استخدام قارئ الشاشة لإجراء مكالمة أو تلقيها في Skype for Business

استخدام قارئ الشاشة لإجراء مكالمة أو تلقيها في Skype for Business

ملاحظة:  نرغب في تزويدك بأحدث محتوى تعليمات لدينا بأسرع ما يمكن وبلغتك الخاصة. وقد تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً وقد تحتوي على أخطاء نحوية أو أخطاء تتعلق بالدقة. كما نهدف إلى أن يكون هذا المحتوى مفيداً لك. هل يمكنك إخبارنا إذا كانت المعلومات مفيدة لك في أسفل هذه الصفحة؟ إليك المقالة بالغة الإنجليزية لسهولة الرجوع إليها.

اقرأ الرمز بصوت عالٍ مع التسمية "محتوى قارئ شاشة". يدور هذا الموضوع حول استخدام قارئ شاشة مع Office

هذه المقالة مخصصة للأشخاص الذين يستخدمون برنامج قارئ الشاشة مع منتجات Office وتعد هذه المقالة جزءاً من مجموعة محتوى إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في Office‏. للحصول على المزيد من التعليمات العامة، اطلع على دعم Office للمنزل.

استخدم Skype for Business ب# واسطه لوحه المفاتيح و# الراوي، قارئ الشاشه Windows المضمنه، ل# اجراء مكالمات صوتيه و# تلقيها. الكشف تلقائيا عن Skype for Business الاجهزه، مثل سماعه راس و# ميكروفون و# سماعات. قبل اجراء مكالمه، تاكد من وجود جهاز صوت المتصله ب# الكمبيوتر الخاص بك. انها فكره جيده ل# التحقق من ان جهاز الصوت الخاص بك يعمل ب# شكل صحيح، تكون جاهزا ل# التاكد من ان.

ملاحظات: 

  • يتم إصدار ميزات Office 365 تدريجياً لمشتركي Office 365، لذا قد لا يكون التطبيق الخاص بك قد تضمن هذه الميزات بعد. للتعرّف على كيفية الحصول على الميزات الجديدة بشكل أسرع، تفضل بزيارة متى أحصل على أحدث الميزات في Office 2016 لـ Office 365؟.

  • للتعرف على اختصارات لوحة المفاتيح، انتقل إلى اختصارات لوحة المفاتيح في Skype for Business.

  • يفترض هذا الموضوع أنك تستخدم قارئ الشاشة المضمن في Windows، "الراوي". للتعرّف على المزيد حول استخدام "الراوي"، انتقل إلى بدء استخدام الراوي.

  • يفترض هذا الموضوع أنك تستخدم هذا التطبيق مع كمبيوتر شخصي. قد تختلف بعض خصائص التنقل والإيماءات لكمبيوتر لوحي أو هاتف يعمل بنظام Android.

في هذا الموضوع

الحفاظ على ثبات مستوى الصوت عند استخدام "الراوي"

عند تشغيل "الراوي"، يقوم بخفض مستوى صوت مصادر الصوت الأخرى افتراضيًا. الأمر الذي يتسبب في صعوبة سماع مستوى الصوت في مكالمات واجتماعات Skype for Business.

  1. اضغط على مفتاح شعار Windows. ستسمع: "نافذة البدء. تحرير مربع البحث". في مربع البحث، اكتب "الراوي". يتم فتح قائمة نتائج البحث.

  2. في قائمة نتائج البحث، اضغط على مفتاح السهم لأسفل حتى تسمع "تغيير إعدادات الراوي"، واضغط على Enter. ستسمع: "نافذة الإعدادات، تشغيل، مفتاح تبديل الراوي".

  3. في إعدادات "الراوي"، اضغط على Tab حتى تسمع: "تشغيل، خفض مستوى صوت التطبيقات الأخرى عند تشغيل الراوي، مفتاح التبديل".

  4. اضغط على مفتاح المسافة. ستسمع: "إيقاف تشغيل، خفض مستوى صوت التطبيقات الأخرى عند تشغيل الراوي".

