إنشاء اتصالات ببيانات خارجية وتحريرها وإدارتها

هام: تمت ترجمة هذه المقالة ترجمة آلية، راجع إقرار إخلاء المسؤولية. يرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية من هذه المقالة. هنا للرجوع إليها.

يمكنك استخدام Microsoft Office Excel لإنشاء اتصالات بمصادر بيانات خارجية المخزنة في مصنف أو في ملف اتصال وتحريرها. باستخدام مربع الحوار اتصالات المصنف، يمكنك بسهولة إدارة هذه الاتصالات متضمنة إنشائها وتحريرها وحذفها.

ملاحظة بشأن الأمان : قد يتم تعطيل الاتصالات ب# مصدر بيانات خارجي حاليا علي الكمبيوتر الخاص بك. ل# الاتصال ب# البيانات عند فتح مصنف، يجب تمكين اتصالات البيانات ب# استخدام شريط مركز التوثيق، او وضع المصنف في موقع موثوق به. ل# الحصول علي مزيد من المعلومات، راجع انشاء او ازالتها، او تغيير موقع موثوق به ل# الملفاتو# اضافه، ازاله، او عرض ناشر موثوق به، و# عرض اعدادات الامان في مركز التوثيق.

ماذا تريد أن تفعل ؟

معرفه المزيد حول اتصالات البيانات

اداره الاتصالات ب# استخدام مربع الحوار "اتصالات المصنف"

انشاء ملف اتصال بيانات Office (ODC)

معرفة المزيد حول اتصالات البيانات

يمكن أن تأتي البيانات الموجودة في مصنف Excel من موضعين مختلفين. قد تخزن البيانات مباشرة في المصنف أو قد تخزن في مصدر بيانات خارجي مثل ملف نصي أو قاعدة بيانات أو OLAP cube (المعالجة التحليلية على ويب). يتصل مصدر البيانات الخارجي بالمصنف عبر اتصال بيانات وهو مجموعة من المعلومات التي تصف كيف يتم وضع مصدر البيانات الخارجي وتسجيل الدخول إليه واستعلامه وإمكانية الوصول إليه.

عند الاتصال بمصدر بيانات خارجي، يمكنك القيام بعملية تحديث لاسترداد البيانات المستحدثة. وكل مرة تقوم فيها بتحديث البيانات، تعرض أحدث نسخة للبيانات، بما في ذلك أية تغييرات تم إجراءها على البيانات منذ آخر تحديث.

تُخزن معلومات الاتصال إما في المصنف أو في ملف اتصال، مثل ملف اتصال بيانات Office (ODC) (.odc) أو ملف اتصال بيانات عمومية (UDC) (.udcx). تكون ملفات الاتصال مفيدة على وجه الخصوص في مشاركة الاتصالات على أساس ثابت وفي تسهيل إدارة مصدر البيانات.

إذا قمت باستخدام ملف اتصال للاتصال بمصدر بيانات، ينسخ Excel معلومات الاتصال من ملف الاتصال إلى مصنف Excel. وعند إجراء تغييرات باستخدام مربع الحوار خصائص الاتصال، ستقوم بتحرير معلومات اتصال البيانات المخزنة في مصنف Excel الحالي وليس ملف اتصال البيانات الأصلي الذي قد يكون تم استخدامه لإنشاء الاتصال، المشار إليه باسم الملف المعروض في الخاصية ملف اتصال. بمجرد تحرير معلومات الاتصال (باستثناء الخاصيتين اسم الاتصال ووصف الاتصال)، يتم إزالة الارتباط إلى ملف الاتصال ويلغى تحديد الخاصية ملف الاتصال.

اعلي الصفحه

إدارة الاتصالات باستخدام مربع الحوار "اتصالات مصنف"

يساعدك مربع الحوار اتصالات مصنف في إدارة اتصال أو أكثر بمصادر البيانات الخارجية في المصنف. يمكنك استخدام مربع الحوار هذا للقيام بالإجراءات التالية:

  • إنشاء الاتصالات المستخدمة في المصنف وتحريرها وتحديثها وحذفها.

  • تأكد من المكان التي تأتي منه البيانات الخارجية لأنه، على سبيل المثال، تم تعريف الاتصال من قبل مستخدم آخر.

  • قم بإظهار مكان استخدام كل اتصال في المصنف الحالي.

  • قم بتشخيص أي رسالة خطأ حول الاتصالات بالبيانات الخارجية.

  • أعد توجيه اتصال إلى خادم أو مصدر بيانات آخر أو استبدل ملف الاتصال الخاص باتصال موجود.

  • عرض مربع الحوار الاتصالات الموجوده ل# انشاء اتصالات جديده. ل# الحصول علي مزيد من المعلومات، راجع المقاله الاتصال ب# مصدر بيانات خارجي (استيراد).

  • عرض مربع الحوار خصائص الاتصال ل# تعديل خصائص اتصال البيانات و# تحرير الاستعلامات و# تغيير معلمات. ل# الحصول علي مزيد من المعلومات، راجع خصائص الاتصال.

