التغييرات في التوافق بين الإصدارات

يقوم "مدقق التوافق" بسرد العناصر في مستند Word 2013 أو 2016 غير المعتمد أو الذي يسلك سلوكا مختلفا في الإصدارات السابقة من Word. ستتغير بعض هذه الميزات بشكل دائم إذا قمت بتحويل المستند إلى تنسيق Word 2016 أو 2013.

لتشغيل "مدقق التوافق" ، انقر فوق > ملفالمعلومات، وانقر فوق البحث عن مشاكل > التحقق من التوافق، ثم مراجعه اي مشاكل توافق ليستي ضمن ملخص.

الميزات المتوفرة في كل وضع

الميزة

97-2003

2007

2010

2013 و2016

فيديو ويب

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

تطبيقات لـ Office

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

عناصر تحكم محتوي المقطع المكرر

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

أعمده حواشي سفليه مخصصه

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

العناوين المطوية بشكل افتراضي

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

وضع علامة علي التعليقات كمكتملة

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

تنسيقات أرقام جديدة

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

أشكال ومربعات نص جديدة

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

تأثيرات النص

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

النص البديل في الجداول

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

ميزات OpenType

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

حظر الكُتاب

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

تأثيرات WordArt الجديدة

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

عناصر تحكم المحتوى الجديدة

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

عناصر تحكم محتوى Word 2007

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

النُسق

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

الخطوط الرئيسية/الثانوية

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

التحركات المتعقبة

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامات التبويب "هامش"

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

رسومات SmartArt

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

مخططات Office 2007

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

عناصر Open XML المضمنة

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

كتل الإنشاء

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

المراجع والاقتباسات

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

المعادلات

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

المربعات النصية النسبية

علامة X حمراء

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

WordArt من إصدار سابق

علامة اختيار خضراء اللون

علامة اختيار خضراء اللون

علامة X حمراء

علامة X حمراء

رسومات تخطيطية من إصدار سابق

علامة اختيار خضراء اللون

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة X حمراء

مخططات من إصدار سابق

علامة اختيار خضراء اللون

علامة X حمراء

علامة X حمراء

علامة X حمراء


أعلى الصفحة

تغييرات سلوك الميزات

وضع علامة علي التعليقات كمكتملة

ان وضع علامة علي التعليقات كاجراء ممكن فقط في تنسيقات ملفات Word 2013 و 2016. طالما ان التعليق أو الرد لا يتم تحريره في إصدار سابق من Word ، سيظهر التعليق أو الرد كما هو الحال عند فتح الملف مره أخرى في Word 2013 أو 2016.

لا تبدو الردود علي التعليقات كردود في الإصدارات السابقة من Word.

كتل الإنشاء

قد تفقد كتل الإنشاء وإدخالات النص التلقائي بعض المعلومات.

توفر القوالب محتويا يظهر في معارض كتل الإنشاء في Word 2016 و 2013 و 2010 و 2007. عند حفظ قالب بتنسيق Word 97-2003 ، سيتم تحويل المحتوي من معارض كتل الإنشاء بشكل دائم إلى إدخالات النص التلقائي الثابتة. لن تتمكن من تحويل النص التلقائي إلى كتل الإنشاء حتى إذا قمت بتحويل المستند لاحقا إلى تنسيق Word 2013 أو 2016.

سيتم تحويل المحتوي من معارض كتل الإنشاء التالية إلى نص تلقائي:

  • الجداول

  • رؤوس

  • صفح

  • أرقام الصفحات

  • مربعات النص

  • المعادلات

  • جدول المحتويات

  • مراجع

  • العلامات المائية

  • معارض مخصصه

المراجع والاقتباسات

سيتم تحويل الاقتباسات والمراجع إلى نص ثابت ولن يتم تحديثها تلقائيا.

في Word 2016 و 2013 ، يتم تحديث الاقتباسات والمراجع تلقائيا عند تعديل مصادرها أو تطبيق نمط مستند جديد.

عند حفظ مستند Word 2016 أو 2013 بتنسيق Word 97-2003 ، يتم تحويل الاقتباسات والمراجع إلى نص ثابت لا يتم تحديثه تلقائيا ولن تتوفر مصادرها.

إذا قمت لاحقا بتحويل المستند إلى Word 2016 أو 2013 ، فلن يتم تحديث الاقتباسات والمراجع تلقائيا. للحصول علي الاستشهادات والمراجع المراد تحديثها تلقائيا ، يجب أعاده إنشاء المصادر في المستند أو نسخها إلى القائمة الحالية في المربع أداره المصدر ، ثم استبدال الاقتباسات الثابتة والمراجع بالعناصر التي تم إنشاؤها حديثا.