إجراء مكالمة صوتية

  1. للانتقال إلى علامة تبويب جهات الاتصال، اضغط على Ctrl+1. ستسمع: "إدخال البحث أو التحرير أو البحث عن شخص ما أو غرفة". اكتب اسم جهة الاتصال التي ترغب في الاتصال بها. ستسمع: "نتائج البحث، ثم تحديث الجزء". اضغط على مفتاح السهم لأسفل للانتقال إلى وعبر قائمة نتائج البحث حتى تسمع اسم جهة الاتصال الصحيح.

  2. لعرض المزيد من الخيارات لجهة الاتصال هذه، اضغط على Enter. يتم فتح قائمة خيارات.

  3. في قائمة الخيارات، اضغط على Tab حتى تسمع "الاتصال بـ <contact name>"، ثم اضغط على مفتاح المسافة.

  4. عندما تسمع "مكالمة Skype"، اضغط على Enter. يتم فتح نافذة Skype for Business، وتسمع صوت رنين.

  5. بعد اتصال المكالمة:

    • لكتم الميكروفون الخاص بك أو إلغاء كتمه، اضغط على مفتاح شعار Windows‏+F4 أو Tab حتى تسمع "زر الميكروفون"، واضغط على Enter.

    • لوضع المكالمة قيد الانتظار، اضغط على Ctrl+Shift+H. ستسمع: "هذه المكالمة قيد الانتظار". لاستئناف المكالمة، اضغط على Ctrl+Shift+H أو Tab حتى تسمع "زر استئناف المكالمة" واضغط على Enter.

    • لتحويل المكالمة، اضغط على Ctrl+Shift+T. يؤدي ذلك إلى فتح منتقي جهات الاتصال أثناء إجراء مكالمة من نظير إلى نظير.

      ملاحظة: لا تتوفر ميزة تحويل المكالمات مع خطة Skype for Business الأساسية المستقلة أو مع كل اشتراكات Office 365.

    • لعرض لوحة الطلب، اضغط على Ctrl+Shift+D.

    • لتحديد المزيد من عناصر التحكم في المكالمة (الأجهزة أو مستوى صوت السماعات)، اضغط على Tab حتى تسمع "زر عناصر التحكم في المكالمة" واضغط على Enter. اضغط على Tab للانتقال إلى أحد الخيارات واضغط على Enter.

    • لإضافة فيديو إلى المكالمة، اضغط على Ctrl+Shift+Enter أو Tab حتى تسمع "زر الفيديو"، واضغط على Enter.

    • لإضافة الرسائل الفورية إلى المكالمة، اضغط على Tab حتى تسمع "إيقاف تشغيل، زر جزء الرسائل الفورية"، واضغط على Enter.

    • لدعوة جهات الاتصال الأخرى للانضمام إلى المكالمة، اضغط على Alt+V أو Tab حتى تسمع "زر دعوة المزيد من الأشخاص"، واضغط على Enter. يتم فتح نافذة جديدة أثناء التركيز على حقل التحرير. اكتب اسمًا أو استخدم مفتاح السهم لأسفل لتحديد اسم من القائمة. اضغط على Tab حتى تسمع "الزر موافق" ثم اضغط على Enter.

    • لإنهاء المكالمة، اضغط على Tab حتى تسمع "إنهاء الاتصال"، واضغط على Enter أو اضغط على Alt+Q (لا يعمل هذا الإجراء إلا في المكالمات من نظير إلى نظير، وليس في المؤتمرات عبر الهاتف).

الرد على مكالمة صوتية

عندما تتصل بك إحدى جهات الاتصال، يتم فتح نافذة إعلام Skype for Business وتسمع صوت رنين، و"تنبيه: مكالمة Skype for Business واردة من <caller name>. اضغط على Windows+Shift+O للقبول أو Windows+Esc للرفض".

  • للرد على المكالمة، اضغط على المفتاح Windows+Shift+O.

  • إذا كنت لا ترغب في قبول المكالمة، فاضغط على Windows+Esc. يؤدي ذلك إلى رفض المكالمة وإرسالها إلى البريد الصوتي، إن توفر.

