استخدام TalkBack لفرز جدول أو تصفيته في Excel for Android‏

استخدام TalkBack لفرز جدول أو تصفيته في Excel for Android‏

اقرأ الرمز بصوت عالٍ مع التسمية "محتوى قارئ شاشة". يدور هذا الموضوع حول استخدام قارئ شاشة مع Office

هذه المقالة مخصصة للأشخاص الذين يستخدمون برنامج قارئ الشاشة مع منتجات Office وتعد هذه المقالة جزءاً من مجموعة محتوى إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في Office‏. للحصول على المزيد من التعليمات العامة، اطلع على دعم Office للمنزل.

استخدم Excel for Android مع قارئ الشاشة المضمن في Android وهو TalkBack، لفرز وتصفية الجداول. يساعدك الفرز على تنظيم البيانات وتحليلها. تكون تصفية البيانات مفيدة، خاصة عندما تحتوي أوراق العمل على كميات كبيرة من البيانات.

ملاحظات: 

  • يتم إصدار ميزات Office 365 تدريجياً لمشتركي Office 365، لذا قد لا يكون التطبيق الخاص بك قد تضمن هذه الميزات بعد. للتعرّف على كيفية الحصول على الميزات الجديدة بشكل أسرع، تفضل بزيارة متى أحصل على أحدث الميزات في Office 2016 لـ Office 365؟.

  • يفترض هذا الموضوع أنك تستخدم قارئ الشاشة المضمن لنظام التشغيل Android‏، وهو TalkBack. لمزيد من المعلومات حول استخدام TalkBack، انتقل إلى إمكانية الوصول في Android.

  • يفترض هذا الموضوع أنك تستخدم هذا التطبيق مع هاتف يعمل بنظام Android. قد تختلف بعض خصائص التنقل والإيماءات للكمبيوتر اللوحي الذي يعمل بنظام Android.

في هذا الموضوع

فرز البيانات في Excel‏

يمكنك فرز بيانات نصية ورقمية في ورقة عمل Excel لترتيبها بترتيب معين، مثل ترتيب النصوص من (أ إلى ي) أو من (ي إلى أ)، وترتيب الأرقام من الأصغر إلى الأكبر أو من الأكبر إلى الأصغر، وترتيب التواريخ والأوقات من الأقدم إلى الأحدث أو من الأحدث إلى الأقدم.

  1. اضغط على أي مكان في ورقة Excel. يذكر TalkBack الخلية المحددة.

  2. اسحب إلى اليمين أو اليسار حتى تنتقل إلى العمود الذي تريد فرزه. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق لتنشيط التحديد.

  3. للاستكشاف عن طريق اللمس، اسحب بإصبع واحد ببطء حول الجزء العلوي من الشاشة حتى يذكر TalkBack: "زر خيارات إضافية." يصبح التركيز الآن على الزر ويمكنك رفع إصبعك.

  4. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق في أي مكان على الشاشة لتنشيط الزر. يذكر TalkBack: "قائمة علامة التبويب، الشريط الرئيسي محددة." في الجزء السفلي من الشاشة، اسحب لأعلى باستخدام إصبعين بشكل متكرر، حتى تصل إلى نهاية القائمة. يقوم TalkBack بتشغيل أصوات أثناء السحب، ويبقى صامتاً عندما تصل إلى نهاية القائمة.

  5. استكشف القائمة من خلال سحب إصبع واحد في الجزء السفلي من الشاشة. يذكر TalkBack عناصر القائمة عندما تقوم بسحب إصبعك.

  6. عندما يذكر TalkBack "فرز القائمة وتصفيتها،" ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق على الشاشة.

  7. استكشف القائمة من خلال سحب إصبع واحد في الجزء السفلي من الشاشة. يذكر Talkback عناصر القائمة عندما تقوم بسحب إصبعك.