للحصول علي مزيد من المعلومات حول الاقتباسات والمراجع ، راجع إنشاء مراجع.

عناصر تحكم المحتوى

سيتم تحويل عناصر تحكم المحتوي إلى محتوي ثابت.

إذا قمت بحفظ مستند بتنسيق Word 97 – 2003 ، سيتم تحويل كل عناصر تحكم المحتوي إلى نص عادي ستفقد الخصائص المقترنة بشكل دائم حتى إذا قمت بتحويل المستند بعد ذلك إلى تنسيق ملف Word 2016 أو 2013.

علي سبيل المثال ، في Word 97 – 2003 ، لن يتمكن المستخدمون من رؤية العناصر الموجودة في القائمة المنسدلة. بالاضافه إلى ذلك ، لن يتم فرض اي مناطق لا يمكن تحريرها أو حذفها) سيتمكن المستخدمون من حذف محتويات عناصر التحكم وتغييرها.

كائنات مضمنه

تم إنشاء عنصر مضمن في هذا المستند في إصدار أحدث من Office. لا يمكنك تحريره في إصدار سابق من Word.

يمكنك تحويل كائنات Open XML المضمنة لتمكين الأشخاص الذين يستخدمون الإصدارات السابقة من Word من تحريرها.

تحويل كائنات Excel 2013 أو 2016 مضمنه

  1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الكائن المضمن.

  2. أشر إلى كائن ورقه العمل، ثم انقر فوق تحويل.

  3. في مربع الحوار تحويل ، انقر فوق تحويل إلى.

  4. حدد ورقه عمل Microsoft Excel 97-2003 في قائمه نوع الكائن .

تحويل كائنات شرائح PowerPoint 2013 أو 2016 المضمنة

  1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الكائن المضمن.

  2. أشر إلى كائن الشريحة، ثم انقر فوق تحويل.

  3. في مربع الحوار تحويل ، انقر فوق تحويل إلى.

  4. حدد شريحة Microsoft PowerPoint 97-2003 في قائمه نوع الكائن .

تحويل كائنات عرض تقديمي ل PowerPoint 2013 أو 2016 مضمنه

  1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الكائن المضمن.

  2. قم بالاشاره إلى عنصر العرض التقديمي، ثم انقر فوق تحويل.

  3. في مربع الحوار تحويل ، انقر فوق تحويل إلى.

  4. حدد عرض تقديمي ل Microsoft PowerPoint 97-2003 في قائمه نوع الكائن :

تحويل كائنات Word 2013 أو 2016 مضمنه

يمكنك تحويل كائنات مضمنه لتمكين الأشخاص الذين يستخدمون الإصدارات السابقة من Word من تحريرها.

  1. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الكائن المضمن.

  2. أشر إلى كائن المستند، ثم انقر فوق تحويل.

  3. في مربع الحوار تحويل ، انقر لتحديد تحويل إلى.

  4. في القائمة نوع الكائن ، حدد مستند Microsoft Word 97-2003.

المعادلات

سيتم تحويل المعادلات إلى صور. لن تتمكن من تحرير المعادلات حتى يتم تحويل المستند إلى تنسيق ملف جديد. ستفقد اي تعليقات أو تعليقات ختاميه أو حواشي سفليه موجودة في المعادلات بشكل دائم عند الحفظ.

إذا قمت بحفظ المستند بتنسيق Word 97-2003 ، سيتم تحويل المعادلات إلى الصور التي لا يمكنك تحريرها. ومع ذلك ، إذا قمت بتحويل المستند لاحقا إلى تنسيق ملف Word 2016 أو 2013 ، ولم يتم اجراء اي تغييرات علي صور المعادلات في إصدار سابق ، ستصبح المعادلات نصا ستتمكن من تحريرها.

رسومات SmartArt

سيتم تحويل رسومات SmartArt إلى كائن واحد لا يمكن تحريره في إصدارات Word السابقة.

عند حفظ مستند يحتوي علي رسومات SmartArt بتنسيق Word 97-2003 ، سيتم تحويلها إلى صور ثابته. لن تتمكن من تحرير النص داخل رسم أو تغيير تخطيطه أو تغيير مظهره العام.

إذا قمت لاحقا بتحويل المستند إلى تنسيق Word 2016 أو 2013 ولم يتم اجراء اي تغييرات علي الصور الموجودة في إصدار سابق ، سيتم تغيير الرسم مره أخرى إلى كائن SmartArt.