راجع أيضًا

استخدام قارئ شاشة لإضافة أشخاص إلى جهات الاتصال في Skype for Business

استخدام قارئ شاشة للانضمام إلى اجتماع عبر الإنترنت في Skype for Business‏

اختصارات لوحة المفاتيح في Skype for Business

المهام الأساسية باستخدام قارئ شاشة في Skype for Business

إعداد الجهاز للعمل باستخدام إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في Office 365‏

تعرّف على كيفية التنقل في Skype for Business باستخدام ميزات يمكن الوصول إليها

استخدم Skype for Business for Mac ب# واسطه لوحه المفاتيح و VoiceOver، قارئ الشاشه في Mac OS المضمنه، ل# اجراء مكالمات صوتيه و# تلقيها. الكشف تلقائيا عن Skype for Business for Mac الاجهزه، مثل سماعه راس و# ميكروفون و# سماعات. قبل اجراء مكالمه، تاكد من وجود جهاز صوت المتصله ب# الكمبيوتر الخاص بك. انها فكره جيده ل# التحقق من ان جهاز الصوت الخاص بك يعمل ب# شكل صحيح، تكون جاهزا ل# التاكد من ان.

ملاحظات: 

في هذا الموضوع

إجراء مكالمة صوتية

  1. ابدا تشغيل Skype for Business for Mac و# تسجيل الدخول اذا لزم الامر. تفتح نافذه Skype for Business في طريقه عرض جهات الاتصال. ل# تحديد مربع البحث عن جهات الاتصال، اضغط علي Tab شكل متكرر.

  2. في مربع البحث عن جهات الاتصال، اكتب اسمًا أو عنوان الرسالة الفورية أو رقم الهاتف. أثناء قيامك بالكتابة، يتم إدراج نتائج البحث.

  3. اضغط علي المفتاح Tab ل# تحديد قائمه جهات الاتصال. اضغط علي السهم ل# اعلي او مفتاح السهم ل# الاسفل حتي تسمع اسم الشخص الذي تريد الاتصال به.

  4. اضغط على Control+Option+Shift+مفتاح السهم لأسفل لتحديد جهة الاتصال.

  5. اضغط علي Control + الخيار + مفتاح المسافه ل# فتح بطاقه جهه الاتصال. اضغط علي المفتاح Tab ب# شكل متكرر حتي تسمع "المكالمه، الزر" و# من ثم اضغط علي Control + الخيار + مفتاح المسافه.

  6. ل# فتح القائمه اتصال Skype for Business، اضغط علي مفتاح المسافه. تسمع: "قائمه، < عدد العناصر >."

  7. اضغط علي مفتاح السهم ل# اسفل ل# تحديد مكالمه Skype، و# اضغط علي Control + الخيار + مفتاح المسافه ل# اجراء المكالمه.

  8. ل# انهاء المكالمه، اضغط علي المفتاح Tab ب# شكل متكرر حتي تسمع "انهاء المكالمه الزر". اضغط علي Control + الخيار + مفتاح المسافه ل# تحديد.

تلقي مكالمة صوتية

عند شخص يتصل بك، عليك سماع: "المكالمه الوارده." اضغط مفتاح سهم Control + الخيار + سهم ل# اليمين ب# شكل متكرر حتي تسمع "اجابه." ل# تحديد الزر، اضغط علي Control + الخيار + مفتاح المسافه.

كتم الميكروفون الخاص بك

ل# كتم صوت الميكروفون، اثناء عملك في مكالمه التي يمكنك اجراؤها او تلقيها، اضغط مفتاح سهم Control + الخيار + سهم ل# اليمين شكل متكرر حتي تسمع "كتم." ل# تحديد الزر، اضغط علي Control + الخيار + مفتاح المسافه.

