استخدام تلميحات شاشة الترجمة

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

تلميحات شاشه الترجمه ترجمه الكلمات في مستند توقف مؤقتا فوق مع مؤشر الماوس. هي اللغات المعتمده ب# شكل افتراضي العربيه، و# الانجليزيه و# الفرنسيه، و# الاسبانيه. لغات اخري متوفره، و# مع ذلك، في حال توفر خدمه الترجمه القاموس ل# تلك اللغه. ل# مزيد من المعلومات حول كيفيه ترجمه الكلمات او العبارات، و# الفقرات او المستندات كامله، راجع ترجمه النص.

ماذا تريد أن تفعل ؟

تمكين تلميح شاشه الترجمه في Outlook او Word

اضافه المزيد من لغات "تلميح شاشه الترجمه"

قم ب# تشغيل او ايقاف تشغيل "تلميحات شاشه الترجمه"

تمكين تلميح شاشه الترجمه في Outlook او Word

Outlook

  1. في رساله بريد الكتروني جديده، حدد النص المكتوب بلغه مختلفه، و# من ثم انقر فوق تدقيق املائي > تعيين لغه.

  2. حدد اللغه، مثل الاسبانيه (اسبانيا، فرز دولي)، غير النص في، و# انقر فوق موافق.

  3. انقر في اي مكان في النص الاساسي ل# الرساله، ثم ضمن علامه التبويب رساله، في المجموعه تدقيق، انقر فوق تدقيق املائي، و# من ثم انقر فوق تلميح شاشه الترجمه.

    تلميح: في رسالة، انقر بزر الماوس الأيمن فوق أي مكان في نص الرسالة، ثم انقر فوق ترجمة من القائمة المختصرة.

    تلميح شاشة خاص بالترجمة

  4. حدد اللغه التي تريد ترجمه الكلمه اليها.

  5. ضع المؤشر فوق الكلمه التي تريد ترجمه. يظهر "تلميح شاشه الترجمه" الي جانب الكلمه ب# ترجمه الكلمه.

اعلي الصفحه

Word

  1. من علامة التبويب مراجعة، انقر فوق تلميح شاشة الترجمة.

    زر تلميح أداة الترجمة

  2. حدد اللغه التي تريد ترجمه الكلمه اليها، مثل الاسبانيه (اسبانيا، فرز دولي).

  3. ضع المؤشر فوق الكلمه التي تريد ترجمه. يظهر "تلميح شاشه الترجمه" الي جانب الكلمه ب# ترجمه الكلمه.

اعلي الصفحه

اضافه المزيد من لغات "تلميح شاشه الترجمه"

قائمه اللغات المتوفره ل# "تلميحات شاشه الترجمه" يعتمد علي لغه نظام ‎2007 Microsoft Office، ما اذا كان يحتوي علي تلك اللغه "قواميس الترجمه"، و# اذا كان اي لغات مرافق يتضمن تلك اللغه.

  1. في الجزء " ترجمه "، انقر فوق خيارات الترجمه.

    الجزء "ترجمة" مع خيارات الترجمة

  2. في مربع الحوار خيارات الترجمه، حدد اللغات في قائمه ازواج اللغات المتوفره.

    مربع الحوار "خيارات الترجمة"

  3. اذا لم تكن زوج اللغه التي تريدها مدرجه، قد تحتاج "حزمه لغه". مزيد من المعلومات حول تنزيلات Office Language Interface Pack (LIP).

اعلي الصفحه

قم ب# تشغيل او ايقاف تشغيل "تلميحات شاشه الترجمه"

  • ل# تشغيل "تلميح شاشه الترجمه"، انقر فوق تلميح شاشه الترجمه، و# من ثم حدد لغه التي تريد ترجمه النص الي.

  • ل# ايقاف تشغيل "تلميح شاشه الترجمه"، انقر فوق تشغيل ايقاف تشغيل تلميح شاشه الترجمه.

    إيقاف تشغيل تلميح شاشة الترجمة

اعلي الصفحه

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×