إنشاء مصطلحات في مجموعة مصطلحات وإدارتها

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

يمكنك استخدام اداه اداره مخزن المصطلحات ل# انشاء مصطلحات في مجموعه مصطلحات، او اداره مصطلح ك# نسخه او نقله. اذا كان لديك عدد كبير من المصطلحات التي تريد ان تضيف، قد يكون من العملي اكثر ل# استيراد كافه الشروط الوارده في المصطلح تعيين بدلا من اضافه الشروط كل علي حده. ل# مزيد من المعلومات حول كيفيه استيراد الشروط، راجع استيراد مجموعات المصطلحات .

هام: لإنشاء مصطلحات وإدارتها في "أداة إدارة مخزن المصطلحات"، يجب أن تكون مساهماً أو مدير مجموعة أو مسؤول مخزن مصطلحات.

يمكنك تحديد اسم مجموعة في "أداة إدارة مخزن المصطلحات" لفتح قائمة تتيح لك إضافة مصطلحات إلى مجموعة مصطلحات

لإنشاء مصطلح في مجموعة مصطلحات، اتبع الخطوات التالية

ملاحظة: إذا كنت تقوم بإضافة عنصر إلى مجموعة مصطلحات محلية، فمن الضروري البدء بهذا الإجراء من مجموعة المواقع المشتركة التي تنتمي إليها مجموعة المصطلحات. وإذا كنت تقوم بتحديث مجموعة مصطلحات عمومية، فبإمكانك فتح "أداة إدارة مخزن المصطلحات" من أي موقع.

  1. فتح اداه اداره مخزن المصطلحات. ل# معرفه كيفيه اجراء ذلك، راجع فتح اداه اداره مخزن المصطلحات.

  2. في جزء طريقة عرض الشجرة، قم بتوسيع المجموعات للعثور على مجموعة المصطلحات التي تريد إضافة مصطلح إليها.

  3. اشر الي مجموعه المصطلحات حيث تريد اضافه مصطلح اليها، و# حدد السهم الذي يظهر،، ثم حدد انشاء مصطلح.

  4. اكتب الاسم الذي تريد استخدامه كتسمية افتراضية للمصطلح الذي تم إنشاؤه حديثاً في طريقة عرض الشجرة.

  5. في الجزء خصائص، حدد المعلومات التالية حول المصطلح الجديد:

  6. متوفر ل# وضع العلامات حدد خانه الاختيار ل# توفير هذا المصطلح ل# وضع العلامات. اذا قمت ب# الغاء تحديد خانه الاختيار، يتم المصطلح مرئيا لكنه معطل في ادوات وضع العلامات.

  7. اللغه حدد لغه ل# التسميه ل# المصطلح.

  8. الوصف اكتب وصفا ل# مساعده المستخدمين في فهم كيفيه تطبيق هذا المصطلح او تمييزه عن المصطلحات المشابهه.

  9. التسميه الافتراضيه ادخل الكلمه او العباره التي تريد استخدامها ك# تسميه افتراضيه ل# المصطلح ب# هذه اللغه.

  10. تسميات اخري ادخل اي مرادفات ل# هذا المصطلح. ل# اضافه المرادفات متعدده، اكتب مرادف الاول، ثم اضغط ENTER ل# اضافه المزيد من اسطر.

فتح أداة إدارة مخزن المصطلحات

لفتح "أداة إدارة مخزن المصطلحات"، حدد بيئة SharePoint التي تستخدمها، ثم اتبع الخطوات.

في SharePoint Online

  1. سجّل دخولك إلى Office 365 باستخدام حساب العمل أو المؤسسة التعليمية.

  2. انتقل إلى مركز إدارة SharePoint‏.

  3. حدد مخزن المصطلحات.

في SharePoint Server

  1. من الصفحه الرئيسيه ل# مجموعه الموقع، حدد محتويات الموقع

  2. علي الصفحه " محتويات الموقع "، حدد اعدادات.

  3. في الصفحه اعدادات الموقع، في المجموعه اداره الموقع، حدد المصطلح تخزين اداره.

بعد فتح "أداة إدارة مخزن المصطلحات"، يمكنك متابعة عملية إنشاء مصطلح أو اتخاذ إجراء آخر على المصطلحات.

اتخاذ إجراء آخر على المصطلحات

توجد العديد من الاجراءات التي يمكنك القيام بها علي المصطلحات التي تساعدك علي انشاء و# اداره مجموعات المصطلحات كما التوسع احتياجات العمل ل# مؤسستك.

ل# اتخاذ اي من الاجراءات التاليه، اولا فتح اداه اداره مخزن المصطلحات، ثم اشر الي المصطلح الذي تريد استخدامه ل# الاجراء.

  • تحديد المصطلح نسخه اسم مصطلحات جديده هي نسخه من < اسم المصطلح الاصلي >. يتم نسخ ليس المصطلحات التابعه ل# المصطلح المصدر.

  1. حدد اعاده استخدام المصطلحات.

  2. في مربع الحوار إعادة استخدام المصطلح، قم بتوسيع المجموعات ومجموعات المصطلحات للعثور على المصطلح الذي تريد إعادة استخدامه أسفل المصطلح الأصل المحدد.

  3. حدد المصطلح، ثم حدد موافق.

  1. عندما تقوم بتثبيت مصطلح مع توابعه، ستعيد استخدام المصطلح في مجموعة أمان مختلفة.

  2. حدد تثبيت مصطلح مع توابعه.

  3. في مربع الحوار إعادة استخدام المصطلح وتثبيته: تحديد مصدر، وسّع المجموعات ومجموعات المصطلحات.

  4. حدد المصطلح الذي تريد إعادة استخدامه وتثبيته كتابع للمصطلح المحدد أو مجموعة المصطلحات المحددة.

  5. حدد أو امسح الخيار حظر المستخدمين من استخدام هذه الكلمة الأساسية خارج سياق وجهة مجموعة المصطلحات الجديدة الخاصة بها.

  6. حدد موافق.

  1. حدد دمج مصطلح.

  2. في مربع الحوار دمج المصطلح، قم بتوسيع مجموعة المصطلحات التي تحتوي على المصطلح الذي ترغب في دمجه مع المصطلح الذي حددته.

  3. حدد المصطلح الهدف.

  4. حدد موافق.

  • حدد المصطلح تجاوز ب# خيار احدث يجعل هذا الاجراء ايه مثيلات ل# هذا المصطلح في اي مجموعه المصطلحات التي ينتمي اليها غير متوفره ل# وضع العلامات. لا يتم تجاوز اي المصطلحات التابعه ل# المصطلح.

  1. حدد نقل مصطلح.

  2. في مربع الحوار نقل مصطلح، قم بتوسيع المجموعات أو مجموعات المصطلحات للبحث عن الموقع الذي تريد نقل المصطلح إليه.

  3. حدد المصطلح أو مجموعة المصطلحات الهدف.

  4. حدد موافق.

  1. حدد حذف مصطلح.

  2. حدد موافق.

يؤدي هذا الإجراء إلى حذف المصطلح والمصطلحات التابعة له. إذا كان هذا المصطلح عبارة عن مصطلح مصدر تعيد مواقع أخرى استخدامه، فسيتم وضعه في مجموعة المصطلحات "المصطلحات المعزولة" في مجموعة النظام.

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

توسيع المهارات
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×