:

  • يمكنك ايضا استخدام موفر OLE DB ل ODBC.

  • في بعض الحالات، استخدام موفر OLE DB موفر MSDAORA قد ينتج عن اخطاء الاتصال — خاصه ب# استخدام اصدارات احدث من Oracle. اذا واجهت اي اخطاء، ف# اننا ننصحك ب# استخدام احد موفري الاخري المدرجه ل Oracle.

المصدر

الإصدارات

نوع الملف

موفرو

قواعد بيانات Access

Microsoft Access 2003 او اصدار لاحق.

accdb. أو mdb.

موفر ACE 14 OLE DB

قواعد بيانات SQL Server العلائقية

Microsoft SQL Server 2005 او اصدار احدث؛ قاعده بيانات Microsoft Azure SQL

(غير قابل للتطبيق)

موفر OLE DB لـ SQL Server

موفر SQL Server Native Client OLE DB

موفر SQL Server Native 10.0 Client OLE DB

موفر بيانات NET Framework. لـ SQL Client

SQL Server Parallel Data Warehouse ‏(PDW)

SQL Server 2008 او اصدار احدث

(غير قابل للتطبيق)

موفر OLE DB لـ SQL Server PDW

قواعد بيانات Oracle العلائقية

Oracle 9i، و10g، و11g.

(غير قابل للتطبيق)

موفر Oracle OLE DB

موفر بيانات NET Framework لـ Oracle Client

موفر بيانات NET Framework لـ SQL Server

موفر MSDAORA OLE DB (موفر 2)

OraOLEDB

MSDASQL

قواعد بيانات Teradata العلائقية

Teradata V2R6، وV12

(غير قابل للتطبيق)

موفر TDOLEDB OLE DB

موفر بيانات ‎.Net لـ Teradata

قواعد بيانات Informix العلائقية

(غير قابل للتطبيق)

موفر Informix OLE DB

قواعد بيانات IBM DB2 العلائقية

8.1

(غير قابل للتطبيق)

DB2OLEDB

قواعد بيانات Sybase العلائقية

(غير قابل للتطبيق)

موفر Sybase OLE DB

قواعد بيانات علائقية أخرى

(غير قابل للتطبيق)

(غير قابل للتطبيق)

موفر OLE DB أو برنامج تشغيل ODBC

ملفات نصيه
الاتصال ب# خزانه "ملفات مسطحه"

(غير قابل للتطبيق)

txt، .tab، .csv.

موفر ACE 14 OLE DB لـ Microsoft Access

ملفات Microsoft Excel

Excel 97-2003 او اصدار احدث

xlsx.، وxlsm.، وxlsb.، وxltx.، وxltm.

موفر ACE 14 OLE DB

المصنف Power Pivot
استيراد بيانات من Analysis Services او Power Pivot

Microsoft SQL Server 2008 R2 او الاصدارات الاحدث

xlsx.، وxlsm.، وxlsb.، وxltx.، وxltm.

ASOLEDB 10.5

(يُستخدم فقط مع مصنفات Power Pivot التي تُنشر إلى مزارع SharePoint المثبت عليها Power Pivot لـ SharePoint)

مكعب analysis Services
استيراد بيانات من Analysis Services او Power Pivot

Microsoft SQL Server 2005 او اصدار احدث

(غير قابل للتطبيق)

ASOLEDB 10

موجزات بيانات
استيراد بيانات من "موجز بيانات"

(يستخدم ل# استيراد بيانات من تقارير "خدمات التقارير" و# مستندات خدمه Atom موجز بيانات واحد)

تنسيق Atom 1.0

أي قاعدة بيانات أو مستند يتم كشفه كخدمة Windows Communication Foundation (WCF) Data Service (سابقاً ADO.NET Data Services).

atomsvc. لمستند خدمة يحدد موجزاً واحداً أو أكثر

atom. لمستند موجز ويب Atom

موفر موجز بيانات Microsoft لـ Power Pivot

موفر بيانات موجز بيانات NET Framework. لـ Power Pivot

تقارير خدمات التقارير
استيراد بيانات من "تقارير خدمات التقارير"

Microsoft SQL Server 2005 او اصدار احدث

rdl.

ملفات اتصال قاعدة بيانات Office

odc.

مستندات الخادم المنشوره، مثل قواعد بيانات Access المنشوره ب# الفعل الي SharePoint، لا يمكن استيراد.

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

ويمكنك دائماً الاستفسار من أحد الخبراء في مجتمع Excel‏ التقني،أو الحصول على الدعم من خلال إجابات المجتمع،أو اقتراح ميزة جديدة أو تحسين عن طريق ‏Excel User Voice‏.

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×