انظر أيضاً

استخدام قارئ شاشة لإضافة أشخاص إلى جهات الاتصال في Skype for Business

استخدام قارئ شاشة للانضمام إلى اجتماع عبر الإنترنت في Skype for Business‏

اختصارات لوحة المفاتيح في Skype for Business

المهام الأساسية باستخدام قارئ شاشة في Skype for Business

إعداد الجهاز للعمل باستخدام إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في Office 365‏

تعرّف على كيفية التنقل في Skype for Business باستخدام ميزات يمكن الوصول إليها

استخدام Skype for Business مع VoiceOver، قارئ الشاشه نظام iOS المضمن، ل# اجراء مكالمات صوتيه و# تلقيها.

ملاحظات: 

  • يتم إصدار ميزات Office 365 تدريجياً لمشتركي Office 365، لذا قد لا يكون التطبيق الخاص بك قد تضمن هذه الميزات بعد. للتعرّف على كيفية الحصول على الميزات الجديدة بشكل أسرع، تفضل بزيارة متى أحصل على أحدث الميزات في Office 2016 لـ Office 365؟.

  • يفترض هذا الموضوع أنك تستخدم قارئ الشاشة المضمن لنظام التشغيل iOS، VoiceOver. لمزيد من المعلومات حول استخدام VoiceOver، قم بزيارة Apple accessibility(إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في Apple).

  • يفترض هذا الموضوع أنك تستخدم جهاز iPhone. قد تختلف بعض خصائص التنقل والإيماءات لجهاز iPad.

في هذا الموضوع

إجراء مكالمة صوتية

  1. افتح Skype for Business و# تسجيل الدخول اذا لزم الامر. تظهر علي شاشه البدء، الذي يحتوي علي مربع البحث عن جهات الاتصال في دليل الشركه، و# المواعيد، و# القادمه المحادثات الاخيره.

    تلميح: اذا غير تسجيل الخروج من Skype for Business المره الاخيره التي استخدمتها، فتح التطبيق دون المطالبه ب# تسجيل الدخول. ل# الحصول علي تعليمات تسجيل الدخول، راجع المهام الاساسيه ب# استخدام قارئ شاشه ب# استخدام Skype for Business.

  2. ل# الانتقال الي طريقه عرض جهات الاتصال، اسحب ل# اليمين او اليسار حتي تسمع "جهات الاتصال الزر،" و# ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه. فتح طريقه عرض جهات الاتصال سرد جهات الاتصال و# قوائم جهات الاتصال (علي سبيل المثال، المفضله ).

    ملاحظة: اذا كنت تريد الاتصال ب# شخص غير موجود في قائمه جهات الاتصال، يمكنك البحث عنها في شاشه البدء في استخدام مربع البحث بحث عن جهات الاتصال. ل# معرفه كيفيه البحث عن جهه اتصال، راجع البحث عن جهه اتصال و# افتح بطاقه جهه الاتصال الخاصه بهم. ل# معرفه كيفيه اضافه شخص ما الي قائمه جهات الاتصال، راجع استخدام قارئ شاشه ل# اضافه اشخاص الي جهات الاتصال في Skype for Business .

  3. ل# استعراض القوائم في طريقه عرض جهات الاتصال، اسحب ل# اليمين او اليسار حتي تسمع اسم القائمه التي تحتوي علي جهه الاتصال الذي تريد الاتصال به. ان voiceOver يعلن عن اسماء قائمه اثناء التنقل. ل# فتح قائمه، اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه.

    ملاحظة: قائمه الارتباطات المفضله مفتوح ب# شكل افتراضي.

  4. ل# استعراض جهات الاتصال داخل قائمه، اسحب ل# اليمين او اليسار حتي تسمع جهه الاتصال الذي تريد الاتصال به. ان voiceOver يعلن عن اسماء جهات الاتصال و# حالتها اثناء التنقل. عند علي جهه الاتصال الذي تريد الاتصال به، اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه ل# فتح شاشه المحادثات.

  5. اسحب ل# اليمين حتي تسمع "مكالمه". اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه ل# اجراء المكالمه. نقل التركيز الي شاشه المكالمه.

  6. ل# انهاء المكالمه، في الشاشه مكالمه، اسحب الي اليسار حتي تقوم انت سماع "قطع الزر"، و# ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه. نقل التركيز الي شاشه المحادثه و# تسمع: "المكالمه المنتهيه."