علامات التبويب "هامش"

سيتم تحويل علامات تبويب المحاذاة إلى علامات تبويب تقليديه.

في Word 2016 و 2013 ، يتم استخدام علامات تبويب المحاذاة لوضع النص بالنسبة إلى هوامش المستند أو منطقه داخل المستند وضبط موضعها إذا قمت بتغيير الهوامش.

إذا قمت بحفظ المستند بتنسيق Word 97-2003 ، سيتم استبدال علامات تبويب المحاذاة بشكل دائم بعلامات تبويب تقليديه ولن يتم ضبط موضعها تلقائيا إذا قمت بتغيير الهوامش. إذا استخدمت علامات تبويب المحاذاة لإنشاء تخطيط معقد ، فقد يؤدي الضغط علي المفتاح إلى أزاحه الموضع وتغيير مظهر المستند.

مربعات النصوص

سيتم تغيير تعيين موضع بعض مربعات النص.

في مربعات النص ، ستتم محاذاة النص الذي يتم توسيطه عموديا أو محاذ لأسفل بشكل دائم إلى الأعلى حتى إذا قمت بتحويل المستند لاحقا إلى تنسيق Word 2016 أو 2013.

التحركات المتعقبة

سيتم تحويل الانتقالات المتعقبة إلى عمليات الحذف والادراج.

إذا قمت بحفظ المستند بتنسيق Word 97-2003 ، ستصبح الانتقالات المتعقبة عمليات الحذف والإدراجات المتعقبة. إذا قمت لاحقا بتحويل المستند إلى تنسيق Word 2016 أو 2013 ، فلن يتم تحويل عمليات الادراج والحذف المتعقبة مره أخرى إلى الانتقالات المتعقبة.

تنسيقات أرقام جديدة

سيتم تحويل تنسيقات الأرقام الجديدة إلى الأرقام العربية (1 ، 2 ، 3 ، 4 ،...).

يتم تحويل القوائم المنسقة بواسطة تنسيقات الأرقام الجديدة (0001 ، 0002 ، 0003 ، 0004 ،...) إلى تنسيقات الأرقام العربية (1 ، 2 ، 3 ، 4 ،...).

أشكال ومربعات نص جديدة

سيتم تحويل الاشكال ومربعات النص إلى التاثيرات المتوفرة في هذا التنسيق.

يمكن تنسيق الاشكال ومربعات النص التي تم إنشاؤها في Word 2016 أو 2013 باستخدام مجموعه متنوعة من التاثيرات الجديدة ، مثل التداول المشطوف والثلاثي الابعاد التي لا تتوفر في إصدارات Word السابقة. في إصدارات Word السابقة ، سيتم تحويل هذه التاثيرات إلى تاثيرات متوفرة في هذه الإصدارات.

تأثيرات النص

ستتم أزاله التاثيرات الموجودة علي النص

تتم إزالة التأثيرات المطبقة على النص بشكل دائم ما لم يتم تطبيق هذه التأثيرات باستخدام نمط مخصص.

إذا تم تطبيق تاثيرات النص باستخدام نمط مخصص ، ستظهر مره أخرى عند أعاده فتح المستند في Word 2016 أو 2013.

النص البديل في الجداول

ستفقد الجداول معلومات النص البديل.

يتم عرض النص البديل عندما يكون مستندا علي الويب. بتنسيق Word 97-2003 ، تتم أزاله النص البديل في الجداول بشكل دائم.

حظر الكُتاب

ستتم أزاله كافة المعلومات الموجودة في المكان الذي يقوم فيه الكتاب الآخرون بتحرير هذا المستند بشكل دائم.

تتم أزاله كتل التاليف من اي مناطق تم تطبيقها عليها ، ويكون المستند بكامله متوفرا للتحرير.

WordArt

ستتم أزاله التاثيرات الموجودة علي النص.

يتم تحويل WordArt إلى نص ثابت.

المخططات والرسومات التخطيطية

قد يحتوي المخطط في هذا المستند علي بيانات موجودة في خلايا خارج حدود الصفوف والاعمده الخاصة بتنسيق الملف المحدد. لن يتم حفظ البيانات التي تتجاوز 256 (IV) عمود ب 65,536 صف.

سيتم تحويل بعض المخططات والرسومات التخطيطية إلى صور لا يمكن تغييرها. إذا كان المخطط أو الرسم التخطيطي يستند إلى البيانات التي تتجاوز الصفوف والاعمده المعتمدة في Word 97-2003 ، سيتم فقدان هذه البيانات.

أعلى الصفحة

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×