  • قم بتسهيل إنشاء ملفات الاتصال ومشاركتها مع المستخدمين.

لإدارة الاتصالات الموجودة في المصنف الحالي، قم بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

تعريف اتصال

في الجزء العلوي من مربع الحوار، تُعرض كافة الاتصالات في المصنف تلقائياً مع المعلومات التالية:

العمود

التعليق

الاسم

اسم الاتصال المعرف في مربع الحوار خصائص الاتصال .

وصف

وصف اختياري للاتصال معرف في مربع الحوار خصائص الاتصال.

آخر ما تم تحديثه

التاريخ والوقت الذي تم فيه تحديث الاتصال آخر مرة بنجاح. إذا كان فارغاً، لن يكون قد تم تحديث الاتصال.

إضافة اتصال

عرض معلومات الاتصال

  • حدد اتصالا، و# من ثم انقر فوق خصائص ل# عرض مربع الحوار خصائص الاتصال. ل# الحصول علي مزيد من المعلومات، راجع خصائص الاتصال.

تحديث البيانات الخارجية

  • انقر فوق السهم الموجود إلى جوار تحديث، ثم قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لتحديث اتصالات معينة، حدد اتصال أو أكثر، ثم انقر فوق تحديث.

    • لتحديث كافة الاتصالات في المصنف، قم بإلغاء تحديد كافة الاتصالات، ثم انقر فوق تحديث الكل.

    • للحصول على معلومات حالة حول عملية تحديث، حدد اتصال أو أكثر، ثم انقر فوق حالة تحديث.

    • لإيقاف عملية التحديث الحالية، انقر فوق إلغاء التحديث.

للحصول على مزيد من المعلومات، راجع تحديث البيانات المتصلة (المستوردة).

إزالة اتصال أو أكثر

  • حدد اتصال أو أكثر لإزالته من المصنف، ثم انقر فوق إزالة.

    ملاحظات: 

    • يتم تعطيل هذا الزر عند حماية المصنف أو حماية كائن، مثل تقرير PivotTable، يستخدم الاتصال.

    • تؤدي إزالة اتصال فقط إلى إزالة الاتصال لكنها لا تزيل أي كائن أو بيانات من المصنف.

هام: يؤدي إزالة أي اتصال إلى قطع الاتصال بمصدر البيانات وقد يسبب عواقب غير مقصودة مثل نتائج صيغ آخرى ومشاكل محتملة مع ميزات Excel الأخرى.

عرض مواقع اتصال أو أكثر في المصنف

  • حدد اتصالاً أو أكثر، ثم ضمن المواقع التي يتم فيها استخدام الاتصالات في هذا المصنف، انقر فوق الارتباط انقر في هذا الموضع لمعرفة موضع استخدام الاتصالات المحددة.

    تعرض المعلومات التالية:

العمود

التعليق

ورقة

ورقة العمل حيث يستخدم الاتصال.

الاسم

اسم استعلام Excel.

الموضع

مرجع خلية أو نطاق أو كائن.

القيمة

قيمة خلية أو فارغة لنطاق خلايا.

الصيغة

صيغة خلية أو صيغة لنطاق خلايا.

يؤدي تحديد اتصال آخر أعلى مربع الحوار إلى إلغاء تحديد عرض المعلومات الحالية.

اعلي الصفحه

إنشاء ملف اتصال بيانات Office (ODC)

باستخدام مربع الحوار خصائص الاتصال أو معالج اتصال البيانات، يمكنك استخدام Excel لإنشاء ملف اتصال بيانات Office (ODC) (.odc).

  1. قم بأحد الإجراءات التالية:

  2. حفظ معلومات الاتصال ب# ملف اتصال عن طريق النقر فوق تصدير ملف اتصال في علامه التبويب " تعريف " من مربع الحوار خصائص الاتصال ل# عرض مربع الحوار حفظ الملف ثم قم ب# حفظ معلومات الاتصال الحاليه الي ملف ODC. ل# الحصول علي مزيد من المعلومات، راجع خصائص الاتصال.

اعلي الصفحه

ملاحظة: إقرار إخلاء المسؤولية للترجمة الآلية: تمت ترجمة هذه المقالة بواسطة نظام كمبيوتر دون تدخل العامل البشري. توفر Microsoft هذه الترجمات الآلية لمساعدة المستخدمين الذين لا يتحدثون الإنجليزية على استخدام منتجات Microsoft، وخدماتها، وتقنياتها والاستمتاع بها. قد تحتوي هذه المقالة على أخطاء في المفردات، أو بناء الجملة، أو القواعد نظرًا لترجمتها آليًا.

مشاركة Facebook Facebook Twitter Twitter البريد الإلكتروني البريد الإلكتروني

هل كانت المعلومات مفيدة؟

رائع! هل لديك أي ملاحظات أخرى؟

كيف يمكننا تحسين ذلك؟

نشكرك على ملاحظاتك!

×