تلقي مكالمة صوتية

عندما يتصل جهه اتصال يمكنك، يفتح اعلاما علي الشاشه، و# سماع اسم المتصل.

  • ل# الرد علي المكالمه، اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه.

  • ل# رفض المكالمه، اسحب الي اليمين حتي تسمع "رفض الزر"، و# ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه.

    ملاحظة: اذا تم تامين هاتفك عندما يتصل بك شخص ما، ف# اضغط علي الزر نومهم / التنبيه ل# تجاهل المكالمه.

كتم الميكروفون الخاص بك

ل# كتم صوت الميكروفون، اثناء عملك في مكالمه اجراؤها او تلقيها، و# اسحب ل# اليسار او ل# اليسار حتي تسمع "الزر" اتصال "أونموتيد"، و# ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه.

انظر أيضاً

استخدام قارئ شاشة لإضافة أشخاص إلى جهات الاتصال في Skype for Business

استخدام قارئ شاشة للانضمام إلى اجتماع عبر الإنترنت في Skype for Business‏

المهام الأساسية باستخدام قارئ شاشة في Skype for Business

إعداد الجهاز للعمل باستخدام إمكانية الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة في Office 365‏

تعرّف على كيفية التنقل في Skype for Business باستخدام ميزات يمكن الوصول إليها

استخدام Skype for Business for Android مع TalkBack، قارئ الشاشه Android مضمن، ل# اجراء مكالمات صوتيه و# تلقيها.

ملاحظات: 

  • يتم إصدار ميزات Office 365 تدريجياً لمشتركي Office 365، لذا قد لا يكون التطبيق الخاص بك قد تضمن هذه الميزات بعد. للتعرّف على كيفية الحصول على الميزات الجديدة بشكل أسرع، تفضل بزيارة متى أحصل على أحدث الميزات في Office 2016 لـ Office 365؟.

  • يفترض هذا الموضوع أنك تستخدم قارئ الشاشة المضمن لنظام التشغيل Android‏، وهو TalkBack. لمزيد من المعلومات حول استخدام TalkBack، انتقل إلى إمكانية الوصول في Android.

  • يفترض هذا الموضوع أنك تستخدم هذا التطبيق مع هاتف يعمل بنظام Android. قد تختلف بعض خصائص التنقل والإيماءات للكمبيوتر اللوحي الذي يعمل بنظام Android.

في هذا الموضوع

إجراء مكالمة

  1. افتح Skype for Business for Android و# تسجيل الدخول اذا لزم الامر. تظهر علي شاشه البدء، الذي يحتوي علي مربع البحث عن جهات الاتصال في دليل الشركه، و# المواعيد، و# القادمه المحادثات الاخيره.

    تلميح: اذا غير تسجيل الخروج من Skype for Business المره الاخيره التي استخدمتها، فتح التطبيق دون المطالبه ب# تسجيل الدخول. ل# الحصول علي تعليمات تسجيل الدخول، راجع المهام الاساسيه ب# استخدام قارئ شاشه ب# استخدام Skype for Business.

  2. ل# الانتقال الي عرض جهات الاتصال، و# اسحب ل# اليمين او اليسار حتي تسمع "عرض جهات الاتصال و# شاشه اداره جهات الاتصال"، ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه. فتح طريقه عرض جهات الاتصال سرد جهات الاتصال و# قوائم جهات الاتصال (علي سبيل المثال، المفضله ).

    ملاحظة: اذا كنت تريد الاتصال ب# شخص غير موجود في قائمه جهات الاتصال، يمكنك البحث عنها في شاشه البدء في استخدام المربع بحث البحث في دليل الشركه. ل# معرفه كيفيه البحث عن جهه اتصال، و# اضافه شخص ما الي قائمه جهات الاتصال، راجع استخدام قارئ شاشه ل# اضافه اشخاص الي جهات الاتصال في Skype for Business.