    • حدد فرز تصاعدي لفرز البيانات الأبجدية الرقمية من (أ إلى ي) أو من الأصغر إلى الأكبر، أو لفرز التواريخ والأوقات من الأقدم إلى الأحدث. يذكر TalkBack: "فرز تصاعدي، تبديل غير محدد."

    • حدد فرز تنازلي لفرز البيانات الأبجدية الرقمية من (ي إلى أ) أو من الأكبر إلى الأصغر، أو لفرز التواريخ والأوقات من الأحدث إلى الأقدم. يذكر Talkback: "فرز تنازلي، تبديل غير محدد."

    عند العثور على الخيار الذي تريده، ارفع إصبعك ومن ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق. يتم فرز العناصر وفقاً لذلك.

  8. للعودة إلى ورقة العمل، اسحب لليسار حتى تسمع: "توسيع تبديل محدد." الزر توسيع محدد الآن، اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق لتنشيطه.

فرز نطاق من الخلايا

في حالة وجود خلايا فارغة في المصنف، يمكنك تحديد نطاق أولاً، ومن ثم فرز النطاق.

  1. في المصنف، اسحب بإصبع واحد ببطء حول الجزء العلوي من الشاشة حتى يذكر TalkBack: "زر خيارات إضافية". يصبح التركيز الآن على الزر ويمكنك رفع إصبعك.

  2. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق في أي مكان على الشاشة لتنشيط الزر. يذكر TalkBack: "قائمة علامة التبويب، الشريط الرئيسي محدد."

  3. في الجزء السفلي من الشاشة، اسحب لأعلى باستخدام إصبعين بشكل متكرر، حتى تصل إلى نهاية القائمة. يقوم TalkBack بتشغيل أصوات أثناء السحب، ويبقى صامتاً عندما تصل إلى نهاية القائمة.

  4. استكشف القائمة من خلال سحب إصبع واحد في الجزء السفلي من الشاشة. يذكر TalkBack عناصر القائمة عندما تقوم بسحب إصبعك.

  5. عندما يذكر TalkBack "تحديد نطاق،" ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق على الشاشة.

  6. يتم فتح مربع الحوار تحديد خلية أو نطاق، ويصبح التركيز في حقل النطاق. اكتب النطاق الذي تريد تحديده، مثل "A1:C15". اسحب إصبعك على الشاشة حتي تسمع TalkBack يذكر "الزر موافق". ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق. النطاق محدد الآن.

  7. اسحب بإصبع واحد حول الجزء العلوي من الشاشة حتى يذكر TalkBack: ”زر خيارات إضافية“. ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق لتنشيط الزر.

  8. استكشف القائمة الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة من خلال سحب إصبع واحد على العناصر. عندما يذكر TalkBack "فرز القائمة وتصفيتها"، ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق على الشاشة.

  9. استكشف القائمة من خلال سحب إصبع واحد في الجزء السفلي من الشاشة. يذكر Talkback عناصر القائمة عندما تقوم بسحب إصبعك.

    • حدد فرز تصاعدي لفرز البيانات الأبجدية الرقمية من (أ إلى ي) أو من الأصغر إلى الأكبر، أو لفرز التواريخ والأوقات من الأقدم إلى الأحدث. يذكر TalkBack: "فرز تصاعدي، تبديل غير محدد."

    • حدد فرز تنازلي لفرز البيانات الأبجدية الرقمية من (ي إلى أ) أو من الأكبر إلى الأصغر، أو لفرز التواريخ والأوقات من الأحدث إلى الأقدم. يذكر Talkback: "فرز تنازلي، تبديل غير محدد."

    عند العثور على الخيار الذي تريده، ارفع إصبعك ومن ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق. يتم فرز العناصر وفقاً لذلك.

تنسيق البيانات

في بعض الأحيان قد يلزم إعادة تنسيق البيانات للحصول على النتائج الصحيحة عند الفرز.

  1. انتقل إلى الخلية أو العمود الذي تريد تنسيقه. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق لتنشيط التحديد.

