إضافة بيانات ورقة عمل إلى نموذج بيانات باستخدام جدول مرتبط

إضافة بيانات ورقة عمل إلى نموذج بيانات باستخدام جدول مرتبط

ملاحظة:  نرغب في تزويدك بأحدث محتوى تعليمات لدينا بأسرع ما يمكن وبلغتك الخاصة. وقد تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً وقد تحتوي على أخطاء نحوية أو أخطاء تتعلق بالدقة. كما نهدف إلى أن يكون هذا المحتوى مفيداً لك. هل يمكنك إخبارنا إذا كانت المعلومات مفيدة لك في أسفل هذه الصفحة؟ إليك المقالة بالغة الإنجليزية لسهولة الرجوع إليها.

الجدول المرتبط لم يعد جدول Excel الذي يحتوي علي ارتباط الي جدول في نموذج بيانات. ميزه انشاء و# الحفاظ علي البيانات في جدول Excel، بدلا من استيراد البيانات من ملف، تتمثل في انه يمكنك متابعه تحرير القيم في ورقه عمل Excel، اثناء استخدام الجدول المرتبط في "نموذج بيانات" ك# اساس ل# جدول PivotTable ، PivotChart، او Power View التقرير.

اضافه جدول مرتبط ب# بساطه ب# تحديد نطاق و# النقر فوق اضافه الي "نموذج البيانات". ف# من المستحسن ل# تنسيق النطاق ك# جدول، ثم ادخل اسما مناسبا. من الاسهل ذلك ل# اجراء عمليات حسابيه و# اداره العلاقات ب# استخدام المسماه جداول مرتبطه.

اتبع هذه الخطوات ل# ربط البيانات ب# جدول:

  1. حدد نطاق الصفوف والأعمدة التي تريد استخدامها في الجدول المرتبط.

  2. تنسيق الصفوف و# الاعمده ك# جدول:

    • انقر فوق الصفحه الرئيسيه > تنسيق ك# جدول،، ثم حدد نمط جدول. يمكنك اختيار اي نمط، و# لكن ف# تاكد من تحديد يحتوي الجدول علي رؤوس دائما. اذا لم يكن الجدول علي رؤوس، ضع في اعتبارك انشاء الان. الا، ف# سيستخدم Excel اجباريه اسماء (العمود 1 و# العمود 2 و# هكذا) التي تبلغ ليس معلومات مفيده حول المحتويات العمود.

    • أدخل اسماً للجدول. في نافذة Excel، انقر فوق تصميم أدوات الجدول. في الجزء خصائص، اكتب اسماً للجدول.

  3. ضع المؤشر على أي خلية في الجدول.

  4. انقر فوق Power Pivot > إضافة إلى نموذج البيانات لإنشاء الجدول المرتبط. في نافذة Power Pivot، سترى جدولاً مع أيقونة ارتباط، يشير إلى ارتباط الجدول بجدول المصدر في Excel:

    الأيقونة "جدول مرتبط"

  5. اذا كان يتضمن النموذج الجداول، ثم هناك خطوه اضافيه واحده فقط. يجب انشاء علاقه بين الجدول الجديد الذي قمت ب# اضافته و# الجداول الاخري في النموذج. راجع انشاء علاقه بين جدولين او انشاء علاقات في "طريقه عرض الرسم التخطيطي" ل# الحصول علي ارشادات.

اذا كان المصنف لم مسبقا تتضمن واحد، الان يحتوي علي نموذج بيانات. يتم انشاء نموذج تلقائيا عند انشاء علاقه بين جدولين او انقر فوق اضافه الي "نموذج البيانات" في Power Pivot. ل# مزيد من المعلومات، راجع انشاء "نموذج بيانات" في Excel.

الان و# بعد ان لديك جدول مرتبط، يمكنك تحرير اي خليه في ورقه العمل، ب# ما في ذلك اضافه و# ازاله الصفوف و# الاعمده. ستتم مزامنه "نموذج البيانات" في Power Pivot مباشره.

اسماء الجداول استثناء. اذا قمت ب# اعاده تسميه جدول في Excel، ف# ستحتاج الي تحديث الجدول في Power Pivot يدويا.

تلميح: ل# العمل من خلال برنامج تعليمي ل# معرفه المزيد حول جداول مرتبطه، راجع البرنامج التعليمي: تحليل بيانات PivotTable ب# استخدام "نموذج بيانات" في Excel.

مزامنة التغييرات بين الجدول والنموذج

ب# شكل افتراضي، هو جدول مرتبط اتصال نشطه استمرت بين النطاق او الجدول المسمي الذي يحتوي علي قيم البيانات، و# "نموذج البيانات" الذي يدفع التقرير. اذا قمت ب# اضافه او ازاله البيانات، او اعاده تسميه الاعمده و# الجداول، كان "نموذج البيانات" يتم تحديثه تلقائيا.

في بعض الحالات، قد ترغب في التحكم في سلوك تحديث. التبديل الي وضع التحديث اليدوي ب# استخدام الوظيفه الاضافيه Power Pivot.

اتبع هذه الخطوات ل# التبديل الي وضع التحديث اليدوي:

  1. تاكد من ان المصنف الذي يحتوي علي الجدول المرتبط مفتوح في Excel.

  2. افتح نافذة Power Pivot.

  3. في علامات التبويب في الاسفل، انقر فوق جدول مرتبط. تتم الاشاره الي اي جدول مرتبط ب# استخدام ايقونه ارتباط صغير الموجود ب# جانب اسم الجدول.

  4. في الشريط في الأعلى، انقر فوق جدول مرتبط.

  5. في "وضع التحديث"، اختر يدوي او التلقائيه. تلقائي هو الاعداد الافتراضي. اذا قمت ب# التبديل الي يدوي، التحديثات فقط سيحدث عند استخدام اوامر تحديد تحديث او تحديث الكل في الشريط "الجدول المرتبط" في نافذه Power Pivot — او الامر " تحديث الكل " في الشريط Power Pivot في Excel.

تعزيز مهارات Office
استكشاف التدريب
الحصول على الميزات الجديدة أولاً
الانضمام إلى Office Insider

هل كانت المعلومات مفيدة؟

نشكرك على ملاحظاتك!

شكراً لك على الملاحظات! يبدو أنه من المفيد إيصالك بأحد وكلاء دعم Office لدينا.

×