  3. ل# استعراض القوائم في طريقه عرض جهات الاتصال، اسحب ل# اليمين او اليسار حتي تسمع اسم القائمه التي تحتوي علي جهه الاتصال الذي تريد الاتصال به. TalkBack يعلن عن اسماء قائمه اثناء التنقل. اذا كانت قائمه مغلقا، ف# عليك سماع "زر طي"، و# اسم القائمه. ل# فتح قائمه، اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه.

    ملاحظة: قائمه الارتباطات المفضله مفتوح ب# شكل افتراضي.

  4. ل# استعراض جهات الاتصال داخل قائمه، اسحب ل# اليمين او اليسار حتي تسمع جهه الاتصال الذي تريد الاتصال به. TalkBack يعلن عن اسماء جهات الاتصال و# حالتها اثناء التنقل. عند علي جهه الاتصال الذي تريد الاتصال به، اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه ل# فتح بطاقه جهه الاتصال الخاصه بهم.

  5. اسحب ل# اليمين حتي تسمع: "الزر مكالمه صوت". اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه ل# اجراء المكالمه. نقل التركيز الي شاشه المكالمه.

  6. ل# انهاء المكالمه، في الشاشه مكالمه، اسحب الي اليسار حتي تقوم انت سماع "الزر انهاء المكالمه"، و# ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه. نقل التركيز الي شاشه المحادثه و# تسمع: "المكالمه المنتهيه." ل# العوده الي شاشه البدء، اسحب الي اليمين حتي تسمع "العوده"، و# ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه.

تلقي مكالمة صوتية

عندما يتصل بك جهه اتصال، يفتح اعلاما علي الشاشه، و# تسمع: "الوارد مكالمه صوت من < المتصل اسم >."

  • ل# الرد علي المكالمه، و# اسحب الي اليسار حتي تسمع "قبول الزر مكالمه صوتيه"، و# ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه.

  • ل# رفض مكالمه، اسحب الي اليسار حتي تسمع "تجاهل زر"، و# ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه.

كتم الميكروفون الخاص بك

ل# كتم صوت الميكروفون، اثناء عملك في مكالمه اجراؤها او تلقيها، و# اسحب ل# اليسار او ل# اليسار حتي تسمع "غير محدده مفتاح تبديل كتم"، ثم اضغط ضغطا مزدوجا علي الشاشه. تسمع: "" التشغيل ".

انظر أيضاً

استخدام قارئ شاشة لإضافة أشخاص إلى جهات الاتصال في Skype for Business

استخدام قارئ شاشة للانضمام إلى اجتماع عبر الإنترنت في Skype for Business‏

المهام الأساسية باستخدام قارئ شاشة في Skype for Business

إعداد الجهاز ليستخدم إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة في Office 365‏

تعرّف على كيفية التنقل في Skype for Business باستخدام ميزات يمكن الوصول إليها

الدعم التقني للعملاء من ذوي الاحتياجات الخاصة

تسعى Microsoft إلى تقديم أفضل تجربة ممكنة لكل عملائها. إذا كنت من ذوي الاحتياجات الخاصة أو كانت لديك أسئلة تتعلق بإمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة، فالرجاء الاتصال بـ ‏Microsoft Disability Answer Desk ‏‏‏‏‏‏ (مكتب الأسئلة والأجوبة لذوي الاحتياجات الخاصة لدى Microsoft) للحصول على مساعدة تقنية. تم تدريب فريق دعم Disability Answer Desk على استخدام العديد من تقنيات المساعدة الشائعة، كما يمكنهم تقديم المساعدة باللغة الإنجليزية والإسبانية والفرنسية وبلغة الإشارة الأمريكية. الرجاء زيارة موقع Microsoft Disability Answer Desk للاطلاع على تفاصيل الاتصال الخاصة بمنطقتك.

إذا كنت مستخدماً تابعاً لمؤسسة حكومية أو مؤسسة تجارية أو مؤسسة خاصة، فالرجاء الاتصال بـ ‏Disability Answer Desk الخاص بالمؤسسات.

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×