  2. للاستكشاف عن طريق اللمس، اسحب بإصبع واحد ببطء حول الجزء العلوي من الشاشة حتى يذكر TalkBack: "زر خيارات إضافية." يصبح التركيز الآن على الزر ويمكنك رفع إصبعك.

  3. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق في أي مكان على الشاشة لتنشيط الزر. يذكر TalkBack: "قائمة علامة التبويب، الصفحة الرئيسية محددة." في الجزء السفلي من الشاشة، اسحب إلى أعلى باستخدام إصبعين للتمرير إلى أسفل القائمة.

  4. استكشف القائمة من خلال سحب إصبع واحد في الجزء السفلي من الشاشة. يذكر TalkBack عناصر القائمة عندما تقوم بسحب إصبعك.

  5. عندما يذكر Talkback: "قائمة تنسيق الأرقام،" ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق على الشاشة.

  6. استكشف القائمة من خلال سحب إصبع واحد في الجزء السفلي من الشاشة. يذكر Talkback عناصر القائمة عندما تقوم بسحب إصبعك.

    يمكنك الاختيار من التنسيقات التالية: عام ورقم وعملة ومحاسبة وتاريخ ووقت ونسبة مئوية وكسر وعلمي ونص وخاص. عندما تعثر على التنسيق الذي تريد استخدامه، ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق لتطبيقه.

تلميحات حول حل مشاكل الفرز

إذا حصلت على نتائج غير متوقعة أثناء فرز البيانات، فتحقق مما يلي:

  • في حالة احتواء البيانات التي قمت بفرزها على صيغة واحدة أو أكثر، فقد تتغير القيم المرجعة لتلك الصيغ عند إعادة حساب ورقة العمل. في هذه الحالة، تأكد من قيامك بإعادة عملية الفرز للحصول على نتائج محدّثة.

  • لا تنتقل الأعمدة المخفية عند فرز الأعمدة، ولا تنتقل الصفوف المخفية عند فرز الصفوف. قبل قيامك بفرز البيانات، يُفضل إظهار الصفوف والأعمدة المخفية. للإظهار في مصنف Excel:

    1. انتقل إلى صف أو عمود مجاور لعمود أو صف مخفي. يذكر TalkBack: "مجاور إلى خلية مخفية."

    2. اسحب إصبعك للتنقل إلى أعلى إلى رأس العمود، أو إلى اليمين إلى رقم الصف، ثم ارفع إصبعك. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق لتحديد الصف أو العمود بالكامل.

    3. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق مرة أخرى لفتح القائمة.

    4. اسحب لليسار حتى تسمع: "إظهار الزر". اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق لإظهاره. يذكر TalkBack موقعك الحالي في المصنف ويتم إظهار العمود أو الصف.

  • تحقق من الإعدادات المحلية على هاتفك. يمكن أن يختلف فرز النتائج استناداً إلى الإعدادات المحلية.

تصفية البيانات في جدول

من خلال إدراج البيانات في جدول في Excel، يمكنك استخدام عوامل التصفية للعثور بسرعة على القيم التي تفي بالمعايير المحددة.

  1. في Excel، اسحب إصبعك على الشاشة حتى تصل إلى الجدول. يذكر TalkBack الخلية المحددة.

  2. اسحب إلى اليمين أو اليسار حتى تنتقل إلى رأس الجدول الذي تريد تصفيته. يمكنك أيضاً سحب إصبعك حول الشاشة للعثور على رأس الجدول.

  3. اسحب بإصبع واحد ببطء حول الجزء العلوي من الشاشة حتى يذكر TalkBack: "زر خيارات إضافية." يصبح التركيز الآن على الزر ويمكنك رفع إصبعك.

  4. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق في أي مكان على الشاشة لتنشيط الزر. يذكر TalkBack: "قائمة علامة التبويب، الشريط الرئيسي محددة." في الجزء السفلي من الشاشة، اسحب لأعلى باستخدام إصبعين بشكل متكرر، حتى تصل إلى نهاية القائمة. يقوم TalkBack بتشغيل أصوات أثناء السحب، ويبقى صامتاً عندما تصل إلى نهاية القائمة.

  5. استكشف القائمة من خلال سحب إصبع واحد في الجزء السفلي من الشاشة. يذكر TalkBack عناصر القائمة عندما تقوم بسحب إصبعك.

  6. عندما يذكر TalkBack "فرز القائمة وتصفيتها،" ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق على الشاشة.

  7. استكشف القائمة من خلال سحب إصبع واحد في الجزء السفلي من الشاشة. يذكر Talkback عناصر القائمة عندما تقوم بسحب إصبعك. عند الوصول إلى عرض أزرار التصفية، ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق.

  8. للعودة إلى ورقة العمل، اسحب إصبعك على الجزء العلوي من الشاشة حتى تسمع TalkBack يذكر رأس الجدول.

  9. اسحب إلى اليسار مرة واحدة للوصول إلى زر التصفية. يذكر TalkBack الموقع، على سبيل المثال: "العمود صفر، رأس الصف صفر، لم يتم تطبيق أي عامل تصفية". اسحب إلى اليمين للانتقال إلى العنصر التالي. يذكر TalkBack: "زر تصفية العناصر." ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق.

  10. يتم فتح القائمة عناصر التصفية. يصبح التركيز في حقل البحث. اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق لتنشيط حقل البحث ولعرض لوحة المفاتيح في الجزء السفلي من الشاشة.

  11. اسحب إصبعك عبر لوحة المفاتيح الموجودة على الشاشة لكتابة المعايير التي تريد التصفية بها.

  12. عند الانتهاء، اسحب إصبعك على الجزء العلوي من الشاشة حتى تسمع TalkBack يذكر المعايير الصحيحة. ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق للتحديد.

  13. اسحب إصبعك على الشاشة حتى يذكر TalkBack الزر تم (في الزاوية العلوية اليسرى). ارفع إصبعك ثم اضغط ضغطاً مزدوجاً برفق.

  14. يتم إغلاق القائمة عناصر التصفية وترجع إلى الجدول بمعايير التصفية المحددة التي تم تطبيقها.

انظر أيضاً

استخدام TalkBack لإدراج جدول وتحريره في Excel for Android‏

استخدام لوحة مفاتيح خارجية مع Excel for Android‏‏‏

استخدام TalkBack لتنفيذ المهام الأساسية في Excel for Android‏

إعداد الجهاز للعمل باستخدام إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في Office 365‏

تعرف على كيفية التنقل في Excel باستخدام الميزات التي يمكن الوصول إليها

الدعم التقني للعملاء ذوي الاحتياجات الخاصة

تسعى Microsoft إلى تقديم أفضل تجربة ممكنة لكل عملائها. إذا كنت من ذوي الاحتياجات الخاصة أو كانت لديك أسئلة تتعلق بإمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة، فالرجاء الاتصال بـ ‏Microsoft Disability Answer Desk ‏‏‏‏‏‏ (مكتب الأسئلة والأجوبة لذوي الاحتياجات الخاصة لدى Microsoft) للحصول على مساعدة تقنية. تم تدريب فريق دعم Disability Answer Desk على استخدام العديد من تقنيات المساعدة الشائعة، كما يمكنهم تقديم المساعدة باللغة الإنجليزية والإسبانية والفرنسية وبلغة الإشارة الأمريكية. الرجاء زيارة موقع Microsoft Disability Answer Desk للاطلاع على تفاصيل الاتصال الخاصة بمنطقتك.

إذا كنت مستخدماً تابعاً لمؤسسة حكومية أو مؤسسة تجارية أو مؤسسة خاصة، فالرجاء الاتصال بـ ‏Disability Answer Desk الخاص بالمؤسسات.

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×